25/01/2008

Los 'entrenadores' de colonoscopia cumplen una función que salva vidas

VIERNES 25 de enero (HealthDay News/Dr. Tango) -- Los pacientes que se han sometido a colonoscopia pueden ayudar a estimular a otras personas a someterse a la evaluación de cáncer colorrectal, según investigadores de la Facultad de medicina de la Universidad de Pensilvania.

Hallaron que quienes recibieron tutoría telefónica de "entrenadores pares" que se había sometido a colonoscopia tenían dos veces más probabilidades de acudir a la primera cita de colonoscopia que los que recibieron un folleto educativo sobre ésta o los que no recibieron ni el apoyo ni el folleto.

El estudio aparece en la edición de enero de la Journal of General Internal Medicine.

"El estudio aborda una brecha importante en la prevención del cáncer colorrectal en los EE.UU., los pacientes que no acuden a sus citas", aseguró en una declaración preparada la Dra. Barbara J. Turner, profesora de medicina. "Este es uno de los primeros estudios en señalar que los pacientes pueden ayudar a otros pacientes a superar barreras para obtener resultados que pueden prevenir una enfermedad mortal".

Antes de comenzar a llamar a los pacientes, los cinco entrenadores pares del estudio aprendieron sobre estrategias de comunicación, biología del cáncer colorrectal, modalidades de evaluación y barreras posibles a la colonoscopia.

Los entrenadores, que usaron una guía previamente escrita, llamaron a la gente a la que se le había programado una colonoscopia en cuestión de dos semanas.

El estudio halló que cerca del setenta por ciento de las personas que recibieron la consejería telefónica de sus pares asistieron a sus citas, en comparación con el 58 por ciento de los que sólo recibieron un folleto informativo y el 48 por ciento de las personas que no recibieron ni el folleto ni el apoyo de los pares.

Un seguimiento halló que el ochenta por ciento de los pacientes que recibieron asesoría telefónica de sus pares lo consideraron "muy útil". La mayoría apreció oír hablar sobre la experiencia de la colonoscopia de otro paciente y anotó que necesitaba más información de la que suministraba el médico.

Más información

El U.S. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases tiene más información sobre la colonoscopia.

Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango

-- Robert Preidt
FUENTE: University of Pennsylvania School of Medicine, news release, Jan. 7, 2008
id=612070