La Red para la Seguridad de la Comunidad

La prevencion
de ahogamientos
La prevencion de ahogamientos


Puntos Principales

Las Capas de Protección

Además de supervisar de cerca a los niños en las piscinas, la CPSC recomienda que se coloquen barreras de protección alrededor de las piscinas incluyendo cercas y portones que se cierren automáticamente. Es importante cercar las piscinas completamente para prevenir que los niños tengan acceso a éstas cuando no están siendo supervisados. Si la casa constituye un lado de la barrera, coloque alarmas en las puertas que dan al área de la piscina o coloque una cubierta de seguridad "Power Cover" sobre la piscina. Es importante que siempre esté preparado para una emergencia teniendo equipo de rescate y un teléfono cerca de la piscina. También los padres deben aprender resucitación cardiovascular (CPR).

Busque en la Piscina Primero

Cada año, hay cerca de 260 muertes de niños menos de 5 años por ahogamiento en piscinas. Cerca del 77 por ciento de las víctimas se habían desaparecido por 5 minutos o menos cuando fueron encontradas. A menudo se pierde un tiempo muy valioso buscando al niño en todos los lugares excepto en la piscina. Ya que cada segundo cuenta, siempre que se desaparezca un niño busque primero en la piscina o en el spa.

El Ahogamiento es Silencioso

Los padres pueden pensar que si su niño se cae en el agua van a escuchar muchos gritos y chapoteos y que van a poder salir a rescatarlo. En muchas ocasiones, sin embargo, el niño cae en el agua silenciosamente. Aún las personas que han estado en la piscina o cerca de ésta reportan que no escucharon nada fuera de lo ordinario durante los incidentes de ahogamiento.


Recursos


bulletAlerta para la Seguridad en las Piscinas (pdf en inglés)
Esta alerta de seguridad provee consejos e información sobre la prevención de ahogamientos de los niños pequeños y destaca los peligros de atropamiento en los desagües de las piscinas.
bulletIndicaciones para la Seguridad de las Barreras en las Piscinas (pdf en inglés)
Provee indicaciones para las barreras que se utilizan con la intención de prevenir muertes por ahogamientos y muertes NEAR-DROWNING de los niños en las piscinas residenciales, los spas y los jacuzzis. Las indicaciones incluyen cercas, portones, alarmas para las puertas que dan acceso a las piscinas y cubiertas eléctricas de seguridad.
bulletComo Planificar para lo Inesperado (pdf en inglés)
Este folleto trata sobro como reducir los riegos de muertes de niños por ahogamientos en las piscinas residenciales. Este provee consejos de seguridad y provee indicaciones para cercas y portones, cubiertas para piscinas, barreras, alarmas, etc.
bulletIndicaciones para Prevenir Peligros de Atrapamiento: Creando Piscinas y Spas Más Seguros (pdf en inglés)
Este folleto provee información técnica sobre como reducir los peligros de atrapamientos en desagües.
bulletPrevenga las Muertes de Niños por Ahogamiento en el Hogar
La CPSC advierte a los consumidores sobre los peligros ocultos de ahogamientos para niños pequeños en el hogar y alrededor de éste. Estos incluyen las bañeras, los cubos y los inodoros.


Regrese a la Página Principal de la Red para la Seguridad de la Comunidad (en español y en inglés)

El Mundo Hispano de la CPSC