WASHINGTON – Dos hermanos fueron sentenciados hoy en un tribunal federal a 30 meses y tres años, respectivamente en prisión por vender cantidades masivas de software pirateado, anunciaron hoy la Secretaria de Justicia Auxiliar Alice S. Fisher de la División de lo Penal y el Fiscal Federal para el Distrito Este de Virginia Chuck Rosenberg.
En el tribunal federal en Alexandria, Va., el Juez Federal de Distrito Claude M. Hilton sentenció a Maurice A. Robberson, 48, a tres años en prisión y le ordenó pagar 855,917 en restitución, mientras que su hermano, Thomas K. Robberson, 55, fue sentenciado a 30 meses en prisión y se le ordenó pagar 151,488 dólares en restitución. El 7 de noviembre de 2007, Maurice Robberson se declaró culpable de conspiración y violación delictiva de propiedad intelectual, mientras que su hermano, Thomas Robberson, se declaró culpable de un único cargo de violación delictiva de propiedad intelectual.
Thomas Robberson recibió más de 150,000 dólares a través de la venta de software con un valor al por menor de casi 1 millón de dólares, a través de sus portales en Internet www.Bestvalueshoppe.com y www.TheDealDepot.net. Maurice Robberson recibió más de 855,000 dólares a través de la venta de software con valor al por menor de casi 5.6 millones de dólares, por medio de sus portales en Internet www.CDsalesUSA.com y www.AmericanSoftwareSales.com. Ambos aceptaron renunciar a todo el producto de estos negocios ilegales.
"Las personas que roban la propiedad intelectual de terceros para ganancias financieras personales, defraudando a consumidores que piensan que están comprando productos legítimos, serán castigados por sus delitos, según prueban las sentencias de hoy", dijo la Secretaria de Justicia Auxiliar Alice S. Fisher. "El enjuiciamiento de estos y otros demandados asociados a esta investigación de varios años de operaciones de software pirata en Internet no hubiera sido posible sin la labor combinada del Departamento de Justicia, la Fiscalía Federal para el Distrito Este de Virginia, y el Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)]".
"La piratería de software incontrolada en Internet es un problema del que las fuerzas del orden público deben ocuparse. Estos casos demuestran que investigadores federales y fiscales pueden llevar a los ladrones de propiedad intelectual a enfrentar a la justicia, y lo harán", dijo el Fiscal Federal Chuck Rosenberg.
Dos otras personas que conspiraron con Maurice Robberson para cometer violación de propiedad intelectual ya habían sido sentenciadas previamente. Danny Ferrer, 39, fue sentenciado a 72 meses en prisión por el Juez Federal de Distrito T.S. Ellis III el 25 de agosto de 2006, por vender más de 4 millones de dólares en software pirata con un valor al por menor de casi 20 millones de dólares en el sitio en Internet www.BUYSUSA.com>. Alton Lee Grooms, 56, quien ayudó a iniciar algunos negocios ilegales y obtuvo ganancias de más de 150,000 dólares de los mismos, fue sentenciado el 18 de enero de 2008, por el Juez Hilton a un año y un día en prisión, después de que colaboró con la investigación realizada por el gobierno.
Desde fines de 2002 a octubre de 2005, estas personas operaron empresas que vendían software falsificado de empresas como Adobe Systems Inc., Autodesk Inc. y Macromedia Inc., a precios reducidos. Estos artículos falsificados eran fabricados por miembros de la conspiración e incluían etiquetas con marcas comerciales y de servicio de las empresas de software legítimas.
Después de haber recibido denuncias de los titulares de copyright del software sobre www.BUYSUSA.com, un agente encubierto del FBI realizó una serie de compras de software utilitario y empresarial. Después de una investigación más profunda, se descubrió una serie de portales en Internet relacionados.
Estuvieron a cargo de la acusación en el caso los Fiscales Federales Auxiliares para el Distrito Este de Virginia Jay V. Prabhu y el Abogado Litigante Tyler G. Newby de la Sección de Delitos de Informática y Propiedad Intelectual de la División de lo Penal. La investigación fue realizada por agentes de la oficina local de Washington del FBI.
The Business Software Alliance, una asociación comercial que representa a las principales empresas de software, proporcionó importante asistencia para la investigación. Proporcionaron apoyo adicional en la investigación la Fiscalía Federal para el Distrito Medio de Florida, el Departamento de Coacción Legal de Florida, Servicios de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU., y la Oficina Local de Tampa del FBI.
###
08-184