|
|
 |
|
|
|
|
Le plus grand
complexe de musées du monde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Lorsque vous visitez n’importe lequel des 18 musées
et galeries du Smithsonian, ou le Zoo national, vous entrez dans le
plus grand complexe de musées au monde. Le groupe Smithsonian
Institution détient plus de 136,5 millions d’objets et
de spécimens du patrimoine américain. L’institution,
qui est également un centre de recherche, se consacre à
l’information du public, au service de la nation et à
la recherche sur les beaux-arts, les sciences et l’histoire.
Le Smithsonian a été fondé en 1846 avec des fonds
légués aux Etats-Unis par James Smithson, un homme de
sciences anglais, « pour l’expansion et la diffusion du
savoir ».
Dix musées et galeries du Smithsonian se trouvent sur le National
Mall entre le Monument de Washington et le Capitole. Six autres musées
et le Zoo se trouvent dans la zone métropolitaine de Washington.
Le musée Cooper–Hewitt, le Musée national du design
et le Centre George Gustav Heye, au Musée national des Indiens
d’Amérique, se trouvent à New York. Le dernier
musée en date, fondé par le Smithsonian, est le Musée
national de l’histoire et de la culture afro-américaines,
qui sera construit sur le National Mall à Washington. Le Bâtiment
des arts et de l’industrie est fermé pour cause de rénovation.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
A travers le pays
Le Smithsonian offre, en tant qu’institution nationale,
tout un ensemble de programmes à valeur culturelle
et éducative :
|
|
|
|
Crée des expositions sur l’art, l’histoire
et les sciences qui circulent ensuite dans des musées,
des universités et des centres ouverts au public |
|
|
|
Établit des partenariats à long terme avec des
organisations culturelles afin de permettre au public américain
de voir des pièces et des programmes dans leurs propres
communautés |
|
|
|
Est un mensuel d’intérêt général
proposant des articles sur l’art, la culture, l’histoire,
les sciences et des sujets américains |
|
|
|
Est un magazine bimensuel pour les férus de l’aviation |
|
|
|
Offre des représentations, des conférences, des
cours, des ateliers et des événements spéciaux
sur le National Mall et dans de nombreuses villes américaines |
|
|
|
Produit des enregistrements audio qui présentent des
traditions culturelles du monde entier |
|
|
|
Offre des programmes de voyages éducatifs guidés
par des experts pédagogiques |
|
|
|
| |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
A travers le monde
Le Smithsonian est l’un des centres de recherche les plus
réputés dans le domaine des sciences, des arts
et des lettres. Outre la recherche fondamentale menée
dans chacun des musées, un certain nombre d’institutions
spécialisées y sont associés : |
|
|
|
Conservent des documents sur l’histoire des arts visuels aux
États-Unis |
|
|
|
Du Zoo national étudie les espèces animales rares
et menacées du Zoo |
|
|
|
Fait de la recherche dans le domaine de l’astronomie,
de l’astrophysique, des sciences spatiales et de la géophysique |
|
|
Fait des recherches en matière d’études
techniques, d’analyse et de méthodes de conservation
des pièces de musée |
|
|
|
Étudie les interactions entre les différents écosystèmes
des zones côtières où habite 70 pourcent
de la population mondiale |
|
|
|
effectue des recherches en océanographie |
|
|
|
Effectue de la recherche fondamentale et d’éducation
sur l’écologie, le comportement et l’évolution
des organismes et des environnements tropicaux |
|
|
|
| Pour
tout renseignement sur les musées du Smithsonian à New
York, les programmes nationaux ou les programmes de recherche, veuillez
contacter les Renseignements Smithsonian. |
|
|
|
|
|
Renseignements sur le Smithsonian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Par téléphone
Appelez le (202) 633-1000 (messagerie) ou le (202) 633-5285
(téléscripteur) du lundi au vendredi, de 9h à
17h15, et le samedi de 9h à 16h. |
|
|
|
Par courrier
Ecrivez à Smithsonian Information, SI Building, Room
153, MRC 010, P.O. Box 37012, Washington, D.C. 20013-7012. |
|
|
|
Par courriel
Ecrivez-nous à info@si.edu.
