Operación Liberty Shield

Fecha de Publicación: 17 de marzo de 2003
Número de Publicación: HQ-03-Liberty

» In English

La operación LIBERTY SHIELD es un plan nacional integral diseñado para incrementar las protecciones de los ciudadanos e infraestructura de Estados Unidos y mantener al mismo tiempo la libre circulación de bienes y personas a través de nuestras fronteras con trastornos mínimos en nuestra economía y estilo de vida. La operación LIBERTY SHIELD es un esfuerzo combinado en equipo de múltiples departamentos y agencias a escala nacional. Incluye:

MAYOR SEGURIDAD EN LAS FRONTERAS

Marítima

Más patrullas - Se ha incrementado la seguridad en los principales puertos y vías fluviales de Estados Unidos con más patrullas de la Guardia Costera por aviones, barcos y lanchas.

Más escoltas de barcos de pasajeros - La Guardia Costera ha aumentado sus escoltas de transbordadores y cruceros.

Más Oficiales Marinos - Cada embarcación de alto interés que llegue o salga de puertos estadounidenses llevará a bordo Oficiales Marinos de la Guardia Costera armados, que vigilarán atentamente a la tripulación del barco y garantizarán que llegue a salvo a puerto. Estos buques mercantes tienen cargas, miembros de la tripulación u otras características que justifican una vigilancia más atenta.

Restricciones marítimas selectivas - La Guardia Costera impondrá zonas de seguridad en y alrededor de sitios de infraestructura crítica en puertos clave. Esta información se publicará y anunciará para conocimiento de quienes hacen uso de las vías fluviales de los Estados Unidos.

Fronteras terrestres

Mayor vigilancia fronteriza - Se intensificará la vigilancia y supervisión de las fronteras con más agentes y patrullas. Estas fuerzas cubrirán zonas entre los principales puertos de entrada.

Inspecciones más rigurosas en las fronteras - Los oficiales de Aduanas y Protección de las Fronteras intensificarán las inspecciones de vehículos y carga que cruzan nuestras fronteras por tierra. Los oficiales realizarán más entrevistas e inspecciones detalladas a medida que la gente entre y salga de los Estados Unidos. No se espera que las medidas implementadas en las fronteras terrestres afecten de manera significativa el tránsito de personas y carga a través de la frontera.

Modificaciones al asilo

Detenidos que buscan asilo - Los solicitantes de asilo provenientes de naciones en las que se sabe que ha operado Al-Qaeda, los simpatizantes de Al-Qaeda y otros grupos terroristas serán detenidos mientras dure el periodo de procesamiento. Esta medida temporal, razonable y prudente, permite a las autoridades mantener contacto con las personas que buscan asilo mientras se determina la validez de sus alegatos. El Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado coordinarán las excepciones a esta política.

[Al inicio]

PROTECCIONES MÁS RIGUROSAS DEL TRANSPORTE

Aeropuertos

Aumento en la seguridad de los aeropuertos - La Agencia de Seguridad del Transporte pondrá en marcha medidas de seguridad en los aeropuertos que son proactivas, sostenibles y centradas, con base en información de inteligencia. Uno de los cambios más notorios será el aumento de la presencia de oficiales del orden público en patrullas y en las instalaciones aeroportuarias.

Revisión de identificaciones del personal de los aeropuertos - La TSA ha informado a las líneas aéreas que revisen y comprueben la validez de las identificaciones de todo el personal que tiene acceso a las áreas de seguridad. Además, los inspectores de la TSA permanecerán en estado de alerta máxima.

Control del espacio aéreo

Control del espacio aéreo vital - Se han implementado nuevas restricciones temporales de vuelo sobre ciertas ciudades de los Estados Unidos, incluyendo Washington D. C. y Nueva York. La FAA continuará supervisando estrechamente el tráfico aéreo en estas y otras áreas importantes.

Fortalecimiento de la seguridad ferroviaria

Mejoramiento de la seguridad en puentes ferroviarios - Se ha solicitado a los gobernadores de los estados que desplieguen fuerzas adicionales de la policía o la Guardia Nacional en puentes seleccionados.

Mayor seguridad de la infraestructura ferroviaria - Se solicitará a las compañías ferroviarias que intensifiquen la seguridad en las principales instalaciones y centros ferroviarios claves. Medidas de seguridad para AMTRAK - AMTRAK implementará medidas de seguridad congruentes con las de las compañías ferroviarias privadas.

Mayor seguridad en el transporte de materiales peligrosos por ferrocarril (HAZMAT) - A solicitud del Departamento de Transporte, las compañías ferroviarias privadas supervisarán los embarques de materiales peligrosos e incrementarán la vigilancia en los trenes que transportan estos materiales.

Fortalecimiento de la seguridad en carreteras

Trabajo en equipo entre gobierno e industria - El Departamento de Transporte trabajará en colaboración estrecha con los transportistas y consignadores de materiales peligrosos y los alentará a seguir las listas de verificación y recomendaciones de seguridad para el transporte. Las medidas propuestas incluyen revisiones de la identificación de los empleados, planes de comunicaciones y énfasis en la conciencia de los operarios. Las autoridades de Estados Unidos y Canadá también coordinarán los embarques de materiales peligrosos en la frontera.

[Al inicio]

MEDIDAS CONTINUAS PARA FRUSTRAR AMENAZAS CONTRA NUESTRA NACIÓN

Vigilancia de sospechosos terroristas

Seguimiento de sospechosos - El FBI continuará vigilando estrechamente a las personas sospechosas de tener vínculos con el terrorismo.

