Inspectores De FEMA, Otros Representantes Se Encuentran En Los Vecindarios De Texas

Fecha de Publicación: 22 de octubre de 2008
Número de Publicación: 1791-175

» Texas Huracán Ike

» In English

AUSTIN, Texas -- Los inspectores de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) forman parte del personal que se encuentra trabajando actualmente por todo el sureste de Texas, evaluando las pérdidas sufridas por los negocios y los residentes del área debido al huracán Ike.

Entre los otros representantes se encuentran los verificadores de pérdidas de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) y los valuadores de pérdidas residenciales considerables, quienes están ofreciendo apoyo técnico a las comunidades locales.  

Inspectores de FEMA - Después que una persona o una familia se inscribe para solicitar ayuda, generalmente un inspector de daños de FEMA se comunica con la persona por teléfono de 5 a 7 días después que esta se ha inscrito con FEMA, para hacer una cita e ir a inspeccionar la casa. Usando una computadora de mano, el inspector observa y registra los daños provocados por el desastre y revisa los documentos relacionados con este asunto, como la propiedad de la casa, quién la ocupa y la residencia legal. El proceso generalmente toma de 30 a 40 minutos y la agencia usa esta información para determinar si la persona cumple con los requisitos para el Programa para Individuos y Familias, incluida la Asistencia para la Vivienda y la Asistencia para Otras Necesidades. Los inspectores deben visitar solamente las casas que se les han asignado, y los vecindarios a veces tienen distintos inspectores. El inspector no determina si el solicitante cumple con los requisitos para recibir la ayuda. Las inspecciones de casas para determinar los daños del desastre son gratis.

Verificadores de pérdidas de la SBA- Los verificadores de pérdidas, conocidos también como analistas de construcción, se comunican con los solicitantes de préstamos de la SBA lo más pronto posible después que se reciben las solicitudes.

Al igual que los inspectores de FEMA, los verificadores de pérdidas llaman antes para hacer una cita. Su trabajo es determinar cuánto costará, según el mercado actual, reparar, reconstruir o reemplazar estructuras y reemplazar los bienes personales. Los verificadores reportan la información que recopilan a las personas responsables de otorgar los créditos, y estas personas son quienes determinan si ofrecerán o no un préstamo, y los términos del préstamo. 

Valuadores de pérdidas residenciales considerables - Para ser consideradas de modo favorable por el Programa Nacional de Seguros de Inundación, las comunidades deben hacer cumplir las regulaciones relacionadas con el "daño sustancial". Se considera que una edificación ha sufrido daños de modo sustancial cuando el costo de llevar la estructura a las condiciones en que se encontraba antes del desastre sería igual o excedería el 50 por ciento del valor de la edificación antes del desastre. En estos momentos varios equipos, entre ellos el personal de FEMA, están brindando asistencia técnica a las comunidades para ayudarlas a determinar cuáles son las edificaciones que han sufrido daños sustanciales. Estos equipos generalmente van primero a las áreas identificadas por los funcionarios locales y después a direcciones específicas dentro de esas áreas. Generalmente no es necesario que los valuadores vean el interior de las edificaciones, aunque a veces puede ser que entren a la estructura si los invitan. Usando un software de computación diseñado para estos propósitos, estos equipos les ofrecen información a los funcionarios locales sobre el costo aproximado de reparar una edificación. Los funcionarios de las comunidades recurren a los récords públicos que muestran los valores de la propiedad antes del desastre y son ellos --no el personal de FEMA—quienes determinan si una estructura ha sufrido daños sustanciales.

Además del personal mencionado arriba, los residentes de estos vecindarios también puede que reciban la visita del liquidador del seguro y de funcionarios de la construcción locales, así como de otras personas que estén participando en el proceso de recuperación. Los funcionarios de la construcción generalmente cobran un cargo por los permisos, aunque en ocasiones cuando ocurre un desastre estos cargos no se aplican. Fuera de esto, nadie que forme parte del personal descrito aquí le pedirá que pague nada, y todos deben llevar una identificación oficial con foto.

El primer paso para obtener los diferentes tipos de asistencia coordinados por FEMA es inscribirse a través de Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish o llamando al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o al TTY 1-800-462-7585 para aquellas personas que tengan discapacidades auditivas o del habla. Las preguntas sobre las inspecciones y otras preocupaciones relacionadas con FEMA pueden hacerse a través de la opción de la línea de ayuda. Los operadores están disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Lunes, 27-Oct-2008 09:22:18