Mapas De Riesgos A Inundación Después De Incendios Ahora Disponibles

Fecha de Publicación: 2 de diciembre de 2003
Número de Publicación: 1498-43

PASADENA, Calif. -- Mapas de Riesgos a Inundación Después de Incendios (Post-Fire Advisory Flood Hazard Maps) ahora están disponibles en el Internet en http://www.capostfirefloods.net. “Después de los incendios,” dijo el coordinador federal William Carwile, III, de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), “el riego a corto plazo de inundaciones en las zonas quemadas y zonas circunvecinas incrementa dramáticamente. Estos mapas son un instrumento para que el público en general y las autoridades locales puedan determinar los nuevos riesgos y los pasos a tomar a fin de mitigar dichos riesgos.”

Los mapas, desarrollados después de un análisis iniciado por FEMA, indican el nuevo e incrementado potencial a peligros de inundación que los incendios silvestres han creado. Los mapas se prepararon con el fin de suministrar un aspecto más general de los posibles nuevos riesgos a inundación en los cinco condados incluidos en el estudio. Estos mapas no reemplazan a los Mapas de Tasas de Seguro contra Inundaciones (Flood Insurance Rate Maps, FIRM) actuales al determinar la prima de seguro para una ubicación en particular.

Aunque diversas agencias federales, estatales y locales están tomando medidas en las laderas de las colinas y montañas para proteger vidas y propiedades, pueden transcurrir de tres a cinco años antes de que la vegetación local se recupere lo suficiente para minimizar las posibilidades de mayor escurrimiento de aguas en las zonas quemadas.

“La Oficina de Servicios de Emergencias (OES) del Gobernador y FEMA están trabajando con agencias locales, estatales y federales para reducir el peligro de inundaciones y aludes de lodo en las zonas quemadas. Sin embargo, es sumamente necesario que el público en general haga su parte,” dijo Dallas Jones, el coordinador estatal y director de la OES. “Instamos a las personas que viven en esas zonas a que se comuniquen con los oficiales locales de servicios de emergencia para que se informen de los pasos que pueden tomar para protegerse a sí mismos y a su propiedad.”

Las montañas normalmente absorben la mayoría de la lluvia, pero lo efectos de los incendios en la vegetación y suelos pueden causar aumentos sustanciales en el escurrimiento de aguas, incrementando significativamente el peligro de inundaciones en las zonas pluviales anteriormente quemadas.

"Puesto que hay límites en lo que se puede hacer para reducir los efectos de los incendios en las laderas, sugerimos que los inquilinos, dueños de casas y propietarios de negocios piensen seriamente en los beneficios de obtener una póliza de seguro contra inundaciones para proteger su propiedad,” continó Carwile. “Las personas deben obtener su seguro contra inundaciones cuanto antes, pues existe un período de espera de 30 días para que la póliza entre en efecto. El costo de una póliza de seguro contra inundaciones para estas zonas quemadas no cambiará como resultado de este incremento temporal a peligro por inundación.”

El Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (National Flood Insurance Program, NFIP), el cual es administrado por FEMA, suministra pólizas de seguro contra inundaciones a las comunidades participantes afectadas por los incendios silvestres recientes en el sur de California. Los dueños de casas, inquilinos y propietarios de negocios pueden obtener pólizas de seguro contra inundaciones a través de sus agentes de seguro locales. Para más información sobre el seguro contra inundaciones, comuníquese con el NFIP al 1-800-427-4661.

La Oficina de Servicios de Emergencias (OES) del Gobernador coordina toda respuesta por las agencias estatales a cualquier desastre mayor, en apoyo de las autoridades locales. En California, la oficina es responsable de preparativos para responder a, y recuperarse de, cualquier emergencia natural, de origen humano o como resultado de conflictos militares, y por ayudar a las autoridades locales con sus esfuerzos de preparación, respuesta, mitigación y recuperación por emergencias.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento para la Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 03-Dic-2003 17:17:20