Sello del Departamento de JusticiaDepartamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Jueves, 14 de agosto de 2008
WWW.USDOJ.GOV
OPA
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Michael B. Mukasey anuncia un subsidio de 17 millones de dólares para el Proyecto Vecindarios Seguros

El anuncio ocurre después de su reunión con la Fuerza de Tarea Antipandilla de Denver Metropolitana

DENVER – El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Michael B. Mukasey se reunió hoy con la Fuerza de Tarea Antipandilla de Denver Metropolitana, y anunció que el Departamento de Justicia pretende otorgar más de 17 millones de dólares para combatir a las pandillas y los delitos cometidos con armas de fuego en todo el país a través de las fuerzas de tarea del Proyecto Vecindarios Seguros [Project Safe Neighborhoods (PSN)] organizadas localmente.

Durante la reunión, el Secretario de Justicia de los Estados Unidos informó sobre varias operaciones de captura de pandilleros realizadas por la Fuerza de Tarea Antipandillas Metropolitana recientemente. El mes pasado, la Fuerza de Tarea concluyó una investigación de dos años y medios que resultó en la acusación formal de 27 miembros de la pandilla callejera Asian Pride por la distribución de centenas de miles de tabletas de ecstasy en el área de Denver. El año pasado, su labor resultó en la acusación formal de 80 miembros de los Rolling 30s Crips y los Tre Tre Crips por cargos de distribución de cocaína crack y cocaína, lavado de dinero y delitos asociados al uso de armas de fuego.

La Fuerza de Tarea reúne a agencias de las fuerzas del orden público federales, estatales y locales para combatir de modo eficaz a las pandillas callejeras en el área metropolitana de Denver. La Fuerza de Tarea incluye al Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)]; el Departamento de Policía de Denver; el Departamento de Policía de Aurora; la Oficina del Alguacil del Condado de Adams; la Oficina del Alguacil del Condado de Arapahoe; la Oficina del Alguacil del Condado de Jefferson; la Oficina del Alguacil del Condado de Douglas; el Departamento de Policía de Thornton; el Área de Narcotráfico de Alta Intensidad de las Montañas Rocosas; la Oficina del Fiscal de Distrito de Denver; el Buró de Investigaciones de Colorado; el Departamento de Correccionales de Colorado; la Patrulla Estatal de Colorado; y la Guardia Nacional Aérea de Colorado.

Los fondos anunciados hoy serán distribuidos a cada uno de los 94 distritos judiciales del país. Los Fiscales Federales de cada uno de dichos distritos, en trabajo conjunto con las fuerzas del orden público y otros funcionarios, crean su estrategia de PSN de acuerdo con el problema delictivo singular de su distrito. Colorado recibirá 196,000 dólares de fondos para el PSN.

Las fuerzas de tarea del PSN son una labor cooperativa entre agencias del orden público y fiscales federales, estatales y locales, junto con asociados de investigación y de difusión en los medios, y líderes comunitarios. Desde 2001, el gobierno de Bush ha dedicado más de 2 mil millones de dólares a la labor federal, estatal y local de lucha contra la delincuencia cometida con armas de fuego y la violencia cometida por pandillas. Estos fondos fueron utilizados para la contratación de más de 200 fiscales federales y más de 550 fiscales estatales y locales nuevos para concentración en los delitos asociados a armas de fuego, proveer capacitación, contratar apoyo de investigaciones y de alcance comunitario, y desarrollar y promover iniciativas de prevención y disuasión eficaces. Cada distrito realiza una labor de disuasión y prevención a través de campañas comunitarias de alcance exterior y de difusión en los medios, y asegura que las fuerzas del orden público y los fiscales tengan la capacitación necesaria para que el programa funcione. Casi 4 millones de dólares de los fondos anunciados hoy serán utilizados para capacitación y asistencia técnica para capacitar a más personal y para apoyo a la infraestructura del programa, para el sostenimiento futuro del PSN. Hasta la fecha, los asociados de capacitación y asistencia técnica nacionales del PSN capacitaron a casi 33,000 personas en más de 300 eventos de capacitación patrocinados nacionalmente en todo el país, las cuales trabajan para que nuestras comunidades sean más seguras. Programas locales de PSN organizaron capacitaciones para miles más.

Hasta la fecha, la labor de las fuerzas de tarea del PSN han logrado importantes resultados, incluidos:

Los subsidios anunciados hoy son administrados por la Oficina de Programas Judiciales, la Oficina de Asistencia Judicial, y promueven un enfoque exhaustivo en la lucha contra la violencia cometida por pandillas y la delincuencia con armas de fuego. Las más de 150 fuerzas de tarea del PSN en todo el país crean asociaciones locales eficaces, utilizan herramientas de investigación para la orientación y medición del impacto de sus estrategias, proveen capacitación integral a agentes de las fuerzas del orden público y otros, transmiten el mensaje de la iniciativa a la comunidad, y crean coaliciones productivas con ciudadanos.

Los fondos complementan programas existentes del Departamento de Justicia para combatir pandillas y reducir los delitos asociados a armas de fuego en todo el país, incluida la iniciativa Integral Contra Pandillas lanzada en mayo de 2006. La iniciativa ha proporcionado recursos para la labor de prevención, coacción y reincorporación de delincuentes a la sociedad a 12 localidades de todo el país, incluidos Los Ángeles, Tampa, Cleveland, Dallas/Ft. Worth, Milwaukee y el “Corredor 222” que comprende de Easton a Lancaster en Pensilvania; Indianápolis; Ciudad de Oklahoma; Rochester, N.Y.; Raleigh/Durham, N.C.; y más recientemente, Chicago y Detroit.

Para conocer más sobre el PSN y sus programas locales, visite el portal en Internet del PSN en www.psn.gov.

###

08-724