Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MIÉRCOLES, 12 DE MARZO DE 2008
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Hombre de Nueva York fue sentenciado por cargos de pornografía infantil y obstrucción de la justicia

WASHINGTON – Greg Burnell, 50, de Sarasota Springs, N.Y., fue sentenciado a 72 meses en prisión por posesión de pornografía infantil y obstrucción de la investigación federal de sus delitos, anunciaron hoy la Secretaria de Justicia Auxiliar Alice S. Fisher de la División de lo Penal, el Fiscal Federal para el Distrito Norte de Nueva York Glenn T. Suddaby, y el Agente Residente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas [Immigration and Customs Enforcement (ICE)] de Albany, N.Y., Patrick Coultry. Burnell, un ex ejecutivo de Delmar Learning en Clifton Park, N.Y., es el más reciente demandado a ser condenado en la "Operación Emisario", una investigación de ámbito nacional realizada por ICE, de un portal en Internet que ofrecía imágenes y películas pornográficas infantiles.

El Juez Federal de Distrito Thomas J. McAvoy, en el tribunal federal de Albany, impuso una sentencia de 72 meses y también ordenó a Burnell pagar una multa de 30,000 dólares y a cumplir con una sentencia de libertad bajo supervisión de por vida, a comenzar inmediatamente después de haber cumplido Burnell su sentencia en prisión.

Al declararse culpable, Burnell admitió haber visitado el portal de pornografía infantil en múltiples ocasiones desde su domicilio en Saratoga Springs, durante un periodo de cuatro días en noviembre de 2005, y utilizado su computadora laptop para descargar numerosos videos e imágenes ilegales. Entre los muchos artículos de contrabando que adquirió, había varias imágenes y videos de niñas prepubescentes sometidas a conducta sádica o masoquista. Burnell reconoció que poseyó pornografía infantil entre el 14 de noviembre de 2005 y el 28 de julio de 2008. También admitió que obstruyó la investigación de estos delitos, al destruir su computadora laptop el 28 de julio de 2006, poco después de haberse enterado de que agentes especiales de ICE en el Distrito Norte de Nueva York habían comenzado a investigar sus actividades y deseaban hablar con él.

La Operación Emisario, la cual comenzó en 2006, se concentró en un portal comercial en Internet que ofrecía acceso a videos e imágenes de pornografía dura infantil. El portal en Internet alertaba a futuros abonados que la inscripción en el portal era ilegal y les advertía que fueran discretos sobre sus compras. Los investigadores se concentraron en individuos, como Burnell, que fueron abonados del portal a lo largo de un período de aproximadamente dos a tres meses a fines de 2005 y 2006. Como parte de la barrida nacional resultante, se realizaron más de 290 arrestos hasta la fecha.

Estuvieron a cargo de la acusación en el caso la Fiscal Federal Tina Sciocchetti y el Abogado Litigante Steven Grocki de la Sección de Explotación y Obscenidad Infantiles de la División de lo Penal. La Oficina Local de Albany de ICE llevó a cabo la investigación.

###

08-196