Se Insta A Las Víctimas De La Tormenta A Solicitar Ayuda Ahora Que Van A Cerrar Los Centros De Recuperación Por Desastre En El Condado Bibb

Fecha de Publicación: 12 de junio de 2008
Número de Publicación: 1761-025

» In English

ATLANTA, Ga. -- Según anunciaron la Agencia para el Manejo de Emergencia de Georgia (GEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, los próximos cierres de los dos últimos Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés), uno el sábado y el otro el próximo jueves, no significa que terminen las oportunidades para que las víctimas de la tormenta soliciten ayuda. GEMA y FEMA operan estos centros en conjunto.

Los funcionarios siguen instando a todas las personas que hayan sufrido daños por los tornados de mayo a que se inscriban antes del 22 de julio para solicitar la asistencia.

El DRC en Bruce Elementary School, 3660 Houston Avenue, Macon, cerrará de manera permanente el sábado a las 6 p.m. El que se encuentra en Bloomfield Middle School, 4375 Bloomfield Drive, Macon, cerrará de manera permanente el jueves 19 de junio, a las 6 p.m.

'Más de 2,800 personas han visitado alguno de los 13 DRC que abrieron conjuntamente FEMA y GEMA, desde el 24 de mayo", señaló Jeff Bryant, coordinador federal de FEMA. 'Más de 1,800 visitas se realizaron a los DRC del condado de Bibb, el área que fue azotada con más intensidad. El número de visitas está disminuyendo ahora, y esa es la razón por la cual FEMA y GEMA han programado la fecha de su cierre".

En los DRC, las personas que sufrieron pérdidas debido a los tornados del 11 y el 12 de mayo se pueden reunir en persona con los especialistas en recuperación. Incluso después que cierren los DRC, FEMA se mantendrá disponible con sólo hacer una llamada telefónica. El número de teléfono gratuito para inscribirse o para recibir ayuda con una solicitud es el 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana). Para las personas que tengan impedimentos del habla o auditivos, el número TTY es el 800-462-7585. Las líneas telefónicas están abiertas desde las 8 a.m. a las 8 p.m., hora del este, los siete días de la semana. Los solicitantes también se pueden inscribir por Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en el sitio de FEMA, www.fema.gov/spanish.

'Cualquiera que desee reunirse en persona con un especialista en recuperación del desastre todavía tiene algunos días para hacerlo", aseguró Joe McKinney, coordinación suplente del estado. 'Ya sea mediante un encuentro en persona o a través de una llamada por teléfono a un especialista en recuperación, lo importante es que usted se inscriba si sufrió algún daño debido a los tornados del 11 y 12 de mayo. Debe inscribirse incluso si usted tiene seguro, porque puede haber costos que su seguro no cubra y podría tener derecho a recibir ayuda por ellos. No tiene que esperar que su compañía de seguro le entregue el acuerdo de liquidación para inscribirse, aunque después sí tendrá que presentarle a FEMA una carta con el acuerdo de liquidación de su compañía de seguro".

Entretanto, los especialistas se mantienen disponibles para proporcionar ayuda en persona con las solicitudes de préstamos en dos Centros de Asistencia para Préstamos por Desastres, de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (DLOC, por sus siglas en inglés) —uno en el Departamento de Bomberos de Dry Branch, en Dry Branch, y otro en el Tribunal del Condado de Old Douglas, en Douglasville— que estarán abiertos hasta el viernes a las 6 p.m. Otros dos DLOC están abiertos ahora de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m., hasta nuevo aviso, en las siguientes direcciones:

Industrial Training Building
West Georgia Tech College
166 Independence Drive
Carrollton, GA 30116

Johnson County High School
150 Trojan Way
Wrightsville, GA 31096

Los préstamos por el desastre con bajos intereses de la SBA son la principal forma de ayuda por el desastre para las víctimas sin seguro. Estos préstamos no son solamente para los negocios. También están disponibles para los propietarios de viviendas y los inquilinos, los negocios de todos los tamaños y las organizaciones privadas no lucrativas. Para algunos tipos de subvenciones federales, se les exige a los solicitantes que completen y devuelvan una solicitud de préstamo de la SBA, incluso si no desean el préstamo o no cumplen los requisitos para recibir uno.

Los representantes de la SBA en los DLOC ofrecen asistencia personal para completar las solicitudes de préstamo y pueden responder a las preguntas sobre el programa de préstamos de la SBA. La ayuda de la SBA también está disponible llamando a la línea telefónica de ayuda de la SBA, al 800-659-2955 o por Internet, en www.sba.gov.

Como resultado de la declaración presidencial de desastre emitida el 23 de mayo, las personas de los condados Bibb, Carroll, Douglas, Emanuel, Jefferson, Jenkins, Johnson, Laurens, McIntosh y Twiggs tendrán derecho a recibir ayuda federal por los daños provocados por las tormentas del 11 de mayo al 12 de mayo.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Martes, 17-Jun-2008 12:27:46