Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
LUNES, 31 DE MARZO DE 2008
WWW.USDOJ.GOV
NSD
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Funcionario del Departamento de Defensa se declara culpable de cargo de espionaje contra China

WASHINGTON, D.C. – Gregg William Bergersen, 51, de Alexandria, Virginia, se declaró culpable hoy de una información penal compuesta de un cargo, la cual lo acusaba de conspiración para divulgar información nacional de defensa a personas no autorizadas a recibirla, en violación de 18 U.S.C., Secciones 793(d) y (g). Bergersen fue arrestado el 11 de febrero 2008 por una demanda penal que lo acusaba del mismo delito.

Patrick Rowan, Secretario de Justicia Auxiliar Interino de Seguridad Nacional; el Fiscal Federal Chuck Rosenberg del Distrito Este de Virginia; y Arthur M. Cummings, II, Director Ejecutivo Auxiliar de la Oficina de Seguridad Nacional del Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)], hicieron el anuncio después de que la declaración de culpabilidad fue aceptada por el Juez Federal de Distrito Leonie M. Brinkema. Bergersen enfrenta hasta diez años de prisión en el momento de su sentencia el 20 de junio de 2008.

"El Sr. Bergersen traicionó su juramento de servir y proteger a nuestro país al usar su puesto en el gobierno para acceder y transmitir información nacional de defensa a una persona que él sabía que no estaba autorizada a recibirla. Este caso sirve como recordatorio de que las redes de espionaje son incansables en su labor para robar nuestros secretos y siguen siendo una grave amenaza a nuestra seguridad nacional", dijo Patrick Rowan, Secretario de Justicia Auxiliar Interino para Seguridad Nacional.

“Todos los días, hombres y mujeres de gran dedicación en todo el gobierno sirven a nuestro país con honor y dignidad.   El Sr. Bergersen eligió un camino diferente – un camino de deshonra – que es profundamente decepcionante”, dijo el Fiscal Federal Chuck Rosenberg.

Según una Declaración de Hechos presentada en el tribunal junto con el Acuerdo de Declaración de Culpabilidad de Bergersen, la conducta delictiva se extendió a lo largo del período entre marzo de 2007 y febrero de 2008. En este tiempo, Bergersen -- un analista de sistemas de políticas de armas en la Agencia de Cooperación en Seguridad de Defensa, una dependencia dentro del Departamento de Defensa con sede en Arlington, Va. -- suministró información de defensa nacional a Tai Shen Kuo, un empresario de Nueva Orleáns en diversas ocasiones.

Gran parte de la información era sobre ventas militares de los EE.UU. a Taiwán y estaba clasificada en el nivel Secreto. Durante la conspiración, Kuo desarrolló una amistad con Bergersen, dándole regalos, pagos en efectivo, cenas y dinero para apostar en viajes a Las Vegas.

Sin que Bergersen lo supiera, Kuo transmitió la información que Bergersen le había dado a un funcionario del gobierno de la República Popular China (PRC). En algunas de sus reuniones con Kuo, Bergersen le advirtió que la información que le estaba dando era clasificada.

En una de estas ocasiones, en julio de 2007, Bergersen le entregó a Kuo un documento clasificado con cortes en la parte superior e inferior de cada página. Bergersen le señaló a Kuo que había cortado el título del documento y también había eliminado las marcas de clasificación de la parte superior e inferior de cada página, asegurándole a Kuo que le estaba dando información clasificada.

Aún están pendientes cargos de espionaje contra Kuo y un supuesto conspirador, Yu Xin Kang, ambos detenidos sin derecho a fianza.

La investigación fue llevada a cabo por el FBI. La Oficina de Investigaciones Especiales de la Fuerza Aérea [Air Force Office of Special Investigations (OSI)] brindó asistencia y cooperación significativas durante la investigación.

Están a cargo de la acusación en el caso los Fiscales Federales Auxiliares Neil Hammerstrom y Aaron Zebley de la Fiscalía Federal para el Distrito Este de Virginia, y el Abogado Litigante Ryan Fayhee de la Sección de Contraespionaje de la División de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia.

###

08-252