La Asistencia Por Desastre Por Los Tornados Sobrepasa $3 Millones

Fecha de Publicación: 22 de febrero de 2008
Número de Publicación: 1744-022

» Arkansas Severas Tormentas, Tornados e Inundaciones

LITTLE ROCK, Ark. -- Los oficiales estatales y federales informaron que más de $3 millones ($3,023,751) en ayuda federal ha sido aprobada en las pasadas dos semanas para apoyar los esfuerzos de recuperación, desde que se emitió una declaración presidencial por desastre debido a las tormentas severas, las inundaciones y los tornados que ocurrieron el 5 de febrero.

A continuación, un resumen de los esfuerzos de recuperación por desastre hasta la fecha del 22 de febrero:

1,429 personas y familias de los condados que son elegibles para recibir asistencia individual han solicitado ayuda por desastre. El 8 de abril de 2008 es el último día en que las personas pueden solicitar la asistencia de FEMA bajo la declaración por desastre del 7 de febrero.
$1,330,360 en Asistencia para Vivienda han sido aprobados para cubrir las necesidades de asistencia para alquiler, alojamiento temporal y reparaciones de la vivienda.
$493,391 en Asistencia por Otras Necesidades han sido aprobados para cubrir pérdidas personales, gastos médicos y otros gastos serios relacionados con el desastre no cubiertos por el seguro.
1,432 visitas a los Centros de Recuperación del Desastre han sido realizadas por las personas afectadas por el desastre para hablar con los expertos de recuperación.
686 inspecciones de hogares han sido realizadas.
Hasta la fecha, 33 entidades públicas (los condados, las ciudades, ciertas agencias privadas sin fines de lucro) han solicitado asistencia federal bajo el programa de Asistencia Pública. Estas solicitudes actualmente están siendo evaluadas y se están recibiendo solicitudes adicionales.
La Administración de Pequeños Negocios (SBA) de los Estados Unidos ha aprobado más de $1.2 millones en préstamos por desastre a bajo interés para los habitantes y los comercios de Arkansas. SBA provee préstamos por desastre a bajo interés para propietarios de viviendas, inquilinos, organizaciones sin fines de lucro y negocios de todos tamaños.
La Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA) provee beneficios desde $128 hasta un máximo de $400 semanales por un periodo de hasta 26 semanas, para las personas desempleadas por consecuencia directa de un desastre mayor. Los beneficios son financiados por FEMA y administrados por el estado. Las personas que viven o trabajan en uno de los diez condados designados como zona de desastre y que han sido temporalmente desempleados y no califican para otros programas de beneficios por desempleo (tal como las personas que trabajan por cuenta propia), podrían ser elegibles para los beneficios de DUA por medio del Departamento de Servicios de la Fuerza Laboral de Arkansas.

Las fechas limites para solicitar los beneficios de DUA son el 13 de marzo para los condados Baxter, Pope, Sharp, Stone, y Van Buren; 14 de marzo para los condados de Conway, Izard, y Randolph; y 24 de marzo para los condados de Marion y Newton.

Algunas de las actividades adicionales más reciente con relación a los esfuerzos de recuperación incluyen la autorización de ayuda bajo el programa de Asistencia Individual para los condados de Marion y Union, y la designación de Asistencia Pública para los condados de Marion y Newton.

Los diez condados elegibles para recibir Asistencia Individual son: Baxter, Conway, Izard, Marion, Pope, Randolph, Sharp, Stone, Union y Van Buren.

Los doce condados elegibles para recibir Asistencia Pública son: Baxter, Conway, Independence, Izard, Marion, Newton, Pope, Randolph, Sharp, Stone, Union y Van Buren.

El programa de Asistencia Individual de FEMA ayuda a los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios que sean elegibles con los costos de asistencia de vivienda temporal; propiedad personal no cubierta por el seguro; gastos médicos, dentales y funerales causados por el desastre; y otras necesidades serias que no sean satisfechas. La Administración de Pequeños Negocios (SBA) de los Estados Unidos también ofrece préstamos por desastre a bajo interés a los propietarios de vivienda, inquilinos y negocios de todos tamaños.

El programa de Asistencia Pública de FEMA está diseñado para ayudar a las comunidades con los costos relacionados a la remoción de escombros, los servicios de protección por emergencia, y el reparo o reemplazo de infraestructuras. El programa provee subvenciones para ayudar a las agencias de gobiernos estatales y locales, al igual que las organizaciones privadas sin fines de lucro con los costos de proyectos de recuperación por desastre.

Los habitantes en los diez condados elegibles para la Asistencia Individual bajo la declaración del 7 de febrero y las enmiendas subsecuentes que hayan sufrido daños provocados por los tornados deben llamar a inscribirse para las ayudas antes del 8 de abril. Las agencias gubernamentales y las organizaciones privadas sin fines de lucro en los doce condados elegibles para la Asistencia Pública deben comunicarse con sus oficiales locales de manejo de emergencias.

Se insta a los propietarios de viviendas, los inquilinos y los dueños de negocios ubicados en alguno de los diez condados designados para recibir Asistencia Individual federal y que hayan sufrido daños y/o pérdidas económicas como consecuencia de los tornados del 5 de febrero a que se inscriban por Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish o llamando a 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana), o 1-800-462-7585 (TTY) para las personas con impedimentos auditivos o del habla. Los operadores de FEMA están disponibles de 7 a.m. hasta la medianoche, hora central, los siete días de la semana, hasta nuevo aviso. No se descalifique por cuenta propia. Inscríbase para las ayudas.

Los residentes también pueden acudir a un Centro de Recuperación por Desastre (DRC) local para hablar con los representantes del estado, de FEMA y de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) de los Estados Unidos para informarse sobre los tipos de ayuda que están disponibles. También pueden reunirse con los representantes de otras agencias estatales y locales, tal como el Departamento de Seguros de Arkansas y el Programa de Cupones de Alimentos del Departamento de Servicios Humanos de Arkansas. Se insta a los habitantes a hacer la solicitud por Internet o por teléfono antes de acudir a un DRC.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Lunes, 25-Feb-2008 08:18:43