FOR IMMEDIATE RELEASE CR MONDAY, SEPTEMBER 8, 1997 (202) 616-2765 TDD (202) 514-1888 FEDERAL OBSERVERS TO MONITOR TUESDAY'S PRIMARY ELECTION IN NEW YORK CITY WASHINGTON, D.C. -- In a continuing effort to protect the rights of Chinese speaking voters, 14 federal observers will monitor Tuesday's primary elections in portions of New York City, the Justice Department announced today. The observers will be dispatched to polls in New York County (Manhattan) and Kings County (Brooklyn) to observe the New York City Board of Election's implementation of its Chinese-language election program. During tomorrow's elections, which will determine party candidates for mayor, comptroller, city council and other city offices, balloting information will be written in the Chinese language as well as English at polling places where it is needed, and interpreters will be provided to assist voters upon request at those locations. Acting Assistant Attorney General for Civil Rights Isabelle Katz Pinzler said that the Justice Department decided to dispatch observers based on information from previous elections and recent conversations with the New York City Board of Elections. That information showed that the city is making strides toward allowing Chinese speaking voters to participate effectively in the voting process, but that some Chinese speaking voters were not provided with adequate election information in Chinese, as required by law, and were unable to cast their ballots. The Voting Rights Act of 1964 was enacted to protect the right of racial and language minority group members to participate in the electoral process. Under the bilingual language provision of the law, which was added in 1975, election information, such as ballots, must be provided in a language other than English in areas, such as Manhattan and Brooklyn, that are covered by the provision. The observers, employees of the Office of Personnel Management, will watch and record activities during voting hours at several of the polling locations. Two attorneys from the Civil Rights Division will coordinate activities. Since 1993, federal observers have monitored six elections in New York City. Under federal law, a voter who needs assistance in casting his or her ballot because of blindness, disability or inability to read or write (including an inability to read or write the English language) may be helped by a person of the voter's choice. Voters in New York can report possible discriminatory voting practices to a federal examiner at (212) 966-8898. ### 97-373