Continúa La Recuperación Por Desastre En Pennsylvania

Según Los Números

Fecha de Publicación: 7 de septiembre de 2006
Número de Publicación: 1649-063

» Pennsylvania Tormentas Severas, Inundaciones y Deslizamientos de Lodo

» In English

HARRISBURG, Pa. -- Agencias estatales y federales continúan brindando asistencia y apoyo durante la recuperación de los condados afectados por las tormentas e inundaciones de fines de junio.

22

22 condados han sido designados para recibir la ayuda de Asistencia a Individuos y Familias (IA) . La designación de IA permite que los hogares afectados por desastre reciban fondos federales en la forma de subvenciones y préstamos. Los condados de Berks, Bradford, Bucks, Carbon, Chester, Columbia, Dauphin, Franklin, Lackawanna, Lancaster, Lebanon, Luzerne, Monroe, Montgomery, Montour, Northampton, Northumberland, Pike, Schuylkill, Susquehanna, Wayne y Wyoming han sido designados.

 

25

25 condados han sido aprobados para recibir fondos de Asistencia Pública (PA). El programa provee asistencia para trabajos como la remoción de escombros, medidas de protección en emergencias y la restauración de la infraestructura a condiciones pre-desastre . Los condados de Adams, Armstrong, Berks, Bradford, Bucks, Carbon, Chester, Columbia, Franklin, Indiana, Lackawanna, Lebanon, Luzerne, Monroe, Montour, Northampton, Northumberland, Perry, Pike, Schuylkill, Sullivan, Susquehanna, Tioga, Wayne y Wyoming han sido designados.

27

Quedan 27 días para solicitar asistencia a individuos (IA) . El 3 de octubre es la fecha límite para que los residentes en los condados designados por desastre soliciten ayuda llamando a la línea gratuita de FEMA 1-800-621-FEMA (3362); TTY 1-800-462-7585 . Pueden también inscribirse vía Internet en www.fema.gov .

4,264

Más de 4,264 residentes han buscado información en los Centros de Recuperación por Desastre (DRC) a través de las áreas afectadas . Todos los DRC han cerrado.

10,051

FEMA ha completado 10,051 inspecciones de hogares en Pennsylvania. Los inspectores recolectan datos sobre los daños estructurales a hogares relacionados al desastre y documentan los daños a la propiedad personal.

 

11,715

Más de 11,715 individuos se han inscrito para la asistencia por desastre llamando a la línea de solicitud gratuita de FEMA 1-800-621-FEMA (3362); TTY 1-800-462-7585.

 

$67,302

$67,302 han sido aprobados en Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA) para 172 víctimas elegibles de las inundaciones. Aunque la fecha límite para solicitar DUA ya pasó, hay información disponible visitando o llamando a la oficina del Pennsylvania CareerLink de su condado.

 

$228,273

FEMA ha aprobado una subvención de $228 , 273 para Consejería por Crisis en el estado de Pennsylvania. Las víctimas de la inundación que viven en los condados designados pueden llamar al número de salud mental del condado para asistencia. La Consejería por Crisis ayuda a las víctimas del desastre ha reconocer reacciones normales al estrés y las emociones causadas o agravadas por desastre , y a recuperar el control de si mismos y de su medio ambiente.

 

$8.7 millones

$8.7 millones en dinero federal han sido designados para proyectos de Asistencia Pública (PA) . FEMA concede subvenciones para ayudar a los gobiernos estatales y locales y ciertas entidades privadas sin fines de lucro en su respuesta y recuperación del desastre. FEMA paga el 75% de los gastos de proyectos PA y el estado el 25%.

$18.6 millones

FEMA ha proporcionado más de $18.6 millones a las víctimas de inundación para la asistencia de vivienda y otras necesidades a través del Programa para Individuos y Familias (IHP).

•  8,278 cheques de asistencia , por más de $16.2 millones , han sido distribuidos a las víctimas en asistencia para la renta y subvenciones para reparaciones al hogar o reemplazo .

•  Casi $2.4 millones han sido distribuidos a 2,662 residentes bajo el programa de Asistencia para Otras Necesidades (ONA) . Las subvenciones ONA proveen asistencia para pagar necesidades serias relacionadas al desastre no cubiertas por otros programas.

$37.1 millones

La Administración de Pequeños Negocios de E.E.U.U. (SBA) ha aprobado más de 1,032 préstamos por desastre a dueños de hogar , inquilinos y negocios para un total de más de $37.1 millones.

•  Más de $30 millones a dueños de hogar e inquilinos.

•  Casi $7.1 millón a negocios.

 

ASISTENCIA POR DESASTRE EN PENNSYLVANIA HASTA 09-05-06

Condados Designados

Total de Solicitantes

Asistencia para Vivienda

Asistencia Otras Necesidades

Total Programa Individuos y Hogares (IHP)*

Berks

482

$687,126

$75,649

$ 762,775

Bradford

108

174,875

13,896

188,771

Bucks

458

355,083

44,856

389,939

Carbon

261

430,602

27,015

457,617

Chester

316

347,259

56,687

403,946

Columbia

1,214

1,579,505

338,434

1,917,939

Dauphin

142

141,249

11,113

152,362

Franklin

439

657,623

28,779

686,402

Lackawanna

485

676,589

72,731

749,320

Lancaster

222

308,816

18,595

327,411

Lebanon

256

443,333

73,819

517,152

Luzerne

1,794

2,276,279

192,418

2,468,697

Monroe

504

906,325

119,180

1,025,505

Montgomery

263

255,434

108,986

364,420

Montour

66

74,201

1,996

76,197

Northampton

250

248,297

64,894

313,191

Northumberland

263

325,274

40,637

365,911

Pike

215

318,368

34,085

352,453

Schuylkill

1,601

1,985,245

351,405

2,336,650

Susquehanna

1,155

1,913,312

524,709

2,438,021

Wayne

456

617,176

73,739

690,915

Wyoming

765

1,451,292

161,148

1,612,440

Totales

11,715

$16,173,263

$2,434,771

$18,608,034

La asistencia de vivienda temporera y subvenciones para transportación, gastos médicos y dentales, y gastos funerales provista por FEMA no requiere que los solicitantes radiquen una solicitud de préstamo de la SBA. Sin embargo, el solicitante debe completar el formulario de préstamo de SBA para recibir asistencia que cubre propiedad personal, la reparación o reemplazo de vehículos de motor y los gastos de mudanza y almacenamiento.

FEMA maneja los esfuerzos federales de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP). FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional el primero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Jueves, 07-Sep-2006 09:34:51