Se Aprueba Asistencia Individual Para Los Habitantes De Cameron, Hidalgo Y Willacy
Fecha de Publicación: 31 de julio de 2008
Número de Publicación: 1780-001
McALLEN, Texas -- Los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios que sufrieron daños o pérdidas en tres condados de Texas debido al Huracán Dolly pueden ahora inscribirse para la asistencia por desastre federal y estatal.
Según los oficiales de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y la División del Gobernador para el Manejo de Emergencias de Texas (GDEM), la Asistencia Individual fue aprobada para los condados de Cameron, Hidalgo y Willacy luego de revisar las evaluaciones de daños.
Los habitantes de esos condados pueden inscribirse en línea visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish o llamando gratis al 1-800-621-FEMA (3362). Hay operadores bilingües disponibles oprimiendo la opción #2. Los solicitantes con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al TTY 1-800-462-7585.
La asistencia por desastre para las personas elegibles podría incluir:
- Subvenciones para ayudar a pagar por vivienda temporera y reparos al hogar para asegurar que el hogar sea habitable.
- Subvenciones para gastos serios relacionados al desastre que no estén cubiertos por el seguro.
- Préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA) para los individuos y dueños de negocios para cubrir las perdidas que no sean completamente compensadas por el seguro.
La asistencia federal adicional fue extendida para las agencias estatales, jurisdicciones locales y organizaciones elegibles sin fin de lucro para la Categoría A de la Asistencia Pública, la remoción de escombros, en 15 condados: Aransas, Bexar, Brooks, Calhoun, Cameron, Hidalgo, Jim Wells, Kenedy, Kleberg, Nueces, Refugio, San Patricio, Starr, Willacy y Victoria.
El Presidente Bush declaró un desastre mayor para Texas el jueves, 24 de julio, designando la Categoría B de Asistencia Pública, incluyendo asistencia federal directa para las acciones de medidas de protección por emergencia que fueron tomadas por parte de las jurisdicciones locales y estatales antes, durante y después del impacto del Huracán Dolly.
El Programa de Asistencia Pública de FEMA reembolsa el 75 por ciento de los costos elegibles para la remoción de escombros y las medidas de protección por emergencias, y el restante 25 por ciento será financiado por parte de fuentes estatales y locales.
FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Viernes, 01-Ago-2008 09:44:20