![](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20081029123131im_/http://www.cancer.gov/images/spacer.gif) |
|
![](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20081029123131im_/http://www.cancer.gov/images/spacer.gif)
![](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20081029123131im_/http://www.cancer.gov/images/spacer.gif)
| Afección en la cual los riñones dejan de funcionar y no pueden eliminar los desperdicios y el agua adicional de la sangre, o mantener el equilibrio de las sustancias químicas del cuerpo. La insuficiencia renal (del riñón) aguda o grave se presenta repentinamente (por ejemplo, después de una lesión), y puede tratarse y curarse. La insuficiencia renal crónica evoluciona en el curso de muchos años, puede ser provocada por afecciones como la presión arterial alta o la diabetes, y es incurable. La insuficiencia renal crónica puede llevar a la deficiencia renal total y duradera llamada enfermedad renal en estadio terminal (ESRD, por sus siglas en inglés). El individuo que padece de ESRD necesita diálisis (el proceso de limpiar la sangre al hacerla pasar por una membrana o filtro) o un trasplante renal. También se llama insuficiencia del riñón. |
![](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20081029123131im_/http://www.cancer.gov/images/spacer.gif)
![](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20081029123131im_/http://www.cancer.gov/images/gray_spacer.gif)
![](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20081029123131im_/http://www.cancer.gov/images/spacer.gif)
|
![](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20081029123131im_/http://www.cancer.gov/images/spacer.gif) |