Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MIÉRCOLES, 15 DE FEBRERO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
OPA
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Hoja de datos: Iniciativa del Departamento de Justicia
para combatir las pandillas

"Ahora debemos concentrarnos en dar a los jóvenes, especialmente a los hombres jóvenes de nuestras ciudades, mejores opciones que la apatía, o pandillas, o la cárcel". -Presidente George W. Bush, Febrero 2, 2005

Las pandillas se han vuelto una amenaza cada vez más fatal a la seguridad de los ciudadanos de nuestro país. El tratar de esta amenaza es una de las principales prioridades del Departamento de Justicia, y hoy, el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales reveló su plan de combatir la violencia de pandillas en toda la extensión de los Estados Unidos.

La estrategia del Secretario de Justicia tiene dos aspectos: Primero, priorizar programas de prevención para los jóvenes y delincuentes de los Estados Unidos que se reincorporen a la comunidad, con oportunidades que les ayuden a resistir a la participación en pandillas. Segundo, asegurar políticas robustas de coacción cuando ocurra violencia asociada a pandillas.

Los pilares del programa del Secretario de Justicia de los Estados Unidos son la expansión del exitoso programa Proyecto Vecindarios Seguros, de modo que incluya nuevas y optimizadas labores antipandilla, y un nuevo programa antipandillas exhaustivo a ser implementado más adelante este año en seis ciudades con problemas significativos de pandillas.

Principales componentes de la Iniciativa Antipandilla:

El Departamento de Justicia dedicará 30 millones de dólares en subsidios al apoyo de nuevas y más amplias labores de prevención y coacción antipandillas bajo la Iniciativa Proyecto Vecindarios Seguros [Project Safe Neighborhoods (PSN)]. Estos nuevos fondos permitirán a las fuerzas de tarea del PSN locales combatir las pandillas a través del aprovechamiento de estrategias eficaces y asociaciones creadas bajo el PSN.

*Colaboración - El PSN reúne a las fuerzas del orden público federales, estatales y locales y las comunidades en una labor unificada para reducir el delito con armas de fuego en todos los Estados Unidos. Cada Fiscalía Federal ha creado asociaciones y una estrategia para evitar el delito con armas de fuego y hacer valer la ley contra delincuentes armados.

*Mayor cantidad de enjuiciamientos - Bajo esta iniciativa exitosa, el número de enjuiciamientos federales por delitos asociados a armas de fuego ha aumentado un 73 por ciento entre el año fiscal 2000 y el año fiscal 2005. Prácticamente todos estos perpetradores de delitos con armas de fuego fueron condenados y sentenciados a la prisión.

Programa antipandilla amplio en seis ciudades:

Bajo el liderazgo del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Gonzales, el Departamento de Justicia establecerá un programa amplio de prevención y coacción antipandillas en seis comunidades que enfrentan problemas significativos de pandillas. Este programa incorporará labores de prevención, coacción y reincorporación a la sociedad para tratar de la membresía en pandillas y la violencia de pandillas en todas sus etapas.

*Prevención - El Departamento otorgará aproximadamente 1 millón de dólares en subsidios por comunidad en apoyo a labores de prevención amplias, tales como el Programa de Reducción de Pandillas, el cual se concentra en reducir la delincuencia y la violencia de pandillas de jóvenes, al tratar de un amplio espectro de factores personales, familiares y comunitarios que contribuyen para la delincuencia juvenil y la actividad de pandillas.

*Coacción - El Departamento otorgará aproximadamente 1 millón de dólares en subsidios por comunidad para la promoción de programas de coacción que se concentrarán en la labor de las fuerzas del orden público relacionada con los principales delincuentes violentos asociados a pandillas.

"Reincorporación a la sociedad - El Departamento otorgará aproximadamente 500,000 dólares por comunidad para la creación de programas de asistencia para la reincorporación a la sociedad. Dichos programas se basarán en la figura del mentor y proporcionarán alojamiento de transición, preparación para el empleo y asistencia con la colocación en el empleo, tratamiento de abuso de sustancias y salud mental para prisioneros que se reincorporan a la sociedad.

Labores adicionales de prevención, coacción y reincorporación a la sociedad:

*Prevención - Cada Fiscal Federal organizará una cumbre de líderes comunitarios y de las fuerzas del orden público para discutir mejores prácticas, identificar brechas en servicios y crear un plan de prevención dirigido a los jóvenes en riesgo dentro de sus comunidades individuales. Se incentivará a los Fiscales Federales a que utilicen todos los recursos de prevención locales, incluidos programas existentes con antecedentes exitosos, tales como "Weed and Seed" y el Proyecto Vecindarios Seguros.

*Coacción - El Departamento de Justicia creará una nueva fuerza de tarea nacional antipandilla compuesta por representantes de la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, la Administración de Control de Drogas, la Oficina Federal de Investigaciones y el Servicio de Alguaciles Federales, entre otros. La fuerza de tarea creará estrategias y operaciones interagencias para las fuerzas del orden público, con el objetivo de desmantelar pandillas violentas nacionales y transnacionales. - La fuerza de tarea coordinará investigaciones que se sobrepongan, asegurará que se comparta la inteligencia táctica y estratégica entre agencias de las fuerzas del orden público, y actuará como centro de coordinación central para investigaciones multijurisdiccionales de pandillas en la que participen agencias de las fuerzas del orden público federales.

*Reincorporación a la sociedad - Personas sentenciadas a la prisión pueden participar en pandillas antes de la condena, comenzar a participar durante su encarcelamiento, o arriesgarse a participar en pandillas una vez liberadas. Como ayuda para tratar de dichos riesgos y realidades, la Oficina de Prisiones ampliará el Programa Conexiones de Vida [Life Connections Program] que funciona actualmente en cinco de sus establecimientos. Se inaugurarán por lo menos tres programas nuevos este año. El objetivo del Programa Conexiones de Vida es reducir los delitos recurrentes y brindar reconciliación a la víctima, la comunidad y el preso a través de la transformación personal, utilizando el compromiso de fe del participante.

###

06-082