Abre Centro De Recuperación Por Desastre En El Condado De Comanche
Fecha de Publicación: 27 de julio de 2007
Número de Publicación: 1712-008b
» Oklahoma Severas Tormentas, Inundaciones y Tornadoes
OKLAHOMA CITY, Okla. -- El Departamento para el Manejo de Emergencias de Oklahoma (OEM), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), y la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) han establecido un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en el condado de Comanche para residentes que sufrieron daños a raíz de las tormentas, inundaciones y tornados recientes.
El DRC en el condado de Comanche estará abierto en el siguiente lugar:
25 a 29 de julio y 7 a 12 de agosto
DRC del Condado de Comanche
4135 West Gore
Lawton, OK 73505
El horario habitual del DRC es de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. (hora local) hasta nuevo aviso.
El personal del centro puede responder a preguntas sobre la inscripción para recibir asistencia por desastre y la mitigación de riesgos, asistencia con las solicitudes de préstamos por desastre y suministrar información y contactos para otros programas.
El Presidente declaró que las personas en los condados de Comanche, Nowata, Ottawa, Pottawatomie y Washington reúne son elegibles para recibir asistencia federal por desastre.
Se insta a los propietarios de viviendas, los arrendatarios y los propietarios de comercios afectados
por las recientes tormentas, inundaciones y tornados a solicitar asistencia llamando al número de inscripción telefónica, 1-800-621-FEMA (3362) (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) que se atiende de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. (hora local), los siete días de la semana.
Los solicitantes con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al número TTY 1-800-462-7585. También se pueden inscribir en Internet en www.fema.gov/spanish. Se insta a los residentes a inscribirse antes de visitar el centro.
Los representantes de la SBA en el DRC se reunirán individualmente con cada solicitante a fin de ayudar a completar la solicitud de préstamo por desastre, responder a preguntas sobre el programa de préstamos por desastre de la SBA y recibir solicitudes completadas para préstamos por desastre.
La SBA ofrece préstamos por desastre con una baja tasa de interés a propietarios de viviendas, arrendatarios, empresas de todo tamaño y organizaciones privadas sin fines de lucro a fin de cubrir pérdidas no cubiertas totalmente por el seguro. La SBA puede extender un préstamo por un máximo de $200,000 para reparar o reemplazar viviendas y hasta $40,000 para reparar o reemplazar la propiedad personal. Se ofrece un máximo de $1.5 millones para pérdidas comerciales por desastres no sean compensadas.
Los residentes y los propietarios de negocios pueden recibir información sobre los préstamos y la asistencia por desastre de la SBA durante el proceso de inscripción llamando a la SBA al 1-800-659-2955 o consultando el sitio Web en www.sba.gov/services/disasterassistance.
Fecha de la última actualización: Lunes, 30-Jul-2007 16:22:32