Las Labores De Alcance Por El Desastre Estatales-FEMA Ganan Impulso

Fecha de Publicación: 30 de agosto de 2008
Número de Publicación: 1785-006

ORLANDO, Fla. -- Oficiales de recuperación anunciaron que los equipos de relaciones con la comunidad y los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) estarán ayudando a las personas, las viviendas y los negocios afectados por la Tormenta tropical Fay en los condados de Brevard, Hendry, Okeechobee, St. Lucie y Volusia.

Los DRC operarán todos los días de 8 a.m. a 6 p.m. Están ubicados en:

Condado de Brevard:

Cerca de Lamplighter Village
503 N. John Rodes Blvd
Melbourne 32901

Grant Street Community Center
2547 Grant St.
Melbourne 32934

Condado de Okeechobee:

[Frente al Tribunal del Condado]
304 N.W. 2nd St.
Okeechobee 34972

Condado de St. Lucie:

St. Lucie Logistics Center
3855 S. U.S. Highway 1
Fort Pierce 34982

Condado de Volusia:

Estacionamiento de Wal-Mart
2400 Veterans Memorial Parkway
Orange City 32763

El personal de los DRC está compuesto por especialistas en recuperación por desastre tanto de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) como de la agencia estatal que está listo para ayudar a los damnificados en el proceso de solicitud de asistencia por desastre.

Para inscribirse, los solicitantes deben llamar a la línea gratuita de FEMA 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana). Las personas con afección del habla o auditiva pueden llamar a la línea telefónica de texto TTY 800-462-7585. Hay disponibles operadores multilingües. Los números telefónicos libres de cargo estarán disponibles desde las 7 a.m. hasta la medianoche hasta nuevo aviso. La solicitud para recibir asistencia por el desastre también puede realizarse por Internet en el sitio web www.fema.gov o en un Centro de Recuperación por Desastre.

Una vez que el damnificado se inscribe, los especialistas en recuperación de FEMA pueden comprobar su caso, responder a preguntas sobre su reclamo o solicitar información que FEMA necesite para procesar la reclamación. Los especialistas en recuperación también pueden facilitar información sobre otros programas que pueden ser de ayuda.

Durante sus visitas a los condados declarados como afectados por el desastre, los equipos de relaciones con la comunidad proporcionaran información sobre cómo inscribirse para recibir ayuda por el desastre a los negocios, dueños de viviendas e inquilinos que sufrieron daños y pérdidas no asegurados debido a la Tormenta tropical Fay. Los equipos estarán en el campo mientras se les necesite.

La Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU. (SBA, por sus siglas en inglés) ofrece préstamos por desastre de bajo interés a los dueños de viviendas, inquilinos, negocios de todos los tamaños y organizaciones sin fines de lucro privadas. Estos préstamos estarán destinados a reparar o reemplazar hogares, negocios y bienes personales que no estén cubiertos por un seguro y que sufrieron daños por la Tormenta tropical Fay y las continuas inundaciones.

En los DRC habrá representantes de la SBA para reunirse con las personas y los dueños de negocios y responder cualquier pregunta sobre el programa de préstamo por desastre de la SBA; ayudarlas a rellenar su solicitud de préstamo por desastre de la SBA y recibir solicitudes de préstamo por desastre completadas. Todo el que no pueda visitar un DRC debe llamar al Centro de servicio al cliente de la SBA de 8 a.m. a 8 p.m. horario local, de lunes a viernes al número 800-659-2955 para recibir información y ayuda o visitar el sitio web de la SBA www.sba.gov.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, ya sean naturales o provocados por el ser humano, incluidos los atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Martes, 02-Sep-2008 11:54:37