Identificación de partidarios de terroristas - El FBI está trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Justicia y de Seguridad Nacional para identificar a personas que facilitarían la actividad terrorista mediante campañas de recaudación de fondos, apoyo logístico y reclutamiento.

Información de ciudadanos extranjeros - Con el propósito de notificar a los miembros de la comunidad iraquí respecto a las responsabilidades del FBI de protegerlos contra crímenes motivados por el odio, y obtener información que puede ser útil para el gobierno de los Estados Unidos en caso de hostilidades en Irak, el FBI, trabajando con el Departamento de Estado y los funcionarios de inmigración, ha identificado a varias personas de origen iraquí en los Estados Unidos que pueden ser invitadas a participar en entrevistas voluntarias.

[Al inicio]

MAYORES PROTECCIONES EN INFRAESTRUCTURA CRÍTICA Y ACTIVOS CLAVE

Protección de los principales centros económicos y puertos

Instalaciones petroquímicas vitales - La Guardia Costera proporcionará protección marítima a los centros petroleros ubicados en las cercanías de los principales centros de población costeros.

Fortalecimiento de las medidas de protección nuclear reglamentarias

Seguridad de las instalaciones - La Comisión de Reglamentación Nuclear (NRC) está requiriendo a todos los usuarios autorizados de material radioactivo que adopten medidas adicionales de seguridad.

Protección de la infraestructura clave - El gobierno federal, las organizaciones estatales y locales y el sector privado están incrementando la presencia de guardias de seguridad en instalaciones químicas, plantas de energía nuclear, redes eléctricas importantes, puentes, sistemas de metro y otros sitios.

Seguridad en el ciberespacio

Observación y vigilancia - El Departamento de Seguridad Nacional, en conjunto con otras agencias gubernamentales, continúa observando el Internet para detectar señales de posibles ataques terroristas, ciberterrorismo, actos de piratería informática y guerras de información patrocinadas por estados. Se recuerda a la industria y los usuarios públicos de Internet la importancia de emplear prácticas de seguridad sólidas y de informar al Departamento de Seguridad Nacional o a los cuerpos policíacos locales de cualquier actividad fuera de lo común o intentos de intrusión.

[Al inicio]

MAYOR PREPARACIÓN EN EL ASPECTO DE SALUD PÚBLICA

Intensificar la vigilancia de enfermedades y seguridad de los alimentos

Alerta e información a la industria alimenticia - El Departamento de Agricultura está alertando a las organizaciones de productores sobre la elevación del nivel de amenaza y los está instando a implementar medidas de seguridad adicionales, como inspeccionar todos los vehículos y escoltar a todos los visitantes a sus instalaciones.

Programa de Extensión del Departamento de Salud y Servicios Humanitarios - El Departamento de Salud y Servicios Humanitarios está alertando a los departamentos de salud locales, hospitales y proveedores de atención médica para que informen de cualquier enfermedad o patrones de enfermedad poco comunes. El Departamento de Salud ha puesto en estado de alerta a la Fuerza de Preparación del Cuerpo Comisionado del Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos, compuesto por médicos, enfermeras y otro personal de servicios médicos, y ha informado a los equipos de apoyo y manejo de emergencias que estén preparados para un posible despliegue.

Supervisión de alimentos importados - El Departamento de Salud ha adoptado medidas estrictas para aumentar la inspección de alimentos importados y está coordinando los comunicados federales, estatales y locales sobre problemas relacionados con alimentos importados y posibles agentes patógenos en los alimentos.

Supervisión de la cadena alimenticia por parte del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - El Departamento de Agricultura está adoptando medidas para asegurar que los empleados y representantes de toda la comunidad de alimentos y agricultura estén sobre alerta y cobren conciencia de la necesidad de tomar precauciones adicionales durante este tiempo. El USDA ha recomendado a las autoridades estatales y privadas que vigilen los lotes de alimentos, corrales y áreas de importación y almacenamiento.

[Al inicio]

RECURSOS DE RESPUESTA FEDERAL POSICIONADOS Y LISTOS

Equipos Nacionales de Respuesta a Emergencias - El Departamento de Seguridad Nacional ha posicionado anticipadamente a los Equipos Nacionales de Respuesta a Emergencias (ERT-N) con un equipo designado para la Región de la Capital de la Nación. Estos equipos podrán proporcionar manejo en el sitio de los esfuerzos de respuesta federal.

Equipos para Incidentes - Los Equipos de Manejo de Incidentes del USDA (IRTs), del Servicio Forestal de los Estados Unidos, están listos para desplegarse en un sitio de emergencia para manejar incidentes con el Departamento de Seguridad Nacional y otras autoridades federales, estatales y locales.

Equipos DECON listos - Los equipos de descontaminación de EPA se encuentran en alerta y listos para desplegarse.

Además de las medidas que se están tomando en la Operación LIBERTY SHIELD, se exhorta a los miembros del público a estar más informados de las medidas de preparación para emergencias que pueden adoptar para protegerse a sí mismos y a los miembros de su familia.

Preparación en escuelas - El 6 de marzo, el Secretario de Educación, Rod Paige, y el Secretario Ridge anunciaron un nuevo sitio Web que proporciona información importante de emergencia a los educadores y administradores de escuelas para que la incluyan en sus propios planes de preparación. El sitio Web incluye información que abarca una serie de emergencias, incluyendo desastres naturales, incidentes violentos y actos terroristas. El sitio Web está en: www.ed.gov/emergencyplan.

READY.GOV - El sitio Web READY.GOV y la línea telefónica 1-800-Be-Ready proporcionan a los ciudadanos sugerencias de preparación y orientación para familias.

[Al inicio]

Fecha de la última actualización: Martes, 03-Jun-2003 11:43:13