Sello del Departamento de JusticiaDepartamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Jueves, 18 de septiembre de 2008
WWW.USDOJ.GOV
ODAG
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Miles de fugitivos de toda Florida fueron arrestados en la Operación "Orange Crush"

La operación de diez semanas de duración busca a delincuentes violentos en todo el país

MIAMI  Una barrida encabezada por el Servicio de Alguaciles de EE.UU., contra los peores delincuentes en Florida ha logrado el arresto de 2,497 fugitivos, anunciaron hoy el Secretario de Justicia Adjunto Mark R. Filip y el Director del Servicio de Alguaciles John Clark. 

El Servicio de Alguaciles de EE.UU., con la asistencia de las fuerzas del orden público federales, estatales y locales de toda Florida, cumplió, también, con 2,943 órdenes de arresto como parte de la Operación "Orange Crush".  La Alguacil Federal Christina Pharo del Distrito Sur de Florida, y R. Alexander Acosta, Fiscal Federal para el Distrito Sur de Florida también anunciaron detalles de la operación. 

Se eligieron una serie de localidades para la operación.  En el Distrito Norte de Florida, fueron conducidas operaciones en Gainesville, Panama City, Pensacola y Tallahassee.  En el Distrito Medio de Florida, se realizaron operaciones en Jacksonville, Orlando y Tampa.  En el Distrito Sur de Florida, Fort Lauderdale, Fort Pierce, Miami, el condado de Monroe y West Palm Beach participaron en la operación.  Durante la operación, el Servicio de Alguaciles Federales proveyó personal y equipos adicionales para la iniciativa de aprehensión de fugitivos en todo el ámbito del estado.  

"Todas nuestras iniciativas en esta área sirvieron de advertencia continua a los fugitivos de la justicia de que, donde sea que se oculten, trabajaremos unidos y los encontraremos", dijo el Secretario de Justicia Adjunto Filip. "Igualmente importante es el hecho de que estas iniciativas aseguran a nuestros ciudadanos que perseguiremos a las pandillas violentas, los predadores de niños y otros que se oculten de la ley". 

La Operación "Orange Crush" es la primerísima iniciativa significativa de aprehensión de fugitivos liderada por el Servicio de Alguaciles de EE.UU. que completamente coordinada y ejecutada en beneficio de un único estado. 

Durante la Operación "Orange Crush", se puso énfasis en la captura de miembros de pandillas violentas y delincuentes sexuales.  En todo el estado, la operación arrestó a 55 miembros de pandillas y 255 delincuentes sexuales.  Los arrestados incluyeron a los siguientes:  

·         Tony Hayward – un miembro de pandilla involucrado en un homicidio

·         Freddie Chavers – un miembro de pandilla involucrado en un secuestro y un homicidio

·         Torrance Bell – un miembro de pandilla involucrado en un secuestro y un homicidio

·         Aristeo Ramírez-Linares – sospechoso de haber abusado sexualmente de su hijastra desde que la misma tenía cinco años de edad

·         Sherard Henderson – un delincuente sexual anteriormente condenado, arrestado por cargos de abuso obsceno y degenerado de ancianos

·         Jorge Pérez-González – un delincuente sexual anteriormente condenado por robo a un domicilio y agresión brutal contra su ocupante del sexo femenino, con la intención de violarla  

"Cuando estábamos planeando la Operación "Orange Crush", esperábamos varios desenlaces, incluido el arresto de un número importante de fugitivos y una continua creación de relaciones de trabajo entre los Alguaciles y nuestros equivalentes estatales y locales", dijo el Director Clark. "Tuvimos éxito en todo esto, pero sé que todas las personas asociadas a esta operación lo consideran sólo un comienzo - hay mucho más que deberíamos y podemos hacer para combatir el delito en Florida".            

"La Operación Orange Crush fue un ejemplo de capacidades de investigación extraordinarias que surgen cuando múltiples dependencias de las fuerzas del orden público unen sus fuerzas. Con nuestros asociados de dependencias estatales, locales y otras dependencias federales, aprehendimos a algunos de los delincuentes más violentos y delincuentes sexuales que acechan a los ciudadanos del sur de Florida", dijo la Alguacil Pharo. "Esta operación puede haber concluido, pero nuestra labor de ubicar y aprehender a estos delincuentes buscados no cesará. Seguiremos ofreciendo nuestra asistencia a nuestros amigos en las fuerzas del orden público y haremos todo lo posible para librar a nuestras calles de estos delincuentes". 

