Los Solicitantes de la Cruz Roja Tienen Que Registrarse Con FEMA Por Separado

Fecha de Publicación: 28 de septiembre de 2003
Número de Publicación: 1490-17

Raleigh, NC - Las personas que se han registrado con la Cruz Roja para asistencia por inundación también necesitan registrarse con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), enfatizaron el sábado los oficiales de recuperación por desastre.

"Algunos creen que si se han registrado con la Cruz Roja, esto los registra automáticamente con FEMA", explicó Gracia Szczech, coordinadora federal de FEMA. "Eso no es el caso. Somos organizaciones separadas, con programas diferentes, y consideramos confidencial toda información que la gente nos da".

"Regístrense con la Cruz Roja para obtener la ayuda que ellos dan, pero si usted necesita ayuda de programas federales y estatales, usted tiene que llamar por teléfono y registrarse con FEMA", dijo Szczech.

Los dueños de casas, inquilinos, y propietarios de negocios que han sido afectados por el huracán se pueden registrar con FEMA llamando al número 1-800-621-FEMA (3362) ó, para personas con impedimentos auditivos o del habla el número es, 1-800-462-7585.

Para más información en español sobre el huracán Isabel, sírvase visitar la siguiente página cibernética; http://www.fema.gov/spanish/index_spa.shtm

Fecha de la última actualización: Lunes, 29-Sep-2003 11:05:51