|
|
|
Par Internet
Allez sur www.smithsonian.org
pour tout renseignement sur les musées ou centres de
recherche du Smithsonian. |
|
|
|
Orientation
Consultez les cartes sur les panneaux d’information situés
autour du National Mall et au Centre Donald W. Reynolds.
|
|
|
|
Entrée
Gratuite, sauf indication contraire. |
|
|
|
La plupart des musées offre des visites guidées gratuites de
leurs éléments essentiels tous les jours sans qu’il soit nécessaire
de prendre rendez-vous. Pour obtenir les horaires et d’autres
détails, se renseigner au stand d’information de n’importe quel
musée ou appeler Smithsonian Information. |
|
|
|
Horaires
Les musées de Washington sont ouverts tous les jours,
sauf le 25 décembre, de 10h à 17h30, sauf indication
contraire. Les horaires prolongés d’été
sont déterminés chaque année. Le Centre
d’information du Smithsonian dans le Château est
ouvert tous les jours de 8h30 à 17h30. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Des brochures d’information générale sont
disponibles en plusieurs langues. Des publications et des services
pour les visiteurs handicapés sont disponibles sous forme
adaptée. Pour obtenir la version anglaise de cette brochure
sous forme adaptée, contactez le Service de renseignements
du Smithsonian. |
|
|
|
L’Institution offre tout un
éventail de catégories de membres susceptibles de plaire à des intérêts
différents. Contacter Smithsonian Information pour en savoir plus. |
|
|
|
Consultez le plan-brochure pour trouver les emplacements des
jardins du Smithsonian : le jardin Enid A. Haupt ; la roseraie
Kathrine Dulin Folger (pas de visites guidées) ; le jardin
Mary Livingston Ripley ; le jardin Habitat des papillons (selon
la saison). De la mi-avril à septembre (si le temps le
permet), des horticulteurs offrent des visites guidées
de 30 à 45 minutes une fois par semaine. Pour connaître
les horaires des visites guidées journalières,
consultez les tableaux d’information à l’entrée
des jardins (en période saisonnière) ou les stands
d’information des musées. |
|
|
|
Se déroule habituellement pendant 10 jours au début
de l’été. Le Festival du folklore du Smithsonian
réunit des musiciens, des cuisiniers, des conteurs d’histoire,
des artisans et des ouvriers sur le National Mall à Washington,
où ils parlent de leur expérience et exhibent
leurs talents de créateurs. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Le manège
Du Smithsonian est ouvert tous les jours à l’extérieur,
sur le National Mall, en face de Jefferson Drive et du Bâtiment
des arts et de l’industrie, lorsque le temps le permet.
|
|
|
 |
|
ImaginAsia
est un programme gratuit normalement offert une fois par semaine.
Les enfants de 6 à 14 ans (accompagnés d’un
adulte) sont invités à explorer une exposition
et à créer un projet artistique qui s’y
rapporte et qu’ils peuvent ramener chez eux. Les enfants
peuvent y écouter des histoires et s’instruire
sur la culture de l’Asie grâce à la musique
et à l’art. |
|
|
 |
|
ArtLab dans le Jardin des sculptures, est un espace éducatif
où des programmes innovateurs stimulent la créativité
et ouvrent l’esprit de tous, petits et grands, à
l’art moderne et contemporain. Des « Guides familles
» gratuits avec des « Artcards » [cartes d’art]
identifiées par couleurs, des ateliers pour ados, des
programmes « Young at Art » [Jeunes de cœur]
et des activités familiales ouvrent des chemins communs
pour les enfants et les adolescents dans la magie artistique.
|
|
|
 |
|
La galerie « How Things Fly » [Comment ça
vole] explique les principes du vol et offre des activités
interactives, des démonstrations en direct et plus de
50 stands interactifs. Le Planétarium Einstein projette
des images spatiales et astronomiques sur un plafond en coupole
recouvert d’étoiles. La salle de cinéma
Lockheed Martin IMAX présente des films grand format
sur un écran haut de cinq étages. |
|
|
 |
|
Propose toute l’année,
pour des enfants de tous âges, des programmes sur la musique
africaine, des ateliers interactifs, des conteurs d’histoire
et des visites guidées spécialisées. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Journées familles et représentations des conteurs
d’histoires gratuites toute l’année, sur
la musique, la danse et l’art des Indiens d’Amérique.
