Sello del Departamento de JusticiaDepartamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Jueves, 21 de agosto de 2008
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Ex padre sustituto sentenciado por producción y transporte de pornografía infantil

WASHINGTON – Un hombre de Arkansas fue sentenciado hoy a 70 años de prisión por producir y transportar pornografía infantil, anunciaron el Secretario de Justicia Auxiliar Interino Matthew Friedrich de la División de lo Penal y el Fiscal Federal para el Distrito Oeste de Arkansas Robert C. Balfe. Brian Bergthold, 45, también fue condenado por el Juez Federal de Distrito Jimm Hendren a pagar una multa de 75,000 dólares y servir una condena de libertad bajo supervisión de por vida después de ser liberado de prisión.

Bergthold se declaró culpable el 26 de julio de 2007 de una denuncia penal de dos cargos entablada en el Distrito Oeste de Arkansas por un cargo de producir y un cargo de transportar pornografía infantil. Bergthold también se declaró culpable ese mismo día de una denuncia penal de un cargo presentada en el Distrito de Oregón, que luego fue derivada al Distrito Oeste de Arkansas, que lo acusaba de otro incidente de producción de pornografía infantil en Oregón.

Tanto en su acuerdo escrito de declaración de culpabilidad como en su declaración de culpabilidad, Bergthold admitió que durante la época en que se desempeñó como padre sustituto en el Departamento de Servicios Humanos de Arkansas, tuvo contacto sexual con un menor que había sido dejado al cuidado de Bergthold y bajo su custodia, y produjo diversas fotos y videos de ese menor. Bergthold también admitió en su acuerdo de declaración de culpabilidad y en la declaración que durante el allanamiento de su casa en Bella Vista, los investigadores encontraron una cinta de video VHS que contenía imágenes de dos menores teniendo sexo.  Bergthold admitió que él produjo la cinta VHS en el estado de Oregón y la transportó cuando se mudó de Oregón a Arkansas.

Estuvieron a cargo de la acusación en el caso la Fiscal Federal Auxiliar Kyra Jenner de la Fiscalía Federal para el Distrito Oeste de Arkansas y el Abogado Litigante Steven Grocki de la Sección de Explotación y Obscenidad Infantiles [Child Exploitation and Obscenity Section (CEOS)] de la División de lo Penal. El caso fue investigado por fuerzas del orden público federales y locales en cooperación. La participación federal incluyó al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas del Departamento de Seguridad Nacional en el Distrito Oeste de Arkansas y el Distrito de Oregón. Entre las entidades de las fuerzas del orden público que participaron en el caso estuvieron el Departamento de Policía de Bella Vista, con apoyo de la Oficina del Alguacil del Condado de Benton, Ark., el Departamento de Policía de Fayetteville, Ark., el Departamento de Policía de Bentonville, Ark., y el Departamento de Policía de Fort Smith, Ark.

###

08-740