FEMA Ayuda A Las Comunidades De Tennessee A Recuperarse De Los Tornados
Fecha de Publicación: 8 de febrero de 2008
Número de Publicación: R4-08-041
ATLANTA, Ga. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos dice que las personas en Tennessee que se vieron afectadas por las condiciones del tiempo severas de esta semana ahora pueden recibir ayuda federal.
El presidente Bush aprobó una declaración de desastre de envergadura para cinco condados de Tennessee: Macon, Madison, Hardin, Shelby y Sumner.
"El estado de Tennessee cuenta con un extraordinario sistema de respuesta, y así ha quedado demostrado en su respuesta a estos tornados", expresó Gracia Szczech, Coordinador Federal para coordinar los esfuerzos de ayuda de FEMA. "Hemos podido responder rápidamente gracias a los extraordinarios esfuerzos de los funcionarios a cargo del manejo de emergencias de Tennessee".
Las personas de estos cinco condados que hayan sufrido pérdidas pueden solicitar ayuda inscribiéndose por Internet en el Centro de Asistencia Individual, en www.fema.gov/spanish o llamando al (800) 621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o TTY (800) 462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla. Los números telefónicos gratuitos estarán operando de 7 a.m. a 7 p.m. EST, los siete días de la semana.
La asistencia puede incluir subvenciones para ayudar a pagar por las viviendas temporales, la reparación de los hogares y otros gastos importantes relacionados con el desastre. También pueden estar disponibles préstamos con bajos intereses de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos, para cubrir las pérdidas residenciales y de negocios que no han sido compensadas plenamente por los seguros.
Un Centro Móvil de Recuperación por Desastres (MDRC, por sus siglas en inglés) abrió hoy en el condado de Macon, donde los solicitantes están recibiendo información acerca de la recuperación del desastre, recibiendo respuestas a las preguntas y siendo referidos a las agencias que pueden proporcionar más asistencia. Se están enviando otros MDRC por todo el estado.
La dirección del MDRC que está operando actualmente es:
MDRC # 1
National Guard Armory - 1200 Russell Dr., Lafayette, Tennesse.
Abierto de 7 a.m. a 7 p.m. diariamente, hasta próximo aviso
Szczech dijo que la valoración de los daños continúa en otras áreas. Más condados y otras formas de ayuda pueden ser designados después que esas valoraciones sean completadas.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre, incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Lunes, 25-Feb-2008 12:10:24