In English

AZT -- una medicina que reduce el crecimiento del VIH.

Catéter (urinario) -- un tubo que se coloca en la vejiga para drenar la orina.

CMV -- un virus, llamado citomegalovirus, que causa una enfermedad similar a la gripe y, en casos graves, inflamación de las glándulas, neumonía, infección de los ojos (retinitis), y defectos de nacimiento.

Condón -- un delgado forro protector que se coloca sobre el pene durante las relaciones sexuales por vía vaginal o anal, o los contactos orales con el fin de prevenir las enfermedades de transmisión sexual o el embarazo. También existen condones femeninos que se colocan dentro de la vagina.

Contacto sexual oral -- relación sexual en la que la boca de una persona toca los genitales o el ano de otra.

Demencia -- problemas mentales severos causados por el efecto de la enfermedad en el cerebro, “perder la razón”.

Diarrea -- heces excesivas o de consistencia líquida, "estar mal del estómago".

Eczema -- un trastorno de la piel caracterizado por picazón, úlceras, enrojecimiento y desprendimiento de escamas.

Efectos secundarios -- cosas, generalmente malas, que las medicinas causan en algunas personas además de lo que se supone que deben hacer; por ejemplo, un medicamento puede producir mareos, dolor en las articulaciones, o dar ganas de vomitar.

Enfermedad infecciosa -- una enfermedad causada por un germen (bacterias, virus, hongos, parásitos).

Epidemia -- brote de una enfermedad.

Fluido nasal -- moco que sale de la nariz.

Fluidos vaginales -- las secreciones (humedad) producidas dentro de la vagina. Durante la excitación sexual estas secreciones generalmente aumentan para lubricar la vagina para el acto sexual.

Genitales -- los órganos sexuales: pene y testículos, vagina y útero.

Heces -- desechos intestinales, excrementos, hacer del cuerpo, “caca”.

Hemofilia -- un trastorno hereditario en el que la sangre no se coagula normalmente, de forma que los cortes y úlceras sangran más de lo normal.

Hepatitis B -- una enfermedad viral infecciosa que causa inflamación del hígado.

Herpes zóster -- una infección viral que produce úlceras muy dolorosas en la piel.

Hospicio -- albergue o asilo que da servicios a las personas que van a morir.

Ictericia -- un trastorno causado a veces por una infección (hepatitis) que causa que los ojos, piel y orina adquieran una coloración amarillenta inusual; puede producir lesiones en el hígado.

Infección -- gérmenes (bacterias, virus o parásitos) presentes en el organismo. Las infecciones pueden producir enfermedades o no.

Impétigo -- una enfermedad bacteriana infecciosa en la que se presenta una erupción de la piel con úlceras llenas de pus.

Inmunizaciones -- inyecciones o cualquier otro tratamiento médico que impide que se contraiga una enfermedad infecciosa en particular.

Látex -- un tipo de goma utilizado para elaborar condones, guantes para uso médico, y otros materiales muy finos y flexibles.

Neumonía -- una infección de los pulmones que con frecuencia produce tos, fiebre y dificultad para respirar.

Orina -- el desecho líquido producido por el cuerpo y segregado por los riñones, “pipí”.

Orinal -- un recipiente o frasco para la orina, especialmente para el uso de las personas que no pueden levantarse de la cama.

Paperas -- una enfermedad viral muy contagiosa, muy común en los niños, causa una inflamación de las glándulas salivales. Todos los niños deben recibir la vacuna de las paperas.

Parásito -- una planta o animal que vive en otra planta o animal, generalmente perjudicando a su “huésped”.

Polio -- una enfermedad viral (poliomielitis) que produce inflamación de la médula espinal, causando con frecuencia parálisis.

Refuerzo -- una dosis extra de la vacuna para fortalecer nuevamente la inmunidad y prevenir las enfermedades.

Relaciones sexuales por vía anal -- acto sexual en el que el pene se introduce en el ano (recto) del compañero sexual.

Relaciones sexuales por vía vaginal -- relaciones sexuales durante las cuales se introduce el pene en la vagina.

Rubéola -- una enfermedad viral que causa defectos de nacimiento en los bebés nacidos de mujeres infectadas durante los primeros meses del embarazo. También se le denomina sarampión alemán. Todos los niños deben recibir la vacuna de la rubéola.

Saliva -- escupitajo, fluido de la boca.

Sarampión -- una enfermedad viral muy contagiosa, se presenta generalmente en los niños, causa manchas rojas en la piel y fiebre alta. También se le llama rubéola. Todos los niños deben recibir la vacuna del sarampión.

Semen -- fluido gris blanquecino que contiene esperma y sale del pene en el momento del orgasmo.

Sida -- síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), una enfermedad causada por un virus que debilita el sistema inmunitario. Esto permite que otras enfermedades ataquen el organismo.

sistema inmunitario -- las partes del cuerpo que luchan contra los gérmenes.

Toxoplasmosis -- una infección que puede dañar los ojos y el sistema nervioso central, así como algunos órganos internos.

Transfusión -- transferencia de sangre o derivados sanguíneos en el cuerpo provenientes de una o más personas. Úlceras por decúbito – úlceras de la piel causadas por estar demasiado tiempo acostado en el lecho.

Tuberculosis -- una enfermedad que generalmente afecta los pulmones.

Vacuna -- una inyección de gérmenes muertos o debilitados que tiene como fin hacer que el sistema inmunitario produzca anticuerpos contra un germen en particular.

Varicela -- una enfermedad viral muy contagiosa, muy común en los niños, que causa úlceras en la piel.

VIH -- virus de la inmunodeficiencia humana, el virus que causa el sida.

Vómito -- materia estomacal expulsada por la boca, "devolver”.