Hud Y Fema Anuncian Un Programa De Asistencia De 18 Meses Para Vivivienda Para Familias Desalojadas Por El Huracán Ike

Fecha de Publicación: 24 de septiembre de 2008
Número de Publicación: FNF-08-075

HOUSTON, Texas -- El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunciaron hoy un programa de asistencia para inquilinos que proporcionará pagos de alquiler provisorio y servicios de administración de casos para ayudar a miles de familias que fueron desalojadas por el Huracán Ike. El nuevo plan, programado para comenzar el 1 de noviembre de 2008, ayudará a estas familias a encontrar vivienda inmediata mientras reconstruyen sus vidas.

"Es crucial que proporcionemos un grado de estabilidad en las vidas de estas familias hasta que puedan recuperarse," dijo el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU., Steve Preston. "Saber que se tiene un techo sobre la cabeza por los siguientes 18 meses debería aliviar al menos una de las preocupaciones principales."

"Hoy estamos reafirmando nuestro compromiso para ayudar a Texas y a sus ciudadanos a recuperarse de los daños sufridos por el Huracán Ike. FEMA y HUD se han movido rápidamente para apoyar las necesidades de vivienda de Texas, y nos estamos moviendo más rápido que nunca para proporcionar los recursos y asistencia necesarios para llevar a cabo los planes de recuperación y vivienda del estado."

"Los tejanos, cuyas vidas se han puesto de cabeza debido al Huracán Ike no están solos mientras se enfrentan a la tarea de reconstruir sus vidas," dijo el Gobernador de Texas, Rick Perry. "Afortunadamente tenemos una variedad de recursos estatales y federales para ayudar a los tejanos a través del proceso restauración. Doy gracias a nuestros socios en HUD que han respondido rápida y efectivamente a nuestras solicitudes de asistencia."

FEMA y HUD se pusieron de acuerdo en un programa que refleja el programa exitoso que albergó a las familias víctimas de los huracanes de 2005, el que continúa apoyando a 30,000 familias.

El Programa de Asistencia para Vivienda por Desastre-IKE (DHAP-IKE, por sus siglas en inglés) será llevado a cabo a través de un acuerdo interagencia entre FEMA y HUD. Está programado para continuar por 18 meses, a partir del 1 de noviembre de 2008. FEMA determinará qué familias cualifican para asistencia.

HUD, trabajando junto con una red extensa de agencias públicas de vivienda (PHAs por sus siglas en inglés) que ya han administrado el programa DHAP para las familias desalojadas por los Huracanes Katrina y Rita y el programa regular de asistencia para alquiler, supervisará y administrará el programa. Inicialmente, HUD proporcionará asistencia total para alquiler a las familias aprobadas. A partir del 1 de mayo de 2009, las familias serán responsables de pagar $50 por mes. De ahí en adelante, la porción de alquiler a pagar por la familia aumentará cada mes en $50 hasta que el programa termine en abril de 2010. Este método ha sido exitoso en guiar a las familias hacia la meta de independencia total de vivienda de acuerdo al programa original DHAP.

DHAP-IKE será implementado como sigue:

Las familias con necesidad de asistencia deben registrarse con FEMA llamando al 1-800-621-3362 o en Internet en www.FEMA.gov
HUD usará su red local de Agencias Públicas de Vivienda (PHAs) para administrar el programa donde las familias residen.
FEMA comenzará refiriendo a las familias a HUD para el 15 de octubre de 2008, de modo que HUD pueda establecer contrato con sus PHAs locales para la prestación de los servicios DHAP-IKE, a partir del 1 de noviembre de 2008.
Antes del 1 de noviembre de 2008, las PHAs se pondrán en contacto con las familias que cualifiquen referidas por FEMA para comenzar los servicios de alcance comunitario y administración intensiva de casos para ayudar a las familias desalojadas a reconstruir sus vidas.
A partir del 1 de noviembre de 2008, HUD comenzará a hacer pagos de alquiler a familias declaradas cualificadas por FEMA que hayan sido colocadas en viviendas alquiladas.
PHAs se pondrá en contacto con los propietarios y se asegurará que los documentos necesarios estén listos de modo que aquellas familias continúen recibiendo pagos de asistencia ininterrumpidos a través de DHAP-IKE.
Las PHAs trabajarán con las familias y los propietarios para celebrar contratos de asistencia de alquiler tan pronto como las familias sean referidas por FEMA y comience la administración del caso.
Las PHAs pagarán la tasa más alta del Mercado Justo de Alquileres o el pago estándar de las PHAs.
Todas las familias que cualifiquen comenzarán a contribuir con $50 de su alquiler a partir del 1 de mayo de 2009. Cada mes subsiguiente, la porción del alquiler a pagar por la familia aumentará $50 por vez hasta marzo de 2010.
El programa proporciona un documento de renuncia por condiciones de penuria de los $50 de Incremento de Alquiler de Transición (IRT por sus siglas en inglés) para familias que prueben que no pueden costear el aumento de alquiler. Los detalles de la provisión de condiciones de penuria serán explicados en los procedimientos estándar de operación que serán publicados a la brevedad.
A partir de agosto de 2009, las familias cuya carga de alquiler no exceda el 30 por ciento del ingreso bruto posterior al desastre, teniendo en cuenta la existencia de hipotecas para residencias personales que permanezcan inhabitables, no cualificarán en adelante para DHAP- IKE.
Las familias cuyos cargos de alquiler e hipoteca excedan el 30 por ciento del ingreso posterior al desastre, continuarán recibiendo asistencia, sujeto al IRT, hasta marzo de 2010 cuando el programa termina.
Habrán obligaciones de la familia como parte de este programa, las que incluirán:
- La familia debe acatar los términos del alquiler y mantener la unidad en buena condición;
- La familia debe participar en servicios de administración de caso;
- Cuando el IRT comience, la familia debe acordar pagar su porción del alquiler oportunamente y en su totalidad; y
- La familia debe certificar con precisión y honestidad el recibo de beneficios ya sean de subvenciones o préstamos de la Administración de Pequeños Negocios, importes del seguro o cualquier otra duplicación de beneficios.

Fecha de la última actualización: Jueves, 25-Sep-2008 08:16:43