FEMA Anuncia Extensión Final del Programa de Hoteles hasta el 7 de Febrero

Nuevo proceso de autorización ofrece apoyo a las personas desalojadas por caso

Fecha de Publicación: 9 de enero de 2006
Número de Publicación: HQ-06-007

» Louisiana Huracán Katrina
» Mississippi Huracán Katrina
» Texas Huracán Rita
» Louisiana Huracán Rita
» Florida Huracán Katrina
» Alabama Huracán Katrina

» In English

WASHINGTON, D.C. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional anunció hoy que todas las personas desalojadas por los huracanes Katrina y Rita que se encuentran en el programa de FEMA de pago directo de habitaciones en hoteles y moteles podrán continuar participando hasta por lo menos el 7 de febrero mientras continúan haciendo arreglos para encontrar vivienda de largo plazo, conforme a una reciente Orden Judicial. FEMA también anunció que de inmediato comenzará a utilizar un nuevo proceso de código de autorización con el fin de proveer asistencia en los hoteles con de pago directo después del 7 de febrero a las víctimas de los huracanes Katrina y Rita, según sea el su caso.

Las personas desalojadas en hoteles y moteles tienen que contactar a FEMA antes del 30 de enero a través del 1-800-621-FEMA (TTY 1-800-462-7585) para recibir un código de autorización único que tienen que presentar en el hotel o motel a fin de extender su estadía en el hotel después de la noche del 6 de febrero. Los pagos de FEMA para habitaciones de hotel o motel terminarán el 7 de febrero para las personas desalojadas que no contacten a FEMA para conseguir su código de autorización. El código también será requerido de inmediato para las personas desalojadas que se muden de hotel o estén registrándose por primera vez en cualquier momento de ahora en adelante y el 7 de febrero.

“Se ha logrado gran progreso en todo el país para ayudar a las familias a mudarse de hoteles y moteles a vivienda de largo plazo más cómoda—un paso crucial hacia la recuperación”, indicó el Director Interino de FEMA, David Paulison. “Queremos estar seguros de que somos flexibles, pero agresivos en ayudar a los individuos y las familias con toda la asistencia de FEMA para la que son elegibles y hacer esta transición importante a una mejor calidad de vida. Este proceso de código de autorización nos ayudará a trabajar con todos aquellos que sean elegibles para la asistencia”.

El programa de código de autorización de FEMA tiene unas fechas sencillas e importantes:

Es importante que CADA familia desalojada en un hotel contacte a FEMA lo antes posible al 1-800-621-3362 (TTY 1-800-462-7585) a fin de obtener un código de autorización. De ser elegible, las personas desalojadas pueden recibir asistencia de alquiler en efectivo de FEMA por un período de hasta 18 meses. Las personas desalojadas NO tienen que completar una solicitud de la Administración de Pequeños Negocios a fin de ser elegibles para asistencia de vivienda de FEMA.

El código de autorización permitirá a FEMA trabajar de cerca con familias para garantizar que solicitaron asistencia a FEMA y garantizar que han sido debidamente procesados para elegibilidad de asistencia de alquiler antes de hacer la transición a vivienda de largo plazo. Una vez una familia tiene su código de autorización único, será autorizada para una extensión del reembolso de hotel hasta por lo menos el 13 de febrero– dos semanas después el 30 de enero–mientras FEMA procesa su solicitud. Y, en cada caso, FEMA pagará la habitación de hotel o motel para las personas desalojadas durante dos semanas después de que hayan recibido una determinación de su solicitud de asistencia por parte de FEMA –si son elegibles para recibir asistencia de alquiler o no.

Más de 1,300 empleados y aliados de FEMA, incluso 800 empleados del equipo de Relaciones con la Comunidad y 500 empleados del centro de llamadas están trabajando directamente con las personas desalojadas para ayudarles a entender sus opciones de mudarse de los hoteles y moteles a viviendas de largo plazo como apartamentos. Para las personas desalojadas que necesiten más información sobre asistencia por vivienda:

Servicio para Localizar Vivienda de FEMA: 1-800-762-8740 (abierto todos los días de 8 am – 9 pm EST)
TTY 1-800-462-7585

Línea de Ayuda de FEMA: 1-800-621-FEMA (abierto 24 horas todos los días)
TTY 1-800-462-7585

Programas de HUD (preguntas generales): 1-800-955-2232
TTY 1-800-877-8339

Asistencia de Vivienda por Desastre de HUD: 1-866-373-9509
TTY 1-800-877-8339

Hasta la fecha, FEMA ha provisto asistencia de alquiler a más de 700,000 familias afectadas por los huracanes de la Costa del Golfo. Aunque la mayoría de las personas desalojadas a nivel nacional ya están situadas en apartamentos, remolques u otros tipos de vivienda de más largo plazo, hay menos de 26,000 en hoteles y moteles en toda la nación. FEMA ha invertido más de $400 millones a fin de proveer habitaciones de hoteles y moteles libre de costo a las personas desalojadas por alrededor de cuatro meses.

El aviso de hoy relacionado con el código de autorización es conforme a la Orden Judicial del 12 de diciembre de 2005. FEMA ha presentado esta información al Tribunal antes de su vista programada más adelante en la semana. FEMA se movió para aclarar la decisión del Tribunal el 27 de diciembre y ha estado esperando la vista de esa solicitud para aclaración.

Para ver los datos más recientes por estado de FEMA sobre las habitaciones de hotel participantes en el programa de facturación directa de FEMA para hoteles/moteles, visite www.fema.gov/katrina. Adjunto a este comunicado encontrará una hoja de datos de fechas importantes relacionadas con el programa de FEMA para hoteles/moteles.

FEMA maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja con oficiales de manejo de emergencias estatales y locales y administra el Programa del Seguro Nacional contra Inundación.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 11-Ene-2006 08:53:06