La Red para la Seguridad de la Comunidad

La Seguridad de los Vehículos Todoterreno (ATVs) La Seguridad de los Vehículos Todoterreno (ATVs)


Puntos Principales

Con más de 700 muertes y 135,000 lesiones ocurridas cada año, las seguridad de los vehículos todoterreno es un asunto crucial y sumamente importante para las comunidades y los usuarios a través de todo el país. Cerca de un tercio de las muertes y lesiones relacionadas a los vehículos todoterreno involucran niños menores de 16 años. Al igual que otras actividades que involucran altas velocidades y maquinarias pesadas, el correr un vehículo todoterreno puede ser peligroso y ciertos comportamientos aumentan el riesgo de lesiones o muerte.

Tome un Entrenamiento

Tome un entrenamiento práctico. Los conductores que han participado en un entrenamiento formal y práctico tienen un riesgo menor de lesión que los conductores que no han tomado un entrenamiento.

Use Siempre Equipo Protector

Muchas de las lesiones ocurida en vehículos todoterreno son lesiones en la cabeza. El usar un casco puede prevenir o reducir la severidad de estas lesiones. Además, use botas que lleguen hasta los tobillos, gafas protectoras, guantes, pantalones largos y camisas de manga larga para protegerse contra cortaduras, raspaduras y otras lesiones causadas por rocas, árboles y otros escombros.

No Conduzca un Vehículo Todoterreno con un Pasajero y No Sea un Pasajero

Casi todos los vehículos todoterreno están diseñados para una sola persona. Estos están diseñados para ser conducidos de forma interactiva-los conductores deben ser capaces de mover su peso libremente en todas direcciones de acuerdo con la situación y el tipo de terreno. El conducir de manera interactiva es crucial para mantener el control del vehículo, especialmente en terreno irregular. Los pasajeros pueden dificultar significativamente el que los conductores puedan controlar el vehículo todoterreno.

No Conduzca el Vehículo Todoterreno en Caminos Pavimentados

Es muy difícil controlar un vehículo todoterreno en caminos pavimentados. Choques de vehículos todoterreno operados en caminos pavimentados con automóviles y otros vehículos han causado muchas víctimas mortales.

No Permita que los Niños Manejen o Sean Pasajeros en un Todoterreno para Adultos

Los niños están involucrados en un 30 por ciento de todas las muertes y lesiones atendidas en salas de emergencia relacionadas a vehículos todoterreno. La mayoría de estas muertes y lesiones ocurren cuando un niño está conduciendo un vehículo todoterreno o es un pasajero. Los niños menores de 16 años están dos veces más propensos a ser lesionados en un vehiculo todoterreno para adultos que los que conducen vehículos todoterreno para jóvenes.

No Conduzca un Vehículo Todoterreno Cuando Esté Bajo la Influencia de Alcohol o Drogas

El alcohol y las drogas interfieren con su capacidad para reaccionar oportunamente y con su buen juicio, dos destrezas esenciales para operar un vehículo todoterreno de manera segura.


Recursos


bulletATVSafety.gov (Inglés)
Un sitio de Internet integral que contiene información sobre seguridad, enlaces para cursos de entrenamiento, retiros del mercado de vehículos todoterreno e información estatal y nacional.
bulletAll Terrain Vehicle Safety (pdf)
Provee consejos de seguridad para los usuarios.

Partners


bulletEl Programa de Seguridad para ATVs del Club 4H (Inglés)
Este programa ayuda a que los jóvenes, los padres, los cuidadores y otros miembros de la comunidad se unan para asegurarse de que cada recorrido en un vehículo todoterreno es un recorrido seguro. El Programa 4H para la Seguridad de los ATVs fue diseñado para ofrecer un currículo y materiales para desarrollar o enriquecer sus esfuerzos locales.


Regrese a la Página Principal de la Red para la Seguridad de la Comunidad (en español y en inglés)

El Mundo Hispano de la CPSC