Además de los numerosos pandilleros y delincuentes sexuales aprehendidos durante la Operación Orange Crush, se realizaron 113 arrestos de homicidas y 76 armas fueron aprehendidas. 

El concepto detrás de las operaciones amplias interagencias de las fuerzas del orden público como la Operación Orange Crush partió, en gran parte, de fuerzas de tareas locales/regionales más pequeñas.  Grupos como estos han históricamente combinado a dependencias locales, estatales y federales para encontrar y aprehender a fugitivos.   El Servicio de Alguaciles Federales adoptó un trabajo de equipo entre agencias de este tipo a principios de la década de 1980, cuando combinaron sus recursos y conocimientos en la aprehensión de fugitivos con los conocimientos locales y la perspicacia singular de los agentes en la calle.   

A fin de proporcionar a las agencias participantes autoridades jurisdiccionales más amplias, todos los agentes de las fuerzas del orden público estatales y federales prestan juramento como Alguaciles Federales Adjuntos Especiales inmediatamente antes del inicio de la operación. A lo largo de la Operación Orange Crush, esta autoridad especial del Servicio de Alguaciles Federales dio el poder a agentes de las fuerzas del orden público locales y estatales de cruzar fronteras de jurisdicción tradicionales y rastrear y arrestar a fugitivos buscados. 

El Director Clark puso énfasis en que estas operaciones funcionan gracias al empeño de los agentes de las fuerzas del orden público locales de lograr un cambio positivo en sus propias comunidades. "Los Delegados del Servicio de Alguaciles que trabajan en estas operaciones viven en las comunidades que atienden", dijo el Director Clark.  "Sus hijos van a la escuela en el lugar, participan en eventos comunitarios, eventos deportivos, hacen sus compras y van a la iglesia en el lugar.  Tanto por motivos personas como profesionales, tienen interés en librar a sus comunidades de la delincuencia. Quieren que sus vecinos y familias estén seguros y están haciendo algo al respecto".  

Participaron en la Operación Orange Crush en el Sur de Florida, entre otros, los siguientes: Departamento de Justicia (DOJ)/Servicio de Alguaciles Federales, DOJ/Fiscalías Federales, DOJ/Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, Departamento de Seguridad Nacional/Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, Departamento de Estado de EE.UU, División de Seguridad Diplomática, Servicio de Investigaciones de la Guardia Costera de EE.UU., Servicio de Inspección Postal de EE.UU., Secretarías de Justicia de Florida, Departamento de Correcciones de Florida, Libertad Condicional y Libertad bajo Palabra, Departamento de Coacción Legal de Florida, Oficina del Alguacil del Condado de Broward, Oficina del Alguacil del Condado de Indian River, Oficina del Alguacil del Condado de Martin, Departamento de Policía del Condado de Miami-Dade, Oficina del Alguacil del Condado de Monroe, Oficina del Alguacil del Condado de Palm Beach, Oficina del Alguacil del Condado de St. Lucie, Departamento de Policía de la Ciudad de Hialeah, Departamento de Policía de la Ciudad de Miami Beach, Departamento de Policía de la Ciudad de Miami, Departamento de Policía de la Ciudad de Miramar, Departamento de Policía de Coral Gables, Departamento de Policía de Coral Springs, Departamento de Policía de Davie, Departamento de Policía de Delray Beach, Departamento de Policía de Fort Lauderdale, Departamento de Policía de Fort Pierce, Departamento de Policía de Lake Worth, Departamento de Policía de Lantana, Departamento de Policía de Miami Gardens, Departamento de Policía de Palm Beach Gardens, Departamento de Policía de Pembroke Pines, Departamento de Policía de Plantation, Departamento de Policía de Port St. Lucie y el Departamento de Policía de West Palm Beach. 

Un video B-Roll de la Operación Orange Crush estará disponible vía satélite hoy, desde el mediodía hasta la 1:00 PM EDT en las siguientes coordinadas: 

Horizons2-09KU/L

Frec.: 14340VD/L

Frec.: 12040

HHorizons 2 está ubicada en 74.05* Oeste  

Para más información sobre el Servicio de Alguaciles Federales, visite http://www.usmarshals.gov 

Comentarios del Secretario de Justicia Adjunto Mark R. Filip

###

08-835