El Centro De Recuperación Por Desastre De Tonawanda Cierra El Sábado, 9 De Diciembre

Fecha de Publicación: 6 de diciembre de 2006
Número de Publicación: 1665-017

» New York Tormentas Severas e Inundaciones

» In English

BUFFALO, N.Y. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional y Oficina Estatal para el Manejo de Emergencias de New York (SEMO) anunciaron la clausura del Centro de Recuperación por Desastre (DRC) localizado en  Brighton Golf Club, 70 Brompton Road en Tonawanda, el sábado 9 de diciembre.

Las horas de operación del DRC continúan siendo de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. diariamente hasta la hora de cierre el sábado, 9 de diciembre.

Las personas que viven en el Oeste de New York han hecho más de 1,700 visitas al DRC de Tonawanda desde su apertura el pasado 4 de noviembre.  El DRC es uno de los centros que abrió para servirle a las personas que viven en los condados de Erie, Genesee, Niagara y Orleans, quiénes sufrieron pérdidas como resultado de la tormenta de nieve de octubre.  El DRC localizado en la ciudad de Buffalo cerró el sábado, 2 de diciembre. 

Las personas que necesiten asistencia después del 9 de diciembre podrán hablar con representantes de FEMA al llamar a la línea de ayuda al 1-800-621-FEMA (3362) o (TTY) 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla.  Hay operadores bilingües disponibles.  Puede encontrar información en Internet en www.fema.gov. 

Se le recomienda a los damnificados que llamen para solicitar asistencia a FEMA al 1-800-621-FEMA (3362) o TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla. También, pueden inscribirse vía Internet en www.fema.gov (la programación sólo esta disponible en inglés). La fecha límite de inscripción para solicitar asistencia a FEMA es el sábado, 23 de diciembre de 2006.

FEMA maneja los esfuerzos de respuesta y recuperación después de un incidente nacional, inicia las actividades de mitigación y administra el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA trabaja estrechamente con los oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias, personal en el cumplimiento de la ley, bomberos y otros rescatistas. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Jueves, 07-Dic-2006 14:50:03