Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
VIERNES, 26 DE MAYO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Ex Auxiliar Legislativo de miembro del Congreso, Brett M. Pfeffer, sentenciado en ardid de cohecho

WASHINGTON, D.C. - Un ex auxiliar legislativo de un miembro del Congreso de los EE.UU. fue sentenciado a 96 meses de prisión por conspiración para cometer cohecho y por auxiliar y secundar la solicitud de sobornos por un miembro del Congreso, anunció hoy el Departamento de Justicia.

Brett M. Pfeffer, 37, de Herndon, Virginia, fue sentenciado esta mañana en el Tribunal Federal de Distrito del Distrito Este de Virginia, ante el Excelentísimo Juez T.S.Ellis, III. Además de la sentencia a prisión, Pfeffer recibió multas por 24,000 dólares. Pfeffer se declaró culpable en enero de 2006 y aceptó cooperar con oficiales de las fuerzas del orden público en una investigación penal en curso. En su declaración, Pfeffer confesó los hechos que contiene la denuncia penal de dos cargos.

Entre 1995 y 1998, Pfeffer fue empleado como auxiliar legislativo, por un miembro del Congreso de los EE.UU., al que la denuncia se refiere como "Representante A". En 2004 ocupó el cargo de presidente de una compañía de inversiones con sede en McLean, Virginia, controlada por una persona que luego fue testigo voluntario del gobierno, y a quien la denuncia se refiere como "CW".

Pfeffer, como representante de CW, admitió que el Representante A le solicitó sobornos a cambio del acuerdo del Representante A de realizar diversos actos oficiales para promover un negocio para que una empresa con sede en Kentucky proveyera servicios de banda ancha, incluidos servicio de Internet de alta velocidad y servicio de televisión a cable, al país de Nigeria, a través de una infraestructura de líneas telefónicas de cables de cobre existente operada por la Nigerian Telephone Company, empresa controlada por el gobierno. Pfeffer transmitió estos pedidos de soborno del Representante A a CW. Pfeffer reconoció en el acuerdo de declaración que tendría ganancias financieras significativas a través de su acuerdo de empleo con CW y la compañía de CW, si los actos oficiales del Representante A tenían éxito en promover el negocio en Nigeria. La denuncia también presentó la acusación de que, a cambio de ciertos sobornos, el Representante A realizó actos oficiales con el intuito de promover un negocio comercial de comunicaciones similar, a ser implementado en Ghana.

Están a cargo de la acusación Mark D. Lytle y Rebeca H. Bellows, Fiscales Federales Auxiliares, Distrito Este de Virginia, Alexandria, Virginia y el Fiscal Federal Auxiliar Especial Michael K. Atkinson de la Sección de Fraudes de la División de lo Penal del Departamento de Justicia de los EE.UU., Washington. El caso está siendo investigado por el Buró Federal de Investigaciones.

###

06-331