Funcionarios Ofrecen Consejos Para Ayudar A Agilizar La Ayuda Por Desastres Después Del Tornado

Fecha de Publicación: 27 de mayo de 2008
Número de Publicación: 1761-004

ATLANTA, Ga. -- Los funcionarios a cargo del desastre instan a las personas que hayan sido afectadas por los tornados ocurridos el 11 y 12 de mayo en los 10 condados de Georgia declarados como zona de desastre a que hagan lo que deben hacer ahora, para que aumenten las posibilidades de obtener la ayuda por desastres federal y del estado. A continuación se ofrecen algunos consejos para ayudar a agilizar el proceso de recuperación tras esta tormenta.

Las personas que sufrieron pérdidas en los siguientes condados pueden solicitar la ayuda: Bibb, Carroll, Douglas, Emanuel, Jefferson, Jenkins, Johnson, Laurens, McIntosh y Twiggs.

Inscríbase ya:

No espere. Los propietarios de viviendas, los inquilinos y los dueños de negocios que, como consecuencia de los tornados ocurridos más recientemente en el mes de mayo sufrieron daños o pérdidas relacionadas con el desastre que no están aseguradas, deben llamar a la línea de inscripción de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) al 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o al 800-462-7585 para aquellas personas que tengan discapacidades auditivas o del habla. Si usted no está seguro de si reside en uno de los condados declarados como zona de desastre, los operadores pueden ayudarlo. Usted también puede inscribirse a través de Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish. Hay operadores multilingües disponibles.
Inscríbase, aunque tenga seguro. Puede ser que su cobertura de seguro no sea suficiente y que algunos daños en los cimientos aparezcan después. Cualquier persona que haya sufrido daños o pérdidas debe inscribirse para solicitar la ayuda.
La asistencia por desastres cubre un amplio rango de pérdidas. Los daños estructurales o las reparaciones estructurales están cubiertas, así como también los daños o las pérdidas de propiedades personales esenciales, como efectos electrodomésticos o equipos médicos importantes (sillas de rueda, etc.). Si usted ha sido desplazado de su casa y ha tenido que incurrir en gastos de hoteles o moteles, guarde los recibos y pregúntele a un representante de FEMA si puede recibir un reembolso.

Después de inscribirse:

Cumpla con las citas importantes. Un inspector contratado por FEMA hará una cita con usted para visitar su casa, generalmente de dos a tres días después de que usted se inscriba. Haga todo por posible por estar en su casa para esa cita, o puede autorizar a un agente que lo represente a usted y acuda a la cita. Recurra a la opción de la(s) línea(s) de inscripción gratis de FEMA para actualizar su información de contacto, incluido el nombre de su agente, su número de teléfono nuevo o para cambiar la hora de una cita.
Después que se inscriba para solicitar la ayuda, si tiene alguna pregunta o si necesita más información, puede acudir a un Centro de Recuperación por Desastres (DRC, por sus siglas en inglés). Los funcionarios locales o del estado saben dónde están ubicados estos centros, o usted mismo puede averiguarlo llamando a la línea directa de FEMA.
Devuelva todos los formularios sin demora. Después de inscribirse, puede ser que usted reciba por correo un paquete de solicitud de préstamo por desastre de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés). Rellene y devuelva esos formularios sin demora, pues estos son una parte esencial del proceso de asistencia por desastre Los representantes de la SBA que se encuentran en los DRC podrán ayudarlo a rellenar su solicitud de préstamo por desastre para viviendas o negocios, así como responder cualquier pregunta que usted tenga.
Manténgase en contacto. Utilice la línea directa de FEMA para obtener respuestas a las preguntas que usted tenga acerca de la ayuda federal. Llame al mismo número al que llamó para inscribirse para solicitar la ayuda.
Tenga expectativas realistas. Usted no debe contar con que la asistencia por desastre le permitirá volver a las condiciones en que estaba antes del desastre. El objetivo de esta asistencia es ayudarlo a que su casa sea segura e higiénica y a satisfacer otras necesidades críticas para que usted pueda comenzar a recuperarse a largo plazo.
Tenga la bondad de leer todos los documentos y cartas que le envíe FEMA. Los solicitantes que sean considerados como que cumplen con los requisitos para la ayuda por desastres recibirán una carta de FEMA donde se les explicará en qué consiste la subvención de ayuda por desastres. Esta carta describirá en qué formas usted podrá gastar ese dinero para recuperarse del desastre y le advertirá que tendrá que reembolsar cualquier ayuda federal que sea duplicada por el pago de un seguro o por cualquier otra ayuda que usted reciba.
Hable con FEMA si usted tiene alguna pregunta, sobre todo si es una pregunta sobre su seguro. Si recibe una carta de FEMA que diga que usted no cumple con los requisitos para la ayuda de FEMA, generalmente eso indica que uno o varios aspectos de su solicitud requieren de más información o deben ser corregidos. Que aparezca el código "INS-Asegurado, en inglés", indicando que usted no cumple con los requisitos no es equivalente a "caso cerrado"; sino que quiere decir que primero usted tiene que llegar a un acuerdo con su compañía aseguradora para ver cuánto le va a cubrir y así evitar cualquier duplicación de pagos.
No se olvide de FEMA después que llegue a un acuerdo con su compañía aseguradora. Puede ser que el seguro que usted tenga no sea suficiente y algunas de las pérdidas no compensadas puede que cumplan con los requisitos para recibir algún tipo de ayuda por desastres. Llame a la línea directa si su compañía aseguradora se tarda para decirle cuánto le va a pagar, si no cubre las pérdidas que usted sufrió, si usted no puede encontrar una vivienda de alquiler en su área o si las prestaciones que recibió para gastos de subsistencia adicionales se han agotado. Si usted no presenta una reclamación ante su compañía aseguradora en un plazo de 12 meses, su elegibilidad para recibir la ayuda de FEMA puede verse afectada.
No se quede cruzado de brazos: Si usted no está satisfecho con la decisión tomada por FEMA en relación con su solicitud, puede presentar una apelación por escrito y enviarla a FEMA Appeals Officer, National Processing Service Center, P.O. Box 10055, Hyattsville, MD, 20782. Las apelaciones deben presentarse dentro de los 60 días siguientes a la fecha que aparece en la carta que le envió FEMA.
Reconstruya su propiedad pensando en cómo prevenir futuros desastres. Antes de comenzar a reparar o a reconstruir su propiedad, averigüe con los funcionarios locales a cargo de la construcción para ver si necesita algún permiso o inspección.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de los desastres domésticos, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluyendo los actos de terrorismo

Fecha de la última actualización: Jueves, 12-Jun-2008 11:16:39