Des « Guide famille » gratuits sont disponibles
au stand d’accueil. |
|
|
 |
|
La Salle des découvertes permet aux visiteurs de manipuler
des objets de science naturelle et de s’y familiariser
grâce à des assistants bénévoles.
(Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés
d’un adulte). Ne ratez pas la salle des dinosaures, la
salle des mammifères, la salle de géologie et
le cinéma Johnson IMAX. |
|
|
 |
|
Les enfants pourront y fabriquer une carte postale souvenir,
s’asseoir dans une réplique de diligence qui roule
encore ou découvrir une nouvelle façon de voyager
au volant d’un camion ancien. |
|
|
 |
|
Retrouvez des interprètes bénévoles aux
différentes expositions. Le centre How Do You Zoo?
[Késako
Zoo?] est ouvert au public le samedi et le dimanche. Il offre
aux enfants la possibilité de faire semblant de travailler
aux différentes tâches du zoo. Des démonstrations
de dressage des éléphants et des otaries
ont lieu tous les jours. Consultez les horaires au Centre
d’accueil
des visiteurs. |
|
|
 |
|
Le Théâtre de la découverte propose des
spectacles sur scène aux enfants de 2 à 12 ans,
de septembre à juillet. |
|
|
 |
|
« Art à la carte » pour des familles avec
enfants de 7 à 12 ans. Les autres programmes gratuits
comprennent des démonstrations d’artistes et des
représentations musicales. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
Siège administratif comprenant des bureaux et le Centre d’Information
du Smithsonian ainsi qu’une exposition dans le secteur Commons
intitulée « L’institution du Smithsonian : le trésor
de l’Amérique »
Points
forts Vidéo d’orientation, postes à écrans
tactiles interactifs comportant des renseignements sur le Smithsonian
en six langues ainsi qu’une maquette de la capitale
1000 Jefferson Drive S.W. Station de
métro : Smithsonian (sortie Mall) Horaires : de 8h30 à
17h30
|
|
|
 |
|
Expositions d’art asiatique présentant différentes
traditions artistiques, depuis les temps anciens jusqu’à
nos jours
Points forts Jades
et bronzes chinois, argents iraniens anciens, manuscrits persans et
céramiques japonaises contemporaines
1050
Independence Avenue S.W. Station de métro : Smithsonian
(sorties Mall ou Independence Avenue)
|
|
|
 |
|
Expositions d’art asiatique avec des objets datant de l’époque
néolithique et allant jusqu’au début du 20ème
siècle, ainsi que la plus grande collection d’œuvres
d’art au monde de l’artiste américain James McNeill
Whistler
Points forts Peintures
chinoises, laques japonaises, sculptures indiennes, céramiques
coréennes, objets métalliques islamiques, salle du Paon
de Whistler
Jefferson Drive et 12th
Street S.W. Station de métro : Smithsonian (sorties
Mall ou Independence Avenue)
|
|
|
 |
|
Présente l’art de notre époque dans une structure
cylindrique, ainsi que sur une placette voisine et dans un jardin
de sculptures en contrebas
Points forts
Imposantes sculptures de Rodin, Moore, Muñoz et Lichtenstein
dans la placette et le jardin; peintures de Warhol, de Kooning et
Richter dans les galeries; mobiles de Calder; cinémathèque
Independence Avenue et Seventh Street S.W.
