El Proceso De Solicitud A FEMA: Con O Sin Seguro

Fecha de Publicación: 10 de octubre de 2008
Número de Publicación: 1800-005

» Illinois Severas Tormentas e Inundaciones

» In English

CHICAGO, Ill. -- Los residentes que viven en los condados de Cook, DeKalb, DuPage, Grundy, Kane, LaSalle y Will, y que sufrieron daños o pérdidas en su propiedad por las fuertes tormentas y las inundaciones que se iniciaron el 13 de septiembre, se deberían anotar para recibir asistencia en la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aunque tengan un seguro.

"Es posible que el seguro no cubra todas sus necesidades," dijo la Coordinadora Federal de FEMA, Libby Turner. "De modo que es muy importante que se mantengan en contacto con FEMA."

El número para inscribirse en FEMA es 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o al TTY 800-462-7585 para personas con problemas del habla o auditivos. Ambos números están disponibles a toda hora para ayudarle al que llame a inscribirse en una serie de programas, que incluyen la asistencia para viviendas, subvenciones y préstamos con bajo interés. Además, se pueden inscribir en línea en www.fema.gov

"Es importante que sepan lo que cubre su póliza," dijo Andrew Velásquez III, director de la Agencia para el Manejo de Emergencias de Illinois, (IEMA, por sus siglas en inglés). "Por ejemplo, si su seguro no cubre los gastos por haber sido desplazados de su hogar, la asistencia de FEMA de viviendas por desastre puede ayudarles."

A continuación se enumeran los tres pasos básicos para solicitar asistencia de FEMA:

Primer paso- registrarse:

Aunque piense que no cumple con los requisitos, es importante que se registre porque puede tener necesidades que un programa de FEMA pueda cubrir. Se le pedirá su número de teléfono actual; su dirección en el momento del desastre; la dirección en la que reside ahora; su número del seguro social, si estuviera disponible; y una lista general de los daños y pérdidas que sufrió. También sería útil contar con su información bancaria ya que puede acelerar la asistencia para la que sería elegible utilizando el depósito directo.

Si tiene seguro, póngase en contacto con su agente de seguros antes de registrarse en FEMA. Cuando se registre, deberá suministrar el nombre de su agente, el número de póliza y la información financiera sobre su vivienda. El conocer la cantidad cubierta por su póliza ayuda a FEMA a asistirle en las necesidades insatisfechas e infraaseguradas.

Las personas que se inscriban y reciban una solicitud de la Administración de Pequeños Negocios de EE.UU. (SBA, por sus siglas en inglés), deberán completarla y enviarla tan pronto como sea posible. "El llenar una solicitud de préstamo por desastre para la SBA no es garantía de que al solicitante se le vaya a conceder un préstamo, ni tampoco significa que tenga que aceptar el préstamo". Pueden haber subvenciones de asistencia de FEMA disponibles para propietarios e inquilinos que no cumplan los requisitos para el préstamo por desastre de la SBA.

Segundo paso - Inspecciones:

Luego del registro, un inspector contratado por FEMA se pondrá en contacto con usted para fijar una fecha y hora para una inspección de la propiedad. Tenga en cuenta que las inspecciones no se cobran y que este es un paso necesario para determinar los daños.

Los propietarios de vivienda deben mostrar un comprobante de propiedad y tanto los propietarios como los arrendatarios deben comprobar la ocupación del inmueble. Si hay documentos del seguro disponibles, el inspector los solicitará para revisarlos. Los inspectores de FEMA registran los daños estructurales y los daños a la propiedad personal. Los inspectores no toman decisiones sobre elegibilidad para asistencia, sino que simplemente verifican y documentan los daños, y luego le envían un informe a FEMA.

Tercer paso - Recibir un cheque:

Cuando FEMA haya determinado que un solicitante es elegible para recibir asistencia, FEMA puede emitir fondos. Si FEMA ha recibido la información bancaria, la agencia deposita directamente los fondos en la cuenta suministrada por el solicitante. A menudo esta opción puede acelerar el proceso para recibir asistencia.

Un paso útil en el camino - Centro de Recuperación por Desastre

Si en algún momento durante el proceso de inscripción los solicitantes tienen alguna pregunta o inquietud, pueden llamar a la línea de ayuda al: 800-621-3326 y seleccionar la opción de línea de ayuda. Si desearan hablar con alguien en persona, FEMA e IEMA les sugieren visitar un Centro de Recuperación por Desastres (DRC, por sus siglas en inglés) en su área. Se han establecido centros DRC en los siguientes lugares:

Physical Education Building
North Eastern Illinois University
3600 W. Foster
Chicago, IL  60625

 Jack T. Knuepfer Building
(en la cafetería)
421 N. County Farm Road
Wheaton, IL 60187

Oak Forest Hospital
15900 Cicero Ave.
Oak Forest, IL 60452

Junto al Des Plaines Theater
1486 Miner St
Des Plaines, IL 60016

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Martes, 14-Oct-2008 09:16:10