Dos Centros de Recuperación por Desastre Abiertos para Residentes de Louisiana

Fecha de Publicación: 17 de septiembre de 2008
Número de Publicación: 1786-027

» Louisiana Huracán Gustav

» In English

BATON ROUGE, La. -- Hay dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC) adicionales para residentes y dueños de negocios afectados por los huracanes Gustav o Ike, lo que eleva el total a 11. Funcionarios federales y estatales exhortan a los residentes de Louisiana y dueños de negocios a visitar.

Los dos DRC están ubicados en:

Parroquia de Ascension
Antiguo Edificio All Star Ford       
13192 Airline Highway     
Gonzales, LA  70737

Parroquia de West Baton Rouge
Antigua Alcaldía
750 N. Jefferson
Port Allen, LA 70767

Actualmente, los centros operan siete días a la semana, de 9 a.m. a 6 p.m., según funcionarios de la Oficina del Gobernador para Seguridad Nacional y Preparación ante Emergencias (GOHSEP, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Más centros abrirán pronto para proveer ayuda y contestar preguntas sobre el proceso de solicitud después del proceso de solicitud después de solicitar asistencia.

En los centros, los residentes y dueños de negocios pueden reunirse con representantes del estado, FEMA, la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y la Cruz Roja Americana para obtener respuestas e información. Los solicitantes pueden obtener solicitudes de préstamo por desastre e información además de entregar las solicitudes completadas. Devolver las solicitudes es parte clave del proceso de recuperación por desastre aún cuando no quiera un préstamo. Si no devuelve la solicitud, termina el proceso de obtener ayuda para los individuos. Complete la solicitud ya que podría ser elegible para otras necesidades a través del estado y organizaciones sin fines de lucro.
 
Los solicitantes no tienen que visitar los centros en sus parroquias; pueden ir a los centros que le queden más cerca de su trabajo o de donde se estén hospedando. Como recordatorio, solicite antes de visitar un DRC y traiga su número de solicitud. Las personas con acceso a Internet deben solicitar en línea en www.fema.gov a fin de liberar las líneas de solicitud para las personas que no tenga computadoras.

También hay especialistas de mitigación de FEMA disponibles en los DRC para proveer consejos sobre maneras de minimizar o eliminar daños a su propiedad de futuras tormentas. Este servicio gratuito está disponible a cualquier residente de Louisiana, no sólo a las personas que sufrieron daños por los recientes huracanes.

Las personas que tengan que llamar pueden ayudar a reducir el tiempo de espera llamando antes o después de las horas pico o los domingos. Los residentes pueden llamar al 1-800-621-FEMA (3362) (TTY 1-800-462-7585) 24 horas al día, los siete días a la semana.

Los solicitantes que sufrieron daños por ambos huracanes tienen que solicitar dos veces, una vez para cada desastre.

Hay DRC adicionales en:

Parroquia de Avoyelles
Centro Comercial Avoyelles Parish    
(al lado de Popeye's Chicken) 
816 Tunica Drive East
Marksville, LA 71351

Parroquia de Iberville
Biblioteca de la Parroquia de Iberville
24605 J. Gerald Berret Boulevard
Plaquemine, LA  70764

Parroquia de Lafourche
Antiguo Edificio de Walmart
4876 Carretera 1
Mathews, LA 70375

Parroquia de Livingston
Antiguo Campamento de Policía Estatal
Salón # 2
11845 Buddy Ellis Road
Denham Springs, LA  70726

Parroquia de Orleans
Biblioteca Principal   
219 Avenida Loyola 
New Orleans, LA  70112

Parroquia de Point Coupee
Centro Cívico Scott 
1200 Major Parkway
New Roads, LA 70760

Parroquia de St. Tammany
Edificio de Obras Públicas
1100 Mandeville High Boulevard
Mandeville, LA  70471

Parroquia de Terrebonne
Antiguo Salón de Bingo
805 Calle Barrow
Houma, LA  70360

Parroquia de St. Helena
247 Industrial Park Road
Greensburg, LA 70441
DRC Móvil Abierto de 9 a.m. a 6 p.m. hasta el 20 de septiembre.

FEMA coordina la función del gobierno federal en la preparación, prevención y mitigación de los efectos de la respuesta a y la recuperación de todos los desastres domésticos, ya sean naturales o creados por el hombre, incluidos los actos de terror.

Fecha de la última actualización: Lunes, 22-Sep-2008 16:53:02