La Asistencia Por Desastres Alcanza Los $21.4 Millones: La Fecha Límite Para Inscribirse Es El 10 De Noviembre

Más de 17,500 se han inscrito para solicitar la ayuda por desastre

Fecha de Publicación: 24 de octubre de 2008
Número de Publicación: 1785-074

ORLANDO, Fla. -- A medida que los esfuerzos de recuperación federales y del estado después del desastre avanzan, la fecha límite para que los solicitantes se inscriban para solicitar la ayuda por desastres es el 10 de noviembre. Los funcionarios a cargo de la recuperación destacan el progreso ininterrumpido que han tenido al hacer llegar una gran variedad de asistencia por desastre a las personas, negocios y entidades públicas seriamente afectados por la tormenta tropical Fay y las inundaciones que esta provocó.

Se insta a todos los residentes que hayan sufrido daños relacionados con el desastre en los 27 condados designados como zona de desastre a que llamen a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) al 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) antes de la fecha límite del 10 de noviembre. Aquellas personas que tengan discapacidades auditivas o del habla deben llamar al TTY 800-462-7585. Hay operadores multilingües disponibles. Las líneas de teléfono gratuitas están abiertas de 7 a.m. hasta la medianoche, todos los días, hasta nuevo aviso. Usted también puede inscribirse a través de Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y los funcionarios del Equipo de Respuesta de Emergencia del Estado (SERT, por sus siglas en inglés) afirmaron que desde la declaración presidencial inicial para asistencia del Programa para Individuos y Familias emitida el 24 de agosto, se han hecho llegar más de $14.4 millones a los solicitantes que fueron aprobados. Los préstamos relacionados con el desastre aprobados por la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) para propietarios de viviendas, inquilinos y negocios suman actualmente un total de aproximadamente $6.9 millones.

Además, 41 condados de la Florida fueron designados como que cumplen con los requisitos para el programa de Asistencia Pública de FEMA para ayudar a reembolsarles a los gobiernos locales, a las agencias del estado que cumplan con los requisitos y a determinadas organizaciones sin fines de lucro que califiquen por los gastos por infraestructura relacionados con el desastre que no estén asegurados.

Hasta la fecha han sido entregadas por los solicitantes, incluidos los gobiernos locales y del estado, 92 fichas de trabajo de proyectos de Asistencia Pública. Cada una de las fichas de trabajo de los proyectos detalla el objetivo del proyecto, los costos, el plazo de tiempo en que va a realizarse y otro tipo de información. Puede ser que un solicitante tenga varios proyectos: retirada de escombros, servicios de protección de emergencia, carreteras, puentes, parques públicos, etc. Los proyectos de Asistencia Pública que se aprueben se financian con costos compartidos: FEMA financia el 75 por ciento del reembolso que se apruebe y el 25 por ciento restante recae en los gobiernos locales y del estado.

Un vistazo a estos dos meses:

Hasta el viernes 24 de octubre, un total de 17,623 individuos y familias habían solicitado asistencia por desastre.
El total de asistencia, incluida la asistencia del Programa para Individuos y Familias de FEMA y los préstamos con bajos intereses de la SBA, es de $21,416,090.
El Programa para Individuos y Familias de FEMA (IHP, por sus siglas en inglés) brinda ayuda en dos categorías principales: Asistencia para la Vivienda y Asistencia para Otras Necesidades. Los fondos aprobados del IHP para 4,497 solicitantes suman un total de $14,436,790.
La Asistencia para la Vivienda ayuda a pagar con ayuda para el alquiler, alojamiento temporal y reparaciones de casas. Los fondos aprobados de Asistencia para la Vivienda para 3,616 propietarios de casas e inquilinos suman un total de más de $12,677,993.
La Asistencia para Otras Necesidades ayuda a cubrir las pérdidas de bienes personales, los gastos médicos y otros gastos de peso relacionados con el desastre en los que hayan incurrido individuos y familias, y que no están cubiertos por un seguro. Los fondos aprobados para Asistencia para Otras Necesidades a 1,759 individuos y familias suman un total de más de $1,758,796.
La SBA ofrece préstamos por desastres a propietarios de viviendas, inquilinos, organizaciones sin fines de lucro y negocios de todos los tamaños. La SBA ha emitido 1,080 solicitudes de préstamos por desastres a individuos y negocios. Hasta la fecha se han aprobado 202 préstamos residenciales y de negocios para un total aproximado de $6,979,300.
Como parte de los esfuerzos de contacto con la comunidad después del desastre, 35 Centros de Recuperación por Desastre han brindado un servicio al consumidor en persona a más de 13,597 residentes de los condados designados.
Los inspectores de casas contratados por FEMA han completado más de 13,802 de las 14,155 solicitudes para registrar los daños a viviendas o 92 por ciento. El tiempo que se tardan desde que la persona se inscribe hasta que van a hacer la inspección es de dos días como promedio.
La Asistencia de Desempleo debido al Desastre (DUA, por sus siglas en inglés) registró 348 reclamaciones de solicitantes presentadas por este programa administrado por el gobierno y financiado por FEMA. La DUA ofrece prestaciones a los trabajadores que normalmente no cumplirían con los requisitos para recibir compensación por desempleo, entre ellos, los agricultores, los trabajadores de las granjas, los operadores de granjas diversificadas, leñadores, empleados a comisión, quienes trabajan por cuenta propia y otros que no cumplen con los requisitos para el programa del estado.

Los condados designados para el Programa para Individuos y Familias de FEMA son: Alachua, Baker, Bradford, Brevard, Clay, Collier, Duval, Gadsden, Glades, Hendry, Jefferson, Lake, Lee, Leon, Liberty, Madison, Marion, Martin, Nassau, Okeechobee, Orange, Polk, Seminole, St. Lucie, Taylor, Volusia y Wakulla.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Martes, 28-Oct-2008 08:58:32