Department of the Interior
DOI Banner
Oficina del Secretario
Para su publicación inmediata
25 de agosto de 2006
Contacto:
Isabel Benemelis-Nicoli
202-208-7975
El Futuro de los Parques Nacionales de Estados Unidos
Celebramos el 90º aniversario y esperamos con ansias el centenario y demás
Michael Breis canta el Star-Spangled Banner en la celebración del 90 aniversario del Parque Nacional Yellowstone.  De izquierda a derecha de pie estan, el Secretario Kempthorne, la Directora Mainella, el Senador Thomas y la Superintendente Lewis.
Michael Breis canta el Star-Spangled Banner en la celebración del 90 aniversario del Parque Nacional Yellowstone. De izquierda a derecha de pie estan, el Secretario Kempthorne, la Directora Mainella, el Senador Thomas y la Superintendente Lewis.

Yellowstone National Park, Wyo. --- En un mensaje especial y un memorando publicado hoy, el Presidente George W. Bush instruyó al secretario del Interior Dirk Kempthorne que estableciera objetivos de rendimiento para ayudar a preparar los parques nacionales para otro siglo de conservación, preservación y deleite. En honor al 90º aniversario del Servicio Nacional de Parques (National Park Service o NPS), y teniendo en cuenta que se avecina su centenario en el año 2016, el Presidente Bush instó al NPS a que continúe la cooperación necesaria para que los parques nacionales prosperen durante los próximos 100 años y más.

Además, el memorando extraordinario del Presidente instruyó al secretario a que identifique proyectos y programas que distingan a los parques y estén conformes con esos objetivos, y que continúen el legado del NPS de aprovechar al máximo las inversiones filantrópicas, de sociedades y del gobierno para beneficio de los parques nacionales y sus visitantes.

El secretario Kempthorne compartió con el Presidente los planes para el parque nacional Yellowstone en la celebración del 90º aniversario y la inauguración del nuevo Canyon Visitor Education Center en el parque.  

“En Yellowstone y Yosemite, Denali y Dinosaur, Grand Canyon y Grand Teton, Shiloh, Shenandoah y otros parques, el National Park Service recibe todos los años a 270 millones de visitantes, quienes descubren la belleza, historia y cultura de Estados Unidos”, dijo Kempthorne. “Los parques nacionales de Estados Unidos fueron los primeros del mundo que preservaron tierras”.

Kempthorne añadió, “Los parques nacionales preservan la majestuosidad de las maravillas naturales. Protegen los campos de batalla consagrados por bandas rojas de valentía. Mantienen viva la cultura en lugares dedicados a las artes interpretativas, poesía y música. Los parques ofrecen recreo y descubrimiento por medio de caminatas y alpinismo en el espectacular interior del país. Honran a grandes líderes como Thomas Jefferson, Abraham Lincoln, Frederick Douglass, Chief Joseph, John Muir, Eleanor Roosevelt y Martin Luther King, Jr. Como paraísos de deleite, recreo, aprendizaje y renovación personal, los parques nacionales deben perdurar”.  

En su mensaje, el Presidente escribió:

“Los estadounidenses se enorgullecen mucho de los tesoros naturales e históricos de nuestro país, y el National Park Service desempeña una función importante al garantizar que se preserve nuestro rico patrimonio, y que las generaciones futuras lo disfruten”.

Añadió el Presidente, “Insto a todos los estadounidenses a que contribuyan a estos esfuerzos y a mejorar nuestros parques al prepararnos para la celebración del centenario del National Park Service”. Además alentó al NPS a que solicite y reciba sugerencias de aquéllos que desean preservar el valor panorámico, cultural, histórico, geológico y recreativo de nuestros parques nacionales.

“Estamos denominando este esfuerzo el Desafío Centenario a favor de los Parques Nacionales (National Park Centennial Challenge)”, dijo Kempthorne.

Para poner en práctica los planes del Presidente, Kempthorne le ha pedido a la directora del National Park Service, Fran Mainella, que recomiende candidatos sobresalientes para dirigir los esfuerzos bajo el Centennial Challenge. El secretario seleccionará al candidato con la mayor pasión por los parques y por este nuevo programa.  

Durante los pasados cinco años, bajo el liderazgo del Presidente Bush, el NPS ha desarrollado una base sólida para mejorar los parques, con 6,000 mejoras a los parques concluidas o en camino. El Presidente solicitó que el NPS mejore más los parques nacionales durante el decenio previo a la celebración del centenario en el 2016. Solicitó que al formular los objetivos de rendimiento, el NPS integre las evaluaciones de los cinco años pasados, utilizadas para monitorear los recursos naturales y mejorar la condición de las instalaciones de los parques.

En Yellowstone, la inauguración de un nuevo edificio representó el primer proyecto importante de las últimas tres décadas de centros de visitantes en el parque. Sus exhibiciones interactivas de vanguardia ayudarán a los visitantes a aprender y comprender las características geológicas de Yellowstone y el “supervolcán” subterráneo.

Kempthorne describió Yellowstone como una catedral natural, un lugar bello pero también con una actividad geológica y volcánica fascinante. Alabó el nuevo Canyon Visitor Education Center como uno que, “…permitirá que los visitantes investiguen los volcanes más grandes y violentos de la Tierra, aprendan sobre los géiseres y aguas termales y solfataras, y experimenten el ecosistema impresionante y diverso que conlleva tal geología”.

Las exhibiciones incluirán un gran y original globo que rota en agua y muestra la ubicación de puntos volcánicos importantes en el mundo, un mapa topográfico animado sobre la historia geológica del parque, con diodos fotoemisores y fibra óptica, que ocupa toda una habitación, y dioramas de tamaño real de la vida silvestre que se encuentra en el valle Hayden.

El centro recibirá a más de 600,000 visitantes anualmente. Aproximadamente $8.6 millones de los $10.5 millones utilizados para financiar el proyecto provienen de las cuotas de entrada recaudadas de las 20 millones de personas que visitaron el parque de 1997 a 2005. Esto representa aproximadamente 43 centavos por persona.  

Una cantidad de más de $1 millón fue donada por la Yellowstone Association. Otras fuentes importantes de fondos incluyeron el Buffalo Bill Historical Center, National Aeronautics and Space Administration, la National Science Foundation y Canon U.S.A., Inc.

El memorando del Presidente enviando "saludos a aquéllos que celebran el 90º aniversario del National Park Service", el memorando del Presidente al secretario del Interior y el memorando del secretario Kempthorne a la directora Mainella se publicarán posteriormente hoy en www.doi.gov.

-DOI-