Station de métro : L’Enfant Plaza (sortie Smithsonian
Museums)
|
|
|
 |
|
Vingt-trois galeries où sont exposées des centaines
d’avions, de vaisseaux spatiaux, de missiles, de fusées,
et d’autres objets se rapportant à l’aéronautique
Points forts Aéronef
des frères Wright de 1903, Spirit of St. Louis, SpaceShipOne,
Module de commande Apollo 11, véhicule d’essai du télescope
spatial Hubble
Independence Avenue
et Seventh Street S.W. Station de métro : L’Enfant
Plaza (sortie Smithsonian Museums)
|
|
|
 |
|
Expose les spécimens les plus frappants de l’art traditionnel
et contemporain de l’ensemble du continent africain
Points forts Galerie Sylvia H. Williams
consacrée à l’art africain contemporain
950 Independence Avenue S.W. Station
de métro : Smithsonian (sorties Mall ou Independence Avenue)
|
|
|
 |
|
Consacré au développement scientifique, culturel, social,
technologique et politique des Etats-Unis, le musée est fermé
pour rénovation jusqu’au milieu de l’année
2008. Consultez le site Internet du musée à americanhistory.si.edu
pour vous renseigner sur ses expositions, ses collections et ses activités. |
|
|
 |
|
Contient l’une des collections mondiales les plus importantes
et les plus variées consacrées aux objets culturels
des Indiens d’Amérique, avec des expositions, présentées
du point de vue d’un Amérindien, couvre les Amériques
du nord, centrale et du sud.
Points forts Trois films : «
Who We Are » [Qui nous sommes], « Welcome Home »
[Bienvenue] et « A Thousand Roads » [Mille chemins];
Centre de ressources avec postes informatiques et documents de référence
Independence Avenue et Fourth Street S.W.
Station de métro : L’Enfant Plaza (sortie Smithsonian
Museums)
|
|
|
 |
|
Expositions sur les premières origines de l’homme; le
développement des cultures dans le monde; les mammifères
anciens et contemporains, les oiseaux, les amphibiens, les reptiles,
les insectes et les créatures marines
Points
forts Les dinosaures; l’histoire et la culture africaine;
la géologie, les gemmes et les minéraux; le diamant
Hope; la salle des mammifères; la salle des découvertes
10th Street et Constitution Avenue
N.W. Station de métro : Federal Triangle ou Smithsonian
(sortie Mall)
|
|
|
 |
|
La Galerie internationale présente des expositions itinérantes
sur des sujets relatifs aux sciences, à l’histoire, aux
beaux-arts, à la technologie et à la culture des musées
du Smithsonian et d’autres organismes.
Le
Théâtre de la découverte propose des représentations
sur scène de musique, de pièces de théâtre,
de conteurs d’histoires, de marionnettes et plus, pour les jeunes
entre 2 et 12 ans, de septembre à juillet. Pour réserver
et connaître le programme des expositions, contactez le (202)
357-1500 ou consultez notre site Internet à : www.DiscoveryTheater.org.
1100 Jefferson Drive S.W. Station
de métro : Smithsonian (sortie Mall)
|
|
|
 |
|
Ce musée annexe est consacré aux expositions sur l’artisanat
et les arts décoratifs du 19ème siècle au 21ème
siècle.
Points forts
« Game Fish » de Larry Fuente, « Portal Gates »
d’Albert Paley, « Ghost Clock » de Wendell Castle,
Grand Salon, vente d’artisanat dans la boutique du musée
Pennsylvania Avenue et 17th Street N.W.
Station de métro : Farragut West (sortie 17th Street) et Farragut
North (sortie K Street)
|
|
|
 |
|
Consacré à l’histoire des postes américaines
et à la passion philatélique
Points
forts Plan en coupe d’une cabine de semi-remorque grandeur
nature; trois avions de l’aéropostale; une diligence;
un fourgon postal de 1931 Ford Model A; une réplique d’un
wagon; des lettres; des boîtes à lettres et un bureau
de poste datant de 1917; des expositions de timbres rares et précieux;
des vidéos, des activités informatiques et interactives
2 Massachusetts Avenue N.E. Station
de métro :Union Station (sortie First Street)
|
|
|
 |
|
Environ 2400 animaux appartenant à 400 espèces différentes
dans un parc de plus de 66 hectares à 20 minutes en métro
du National Mall
Points forts
Les pandas géants; le sentier de l’Asie; la forêt
tropicale; les tigres rares du Sumatra; « Kids’ Farm »
[la ferme des enfants]; la maison géante des singes
Entrée principale : 3001 Connecticut
Avenue N.W. Station de métro : Woodley Parc/Zoo/Adams
Morgan se situe non loin au sud sur Connecticut Avenue. Horaires :
de mars à novembre, parc de 6h à 20h, bâtiments
de 10h à 18h; de novembre à mars, parc de 6h à
18h, bâtiments de 10h à 16h30. Fermé le 25 décembre.
