Centro De Recuperación Por Desastre Abrirá El Martes En El Condado De Dare

Fecha de Publicación: 22 de septiembre de 2003
Número de Publicación: 1490-02

Raleigh, NC -- Para asistir a los habitantes que sufrieron daños o pérdidas ocasionadas por el huracán Isabel, el martes por la mañana se abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC) en el Kill Devil Hills Town Hall, según anunciaron hoy oficiales estatales y federales especialistas en desastres. El horario será de 9:30 a.m. a 8 p.m., los siete días a la semana.

La direccíon de la presidencia municipal es: 100 Colington Street.

Previo a la visita, los habitantes tendrán que hacer su solicitud por asistencia llamando por teléfono. La línea gratuita de FEMA para solicitar asisitencia es el 1-800-621-FEMA (3362), ó el TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla.

Representantes del Departamento para el Control del Crimen y para la Seguridad Pública de Carolina del Norte y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ayudarán a los solicitantes que tengan preguntas sobre el proceso de solicitud y comunicarán la situación de solicitudes individuales.

Oficiales de la Administración de Negocios Pequeños (SBA) también estarán disponibles para ayudar con las solicitudes de préstamos por desastre. El programa de préstamos por desastre de la agencia facilita préstamos a bajo interés para los propietarios de vivienda, inquilinos y propietarios de negocio que han sufrido pérdidas relacionadas con el desastre.

Cualquiera en los 26 condados en la zona de desastre declarada puede visitar el DRC para recibir información. Según indican oficiales, en los próximos días se abrirán DRC adicionales en las zonas más afectadas.

Los 26 condados son: Beaufort, Bertie, Brunswick, Camden, Carteret, Chowan, Craven, Currituck, Dare, Edgecombe, Gates, Halifax, Hertford, Hyde, Jones, Martin, New Hanover, Northampton, Onslow, Pamlico, Pasquotank, Pender, Perquimans, Pitt, Tyrrell y Washington.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento para la Seguridad Nacional de los EE. UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos por preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos por recuperación posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena a equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE. UU.

Para más información sobre preparativos para huracanes, el proceso de recuperación y para información adicional sobre el huracán Isabel, visite la página cibernética de FEMA: www.fema.gov.

Fecha de la última actualización: Martes, 23-Sep-2003 10:35:21