WASHINGTON – El Departamento de Justicia anunció hoy que el martes, 15 de julio de 2008, monitorizará las elecciones en los condados de Georgia de Coffee, Dougherty y Long para asegurar el cumplimiento de las leyes federales de derechos electorales.
En 2006, el Departamento de Justicia y el Condado de Long realizaron un acuerdo conciliatorio en una demanda asociada a violaciones de la Sección 2 de la Ley de Derechos Electorales. La demanda, entablada en el Tribunal Federal de Distrito del Distrito Sur de Georgia, acusó al condado de violar los derechos de electores Hispanos. Se alega que el condado exigió a numerosos electores Hispanos discapacitados que probaran su elegibilidad, aunque el condado sabía que las discapacidades no estaban respaldadas por ninguna prueba. Asimismo, la demanda alegó que el condado impuso distintos procedimientos separados para electores Hispanos discapacitados que para electores discapacitados no Hispanos.
El decreto por consentimiento, el cual fue aprobado por el tribunal federal en 2006, exige que el condado adopte prácticas que aseguren el cumplimiento futuro de la ley federal y remedie violaciones pasadas de la misma. El Departamento de Justicia monitorizará las actividades en lugares de votación en el Condado de Long durante la próxima elección.
Asimismo, personal del Departamento de Justicia monitorizará las actividades en lugares de votación en los Condados de Coffee y Dougherty. Abogados de la División de Derechos Civiles coordinarán las actividades federales y se mantendrán en contacto con oficiales electorales locales.
Todos los años, el Departamento de Justicia distribuye a centenas de observadores federales de la Oficina de Administración de Personal y personal departamental para que monitoricen las elecciones en todo el país. Por ejemplo, en el año calendario 2006, se enviaron 966 observadores federales y 575 miembros del personal del Departamento para monitorizar 119 elecciones en 81 jurisdicciones en 24 estados.
Para presentar una denuncia sobre prácticas electorales discriminatorias, incluidos actos de acoso o intimidación, los electores pueden llamar a la Sección Electoral de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia al 1-800-253-3931.
Para obtener más información sobre la Ley de Derechos Electorales y otras leyes federales electorales, visite el portal del Departamento de Justicia en http://www.usdoj.gov/crt/voting/index.htm.
###
08-610