Pour tout renseignement, appelez le (202) 633-4800 (enregistrement)
ou le (202) 673-0127 (messagerie)
|
|
|
 |
|
Raconte l’histoire de l’Amérique à travers
des individus qui ont influencé notre nation, depuis l’époque
précoloniale jusqu’à nos jours, y compris des
poètes et des présidents, des visionnaires et des
hors-la-loi, des acteurs et des militants
Points forts Exposition « Les
Présidents américains » qui présente
les portraits des 42 Présidents et est, de ce fait, la seule
collection nationale complète de portraits présidentiels
en dehors de celle de la Maison Blanche; Centre de conservation
Lunder, un nouvel espace public avec des kiosques interactifs et
des vidéos
|
|
|
|
|
|
|
Dans les environs
de Washington |
|
|
|
|
|
 |
|
Consacré à la documentation, à la conservation
et à l’interprétation de l’histoire et
de la culture afro-américaine d’un point de vue communautaire
Points forts Bibliothèque de
recherche ; appelez le (202) 633-4862 pour des réservations
obligatoires. « Precious memories » [Souvenirs personnels],
carnet généalogique gratuit ; appelez le (202) 633-4868
pour obtenir un exemplaire gratuit.
1901 Fort Place S.E. Prendre la ligne
verte jusqu’à la station de métro Anacostia
; prendre le bus W-2 ouW-3 (tous deux s’arrêtent devant
le musée).A partir du National Mall, prendre Independence
Avenue vers l’est jusqu’à Pennsylvania Avenue,
puis la 11th Street S.E. Traversez le pont de 11th Street jusqu’à
Martin Luther King Avenue puis Morris Road ; la rue devient Erie
Street, puis Fort Place. Horaires : de 10 h à 17 h. Fermé
le 25 décembre.
|
|
|
 |
|
Propose des centaines de pièces sur l’aviation et l’espace
qui sont trop importantes pour être exhibées dans le
musée du National Mall à Washington, ainsi que des milliers
d’objets relatifs à l’aviation.
Points
forts Navette spatiale Enterprise, super-forteresse B-29 Enola
Gay, Concorde, Blackbird Lockheed Martin SR-71, Boeing Stratoliner
14390 Air and Space Museum Parkway,
Chantilly, Virginia ; près de l’aéroport Washington
Dulles International à Washington
|
|
|
| |
 |
|
Des expositions changeantes sur des sujets fascinants d’actualité
dans le domaine du design permettent d’explorer le rôle du design
dans la vie de tous les jours. Elles comprennent souvent des objets
provenant des collections du musée dans le domaine des revêtements
muraux, des arts appliqués, de l’esthétique industrielle, des dessins,
et des textiles.
2
East 91st Street, New York City
Entrée payante ; gratuit
pour les membres du Smithsonian et les membres du musée.
Pour avoir des renseignements,
téléphoner au (212) 849-8300 ou au (212) 849-8400 (enregistrement) |
|
|
 |
|
Se consacre à la préservation, à l’étude, et à l’exposition des cultures
et de l’histoire des premiers peuples des Amériques. Le musée offre
des expositions couvrant cinq millénaires, allant des objets du quotidien
jusqu’aux beaux-arts.
Heye
Center, 1 Bowling Green, New York City
Entrée libre.
Horaires : de 10 heures
à 17 heures, tous les jours, et le jeudi jusqu’à 20 heures. Fermé
le 25 décembre.
Pour avoir des renseignements,
appeler le (212) 668-6624 (enregistrement), le (212) 514-3700 (voix),
ou le (202) 357-1729 (téléscripteur).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Web Visitor
Information |
|
|
 |
Téléphone Appelez le (202) 633-1000
(messagerie) ou le (202) 633-5285 (téléscripteur)
du lundi au vendredi, de 9h à 17h15, et le samedi de
9h à 16h. |
|
 |
E-mail info@si.edu |
|
|
