|
 Printer-Friendly Version
ETA News Release: [03/16/2004]
Contact Name: Lorette
Post
Phone Number: (202) 693-3984
La Secretaria del Trabajo de los Estados Unidos, Elaine
L. Chao Anuncia Iniciativa para los Trabajadores Hispanos
El sindicato de hoteles y restaurantes recibe cerca
de $1.9 millones para el entrenamiento en empleos de la industria
hospitalaria
LAS VEGAS, Nevada—La Secretaria del Trabajo de los Estados
Unidos, Elaine L. Chao, anunció hoy una Iniciativa Nacional para el
Trabajador Hispano y otorgó la primera concesión de casi $1.9
millones al Sindicato Internacional de Empleados de Hoteles y Restaurantes
(HERE, por sus siglas en inglés). El sindicato HERE utilizará la
concesión para capacitar al trabajador hispano y a otros inmigrantes
para los empleos de la industria hospitalaria en Las Vegas y Atlantic City, NJ.
“La Iniciativa del Trabajador Hispano del Departamento
ayudará a los trabajadores hispano-americanos a prepararse para, y
encontrar, trabajos bien remunerados en sectores de alto crecimiento,”
dijo Chao. “Más de 2,000 trabajadores hispanos en la industria de
la hospitalidad recibirán entrenamiento para desarrollar habilidades
ocupacionales y de idioma como resultado de la actual concesión de $1.9
millones al sindicato HERE. El Presidente George W. Bush quiere asegurar que
los trabajadores hispanos tengan las herramientas que necesitan para participar
y tener éxito en la fuerza laboral del siglo 21 y en la economía
actual.”
El sindicato HERE se asociará con 24 empleadores de la industria
hospitalaria de Las Vegas a través de The Culinary Training Academy y
con Nevada Partners Inc., una organización comunitaria, para proveer
instrucción del idioma inglés a 2,000 trabajadores inmigrantes. A
su vez, se ofrecerán clases en el lugar de empleo a 450 trabajadores
actualmente empleados en 10 hoteles principales del área.
En Atlantic City, el sindicato HERE trabajará con 13 empleadores
y con el Atlantic Cape Community College para ayudar a 45 trabajadores hispanos
con habilidades limitadas en el idioma inglés a que se conviertan en
cocineros de nivel-jornada.
La concesión al sindicato HERE es parte de la estrategia de la
Administración del Presidente Bush para enfrentar los retos que se
presentan en la población hispana, incluyendo un alto índice de
abandono de la escuela secundaria, barreras lingüísticas y carencia
de habilidades básicas, constituyéndose todos estos en limitantes
para oportunidades de trabajo. Los esfuerzos de HERE demostrarán
programas exitosos para lidiar con barreras similares de acceso al empleo en
otros grupos inmigrantes a través de la nación.
La Iniciativa del Trabajador Hispano es parte de un esfuerzo más
grande para ligar recursos sumando $15 billones de la fuerza de empleo con la
demanda laboral. Actualmente, la Administración de Entrenamiento del
Departamento del Trabajo está financiando proyectos únicos de
demostración, generados por la industria, a través de la
Iniciativa de Entrenamiento para Alto Crecimiento del Empleo (High Growth Job
Training Initiative) del Presidente Bush. Éstos incluyen a los
trabajadores hispanos en su estrategia de servicio general. A lo largo del
año, el Departamento Del Trabajo continuará explorando proyectos
innovadores que enfrenten los desafíos identificados para la fuerza
laboral hispano-americana.
La Administración tiene previsto anunciar otra concesión
en conexión con la Iniciativa del Trabajador Hispano, esta semana en
Miami, Florida.
# # #
_________________________________________________________________
| 
