Un Centro Móvil De Recuperación Por Desastre Se Instalará En El Condado De Decatur

Fecha de Publicación: 5 de julio de 2008
Número de Publicación: 1766-033

» Indiana Severas Tormentas e Inundaciones

» In English

INDIANÁPOLIS, Ind. -- El lunes, 7 de julio al mediodía, y durante un tiempo limitado, abrirá un Centro Móvil de Recuperación por Desastre (MDCR, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en el condado de Decatur.

Condado de Decatur: Abierto durante 5 días ÚNICAMENTE
Greensburg High School Auditorium
1000 East Central Ave.
Greensburg, IN 47240
Horario del día de apertura: Lunes, 7 de julio, desde el mediodía hasta las 7pm y, a partir de entonces, de 9am a 7pm hasta el viernes, 11 de julio.

Otras ubicaciones de MDRC:

Condado de Owen: Abierto durante 6 días ÚNICAMENTE

Spencer Elementary School
151 Hillside Avenue
Spencer, IN 47460
Horario del día de apertura: Jueves, 3 de julio, desde el mediodía hasta las 7pm y, a partir de entonces, de 9am a 7pm hasta el martes, 8 de julio.

Condado de Putnam/Clay: Abierto durante 7 días ÚNICAMENTE
Reelsville Volunteer Fire Dept.
7748 S. County Rd. 625W.
Reelsville, IN 46171
Horario del día de apertura: Jueves, 3 de julio, desde el mediodía hasta las 7pm y, a partir de entonces, de 9am a 7pm hasta el miércoles 9 de julio.

Condado de Jackson: Abierto hasta el domingo, 6 de julio
Jackson County Educational Center
1000 S. Poplar St.
Seymour, IN 47274
Horario del día de apertura: Miércoles, 2 de julio, desde el mediodía hasta las 7pm y, a partir de entonces, de 9am a 7pm hasta el domingo, 6 de julio.                                                                  

Condado de Sullivan: Abierto durante 5 días ÚNICAMENTE
Work One Center
35 W. Jackson St.
Sullivan, IN 47882
Horario: De 9am a 7pm, desde el jueves 3 hasta el lunes, 7 de julio

El personal de los MDRC puede responder a preguntas sobre la inscripción para recibir asistencia por el desastre y la mitigación de riesgos, ayudar con las solicitudes de préstamos por el desastre y proporcionar información y contactos para otros programas. Usted puede obtener ayuda de cualquier Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) de FEMA, incluso si no vive en el condado donde se encuentre el mismo.

Se anima a los propietarios de vivienda, inquilinos y dueños de negocios afectados por las severas tormentas e inundaciones recientes a que se inscriban para obtener asistencia llamando al número telefónico de inscripción, 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana)que está abierto las 24 horas del día, los siete días de la semana. Se anima a los residentes a inscribirse antes de visitar un DRC o un MDCR. Para solicitantes con deficiencias auditivas o del habla, el número de teléfono de texto (TTY) es 1-800-462-7585. Los solicitantes también pueden inscribirse en línea en www.fema.gov.     

   

Representantes de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) estarán presentes en todos los DRC para ayudar a completar las solicitudes de préstamo por el desastre y para aceptar solicitudes completas para préstamos por el desastre. Si tiene alguna pregunta sobre la SBA, puede ponerse comunicarse con su Centro de Servicio al Cliente en el número 1-800-659-2955.

Es parte vital del proceso de recuperación por desastre entregar las solicitudes de préstamos, incluso para aquellas personas que no deseen un préstamo.

También se anima a todos los residentes a que participen en la recuperación ayudando a difundir la información sobre la asistencia que se encuentra disponible. Cuéntele a su vecino.

Además de los MDRC, hay DRC fijos en las siguientes ubicaciones:

Condado de Bartholomew
Northside School
1400 27th Street
Columbus, IN 47201
Horario: De 9am a 7pm los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

Condado de Johnson
Franklin College
Johnson Center for Fine Arts
211 Branigin Blvd.
Franklin, IN 46131
Horario: De 9am a 7pm los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

Condado de Marion
Far Eastside Neighborhood Center - C.A.F.E.
8902 East 38th Street
Indianapolis, IN 46226
Horario: De 9am a 7pm los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

Condado de Morgan
Poston Road Elementary School
139 East Poston Rd.
Martinsville, IN 46151
Horario: De 9am a 7pm los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

Condado de Vigo
Booker T. Washington Community Center
1103 S. 13th Street
Terre Haute, IN 47802
Horario: De 9am a 7pm los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Lunes, 14-Jul-2008 10:51:27