El Primer Paso Para La Recuperación Es Una Llamada

Fecha de Publicación: 5 de septiembre de 2008
Número de Publicación: 1786-003

» Louisiana Huracán Gustav

BATON ROUGE, La. -- Los residentes y dueños de negocios en 36 parroquias de Louisiana que sufrieron daños a la propiedad a causa del huracán Gustav desde el 1 de septiembre de 2008 pueden solicitar ayuda libre de cargos a través de un número telefónico.

Los funcionarios estatales y federales exhortan a las personas afectadas por el desastre a solicitar asistencia de inmediato a través de Internet en www.fema.gov o llamando libre de cargos al 1-800-621-FEMA (3362) (TTY 1-800-462-7585) 24 horas al día, siete días a la semana, hasta nuevo aviso. Debido al gran volumen de llamadas durante el día, los funcionarios exhortan a los residentes a llamar tarde por la noche o temprano por la mañana.

El presidente Bush firmó una declaración de desastre que designa a las siguientes parroquias como elegibles para recibir Asistencia Individual: Acadia, Allen, Ascension, Assumption, Avoyelles, Beauregard, Cameron, East Baton Rouge, East Feliciana, Evangeline, Iberia, Iberville, Jefferson, Jefferson Davis, Lafayette, Lafourche, Livingston, Orleans, Plaquemines, Pointe Coupee, Rapides, Sabine, St. Bernard, St. Charles, St. James, St. John the Baptist, St. Landry, St. Martin, St. Mary, St. Tammany, Tangipahoa, Terrebonne, Vermilion, Vernon, West Baton Rouge, y West Feliciana. Podría haber designaciones adicionales en una fecha posterior después de las evaluaciones pertinentes.

Los funcionarios recuerdan a los residentes afectados que han llenado formularios para informar daños con el estado, manejadores de emergencia de su parroquia o agencias voluntarias que tienen que solicitar con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias a través de los números o el sitio de Internet mencionado arriba para ser elegible para recibir asistencia federal.

La declaración hace disponible una gran variedad de programas para los residentes como fondos para asistencia con vivienda provisional por desastre, subvenciones de remplazo para necesidades serias relacionadas con el desastre y gastos no cubiertos por seguro.

Al solicitar ayuda, los solicitantes deben proveer la siguiente información, si la tienen disponible:

La asistencia por desastre de FEMA sólo cubre las necesidades básicas y, por lo general, no compensa a los residentes y los dueños de negocios por todas sus pérdidas. Para las personas que tienen seguro, FEMA podría pagar por las necesidades básicas no cubiertas por el seguro.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA) ofrece préstamos a bajo interés por desastre para dueños de vivienda, inquilinos y negocios de todos los tamaños para reparar o remplazar propiedad dañada o destruida.

FEMA coordina la función del gobierno federal en la preparación, prevención y mitigación de los efectos de la respuesta a y la recuperación de todos los desastres domésticos, ya sean naturales o creados por el hombre, incluidos los actos de terror.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 10-Sep-2008 13:33:42