Spanish Version	English Version
FEMALE VOICE #1 (Rosemary) Ahí…no te muevas.	FEMALE VOICE #1 (Rosemary) Ahhh…there…now hold still…just a little bit more.
YOUNG MALE VOICE (Son) ¡Papá! ¿Te hiciste daño? ¿Qué pasó?	YOUNG MALE VOICE (Son) Dad, what’s the matter? Are you hurt?
MALE VOICE (Dad) Tuve un pequeño accidente en el trabajo, nada más.	MALE VOICE (Dad) It’s OK. It’s OK. I just had a little accident at work.
YOUNG MALE VOICE (Son) [sighs and mutters under breath] Esto lleva ya mucho tiempo, tenemos que reportarlo.	YOUNG MALE VOICE (Son) [sighs and mutters under breath] OK…this has gone on too long…we need to report it.
MALE VOICE (Dad) Pero el gobierno…¡llamarán a la migra!	MALE VOICE (Dad) But the government…they’ll call the immigration people!
FEMALE VOICE #1 (Rosemary) No. No tienes que callarte. Hay una ley sobre eso.	FEMALE VOICE #1 (Rosemary) No. You don’t have to be quiet. There’s a law for that.
YOUNG MALE VOICE (Son) Cierto, papa. No importa cómo llegaste aquí…tienes derecho a un lugar de trabajo seguro.	YOUNG MALE VOICE (Son) That’s right Dad. No matter how you got here…you have the right to a safe workplace.
ANNOUNCER Seguridad en el trabajo es un derecho de todos. Llame al 1-800-321-OSHA para más información.	ANNOUNCER A safe workplace is everyone’s right. Call 1-800-321-OSHA to report any accident on the job and learn more about workplace safety.