¿Cómo usar los nuevos medios de comunicación para promover el Día Latino para la Concientización del SIDA?

 | 

Mañana es el Día Latino para la Concientización del SIDA (NLAAD, por sus siglas en inglés). Según datos recientes del CDC, los latinos representan sólo el 15% del total de la población de Estados Unidos, pero son el 18% de los nuevos casos de VIH. Entre los latinos, los hombres representan la vasta mayoría de esos nuevos casos, 76%, pero las latinas también corren un riesgo desproporcionado. Ellas son infectadas con HIV a una tasa cuatro veces más alta que las mujeres blancas.

Para señalar la importancia de este día, seguimos nuestra conversación de la semana anterior y subrayamos ejemplos adicionales de uso de los nuevos medios de comunicación para llegar a la comunidad latina con información sobre el VIH.

Sitios web de redes sociales y herramientas en línea para promover NLAAD

Primero hablamos con Liliana Rañón, directora de NLAAD en la Comisión Latina sobre SIDA (LCOA, por sus siglas en inglés), la principal organización de NLAAD, quien nos dijo cómo LCOA está utilizando los nuevos medios para promover y organizar NLAAD este año:

1. Dar a conocer el día. NLAAD está presente en varios de los sitios web de redes sociales como Myspace, Facebook y MTV Think (un sitio de MTV que permite a las organizaciones tener perfiles que se enfoquen en un tema en particular). Estos sitios se usan para promover actividades de NLAAD e informar sobre el VIH en la comunidad latina. NLAAD también usa anuncios de servicio público televisivos y en Internet.
2. Para mantenerse en contacto. Liliana nos dijo que “[las redes sociales] nos permiten estar en contacto con muchas otras organizaciones que trabajan con el SIDA. El sitio de NLAAD está dirigido a los Estados Unidos, mientras que MySpace y Facebook tienen una perspectiva más internacional. Te saca del reino de lo que ya conoces y a quien ya conoces”.

3. Para darle herramientas a las organizaciones locales. Liliana nos recordó que algunas de las herramientas más sencillas son las más importantes para las organizaciones comunitarias. Los formularios de inscripción en línea que están en el sitio web de NLAAD permiten a las agencias locales hacer promoción a su trabajo, mantener y actualizar su información de contacto e informar al público en general, a los medios de prensa y a otras organizaciones sobre sus actividades para NLAAD. Fue un recordatorio de que no siempre se trata de usar los medios más sofisticados, sino de usar una variedad de herramientas apropiadas para satisfacer las necesidades de su audiencia y sus socios.

Nuevos medios en español

Después hablamos con Oriol R. Gutierrez Jr. , editor adjunto de POZ , quien compartió con nosotros sus ideas y recursos para usar los nuevos medios para llevarle información sobre el VIH a los latinos. Oriol recientemente dio a conocer que era VIH positivo en un artículo que escribió para la edición de octubre de POZ (el artículo está disponible en inglés y español ) y comenzó un blog para seguir la conversación sobre el estigma asociado con el VIH y el dilema de hacer público el estatus de una persona. Oriol nos dijo que “los nuevos medios son un componente importante de cualquier estrategia de comunicación para llegar a las comunidades. Para los más jóvenes, los nuevos medios han pasado de ser importantes a ser necesarios. En particular, los latinos jóvenes en los Estados Unidos son tan expertos en la red como cualquier otro joven”.

Oriol R. Gutierrez Jr., editor adjunto de POZ

Oriol subrayó la importancia de proveer a las audiencias información en el lenguaje que ellos usan con más facilidad. Entre los recursos de nuevos blog y un podcast . Además, POZ tiene información en español, incluido un Directorio de servicios para el SIDA y TuSalud , una revista sobre bienestar para los latinos publicada por Smart+Strong .

Para llegar a los latinos online, Oriol recomienda que se tenga “la mayor cantidad posible de contenido en español. Incluso si para los latinos que visitan su sitio el inglés es el idioma dominante, tener contenido en español indica que el ambiente es acogedor. También, el contenido en español debe estar visible desde la página principal. Promueva su contenido online para los latinos a través de medios de prensa en español cuando sea posible.”

¿Estás usando nuevos medios para llevar a tu audiencia información sobre el NLAAD y otras actividades? Si es así, por favor, cuéntanos lo que haces.