Abren Centros De Recuperacion Por Desastre

Fecha de Publicación: 13 de noviembre de 2003
Número de Publicación: 1499-02

» Washington Tormentas Severas e Inundaciones

» In English

EVERETT, Wash. -- Oficiales del estado de Washington y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirán dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC) para ayudar a las personas que sufrieron daños durante las tormentas e inundaciones que afectaron el área entre el 15 al 23 de octubre. Los centros abrirán en Granite Falls y Darrington en los siguientes lugares y días. Estos abrirán de 10 a.m. a 6:30 p.m. Se planifica abrir otros centros en un futuro cercano.

Los centros estarán localizados en:

Estación de Bomberos
1115 Calle Seeman
Darrington, WA 98241

  • Viernes, 14 de noviembre
  • Sábado, 15 de noviembre
    (2 días solamente)

Sala de la Legión Americana
301 Avenida S. Granite
Granite Falls, WA 98252

  • Viernes 14 y sábado 15 de noviembre
  • Jueves 20, viernes 21 y sábado 22 de noviembre
  • Viernes 28 y sábado 29 de noviembre

Habrá expertos presentes en todos los centros para contestar preguntas y proveer información sobre recuperación y materiales escritos sobre los programas de asistencia disponibles a individuos y dueños de negocios.

Algunos de los programas disponibles incluyen asistencia para vivienda y otras necesidades básicas, y préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios de EE.UU. (SBA) para individuos y negocios no agrícolas de todos los tamaños. Estos centros son los primeros de varios que se planifican abrir para ayudar a los afectados por las tormentas de octubre.

Se insta a las personas afectadas por el desastre a llamar primero a la Línea de Solicitud gratuita de FEMA, 1-800-621-FEMA (3362) antes de visitar los centros. Aquellos con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al TTY 1-800-462-7585.

El primero de marzo del 2003, FEMA se convirtió en parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. La misión de FEMA dentro del nuevo departamento es dirigir el esfuerzo para preparar a la nación contra todos los peligros y manejar efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos de recuperación después de cualquier incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, adiestra a los especialistas en respuesta, y maneja el Programa Nacional de Seguro por Inundación y la Administración de Incendios de EE.UU.

Fecha de la última actualización: Martes, 09-Dic-2003 15:58:34