Sello del Departamento de JusticiaDepartamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 19 de septiembre de 2008
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Hombre de California se declara culpable de cargo de pornografía infantil

WASHINGTON – Un hombre de Redding, Calif., se declaró culpable hoy en Sacramento, Calif., de un cargo de posesión de pornografía infantil y tres violaciones de sus condiciones de libertad bajo supervisión, anunciaron el Secretario de Justicia Auxiliar Interino Matthew Friedrich y el Fiscal Federal para el Distrito Este de California McGregor W. Scott.

Ron Sean Arter Jr., 29, fue condenado en 2002 por posesión y transporte de pornografía infantil en el Distrito Este de California y sentenciado a 33 meses en prisión, de acuerdo con el expediente judicial. En 2004, Arter comenzó un periodo de libertad bajo supervisión de tres años, cuyas condiciones exigían que Arter no cometiera otro delito, poseyera material pornográfico o utilizara una computadora para entrar en el Internet. De acuerdo con información contenida en los documentos de declaración de culpabilidad, mientras cumplía su periodo de libertad bajo supervisión, en 2006, Redding fue arrestado después de que la policía descubrió que estaba utilizando una cámara oculta para filmar debajo de la falda de una niña de 11 años de edad. La información contenida en los documentos de declaración de culpabilidad también reveló que Arter filmaba por debajo de las polleras de otras menores y de mujeres adultas en el área de Redding y que utilizaba secretamente la computadora laptop de su novia para descargar de Internet y poseer pornografía infantil.

La lectura de la sentencia de Arter está programada para el 5 de diciembre de 2008. Como parte de su declaración de culpabilidad, Arter enfrenta una sentencia máxima de 10 años en prisión, una multa de 250,000 dólares y libertad bajo supervisión de por vida, una vez cumplida su sentencia en prisión.

Este caso surgió del Proyecto Niñez Segura [Project Safe Childhood (PSC)], una iniciativa nacional diseñada para proteger a los niños contra la explotación y el abuso en Internet. Encabezado por las Fiscalías Federales, el PSC reúne recursos federales, estatales y locales para mejor ubicar, aprehender y enjuiciar a individuos que exploten a menores a través del Internet, así como identificar y rescatar víctimas. Para más información sobre el Proyecto Niñez Segura, visite http://www.projectsafechildhood.gov .

Están a cargo de la acusación en el caso el Fiscal Federal Auxiliar Camil A. Skipper de la Fiscalía Federal para el Distrito Este de California y la Abogada Litigante Bonnie L. Kane de la Sección de Explotación y Obscenidad Infantiles [Child Exploitation and Obscenity Section (CEOS)] de la División de lo Penal. El caso está siendo investigado por el Buró de Servicios de Inmigración y Control de Aduanas del Departamento de Seguridad Nacional, la Unidad de Investigaciones de Alta Tecnología de la CEOS y el Departamento de Policía de Redding.

###

08-837