Más De Medio Millón De Dólares Para Ayuda Por Desastre Han Sido Aprobados Y Pagados

Fecha de Publicación: 31 de mayo de 2008
Número de Publicación: 1761-009

ATLANTA, Ga. -- Desde que el presidente Bush declaró al estado de Georgia como zona de desastre el 23 de mayo, se han comenzado a distribuir en las zonas afectadas cantidades significativas en ayuda federal.

Las familias e individuos damnificados por los tornados y tormentas severas ocurridas el 11 y 12 de mayo, han sido aprobados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) y el estado de Georgia, para recibir $617,030 en ayuda. Más de $500,000 del dinero destinado para ayudar a los damnificados ya ha sido pagado a los solicitantes elegibles.

"Un paso vital para el proceso de recuperación es garantizar que las viviendas sean seguras y habitables", expresó Joe McKinney, coordinador estatal interino de la Agencia para el Manejo de Emergencias de Georgia (GEMA por sus siglas en inglés). "El cheque de ayuda para la vivienda, será el primer cheque que reciban muchos de los residentes de Georgia afectados por la tormenta ocurrida a principio de mayo."

De acuerdo con la declaración federal de desastre, los inquilinos, propietarios de viviendas y de negocios de los condados de Bibb, Carroll, Douglas, Emanuel, Jefferson, Jenkins, Johnson, Laurens, McIntosh y Twiggs pueden solicitar la ayuda por desastre.

"Instamos a todos los residentes de los condados declarados como zona de desastre a solicitar la ayuda de FEMA, ya sea que estén asegurados o no", expresó Jeff Bryant, coordinador federal de FEMA para desastres. "Aun si sus seguros cubren la mayoría de los daños, hay otro tipo de ayuda y servicios que FEMA y el estado de Georgia ofrecen a los damnificados por el desastre."

A continuación presentamos un resumen de la ayuda federal destinada a los condados afectados por los tornados y tormentas hasta el final del día 31 de mayo:

3,366 familias se han registrado en FEMA para recibir algún tipo de ayuda, incluidas subvenciones, préstamos y otros servicios para mitigar el desastre.
Se han aprobado $496,127 de ayuda para viviendas a través del Programa para Familias e Individuos, incluida la ayuda para el pago de la renta y reparaciones.
Se han aprobado $120,903 para ayudar a los solicitantes a pagar por otros costos ocasionados por el desastre como los gastos médicos, dentista, pérdida de bienes personales, costos del funeral o pérdida del medio de transporte esencial.
Se han realizado 1,863 inspecciones de viviendas.
Los Centros de Recuperación por Desastre (DRCs por sus siglas en inglés) atienden en diez condados de lunes a sábado de 8 a.m. a 7 p.m. hasta nuevo aviso. (Cierran los domingos).
Los equipos de Relaciones Comunitarias de FEMA siguen recorriendo las comunidades afectadas.

Los residentes pueden solicitar la ayuda llamando al número gratuito de FEMA al 1-800-621-FEMA (3362) (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o (TTY) 1-800-462-7585 para aquellas personas que tengan discapacidades auditivas o del habla, o inscribirse en www.fema.gov/spanish.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 11-Jun-2008 14:28:59