La Fecha Límite De Inscripción Para Recibir Asistencia Por Desastre Se Extendió Hasta El 2 De Octubre

Fecha de Publicación: 24 de agosto de 2006
Número de Publicación: 1650-064

» New York Tormentas Severas e Inundaciones

» In English

ALBANY, N.Y. -- Oficiales federales y estatales anunciaron que la fecha límite de inscripción ha sido extendida para solicitar asistencia por desastre debido a las inundaciones de junio, por pérdidas que no fueron cubiertas por su seguro o si usted no posee seguro. Inscripciones para el Programa de Ayuda Individual y Familiar del Estado de New York y otros programas administrados por la Corporación de Desarrollo de New York aceptarán formularios hasta el lunes, 2 de octubre.

“Hemos visto una tendencia que siguen llegando gran cantidad de inscripciones”, dijo Marianne C. Jackson, Coordinadora Federal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). “La decisión de extender la fecha límite federal se hizo para asegurarnos que todos los damnificados tengan la oportunidad de solicitar asistencia”.

John R. Gibb, Director de la Oficina para el Manejo de Emergencias de New York dijo, “Si alguien sufrió daños por causa de las inundaciones y tormentas severas que ocurrieron a finales de junio, es importante que soliciten las ayudas lo más pronto posible. Necesitan hacer dos llamadas para asistencia: una para el programa estatal y otra para los programas federales”.

El período de inscripción y la fecha límite para solicitar asistencia por desastre federal y estatal debido a la declaración por desastre federal del 1ro de julio, aplican para los dueños de hogares y negocios en los condados de Broome, Chenango, Delaware, Herkimer, Montgomery, Oneida, Orange, Otsego, Schoharie, Sullivan, Tioga y Ulster.

Tres Centros de Asistencia de Servicio por Desastre cerraron el viernes, 25 de agosto a las 6:00 p.m. en Fort Plain (Condado de Montgomery), Walton (Condado de Delaware) y Endwell (Condado de Broome).

Los Centros de Servicio por Desastre en Sidney Civic Center, 21 Liberty Street en Sidney (Condado de Delaware) y Susquehanna Valley High School, 1040 Conklin Road en Conklin (Condado de Broome) permanecerán abiertos para asistir a los damnificados. Las horas de operación de ambos centros son de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m. Personal del Estado y federal estarán disponibles en los Centros para contestar preguntas, asistir a los individuos en determinar el estatus de sus solicitudes y ayudar a resolver asuntos de las inscripciones.

Hasta la fecha, FEMA ha recibido 12,558 solicitudes para asistencia y se han aprobado más de $92 millones en ayudas.

El Estado ha informado que hasta la fecha han otorgado $8 millones a 1,970 damnificados que solicitaron asistencia a través del Programa de Ayuda Individual y Familiar de New York.

Oficiales reiteraron que en ocasiones muchos damnificados no se inscriben porque tienen póliza de seguro para el hogar y presumen que no son elegibles; y luego aprenden que pudieron haber solicitado asistencia pero el periodo de inscripción ha terminado.

Los damnificados pueden ser elegibles para recibir un sinnúmero de ayudas federales y estatales como asistencia para vivienda temporera, préstamos de bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA), o asistencia por desastre para necesidades que no han sido cubiertas por el seguro.

FEMA administra los esfuerzos federales de recuperación y respuesta después de presentarse un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja conjuntamente con los gerentes de emergencias locales y estatales, y gestiona el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Lunes, 28-Ago-2006 14:27:49