Las Ayudas por Desastre de FEMA y el Estado no Afectarán, Ni Su Seguro Social Ni Los Impuestos
Fecha de Publicación: 28 de julio de 2006
Número de Publicación: 1650-032
» New York Tormentas Severas e Inundaciones
ALBANY, N.Y. -- Los damnificados que reciban asistencia económica de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) o del estado de New York, no pagarán impuestos adicionales y no perderán los beneficios del Seguro Social u otros programas del gobierno.
La asistencia por desastre para vivienda temporera, reparaciones al hogar, reemplazo de propiedad personal o por alguna otra necesidad seria, no se consideran como ganancia y no se le añaden impuestos.
Los pagos por desastre que reciban del gobierno o donaciones de organizaciones sin fines de lucro, no afectarán su elegibilidad para obtener beneficios individuales del gobierno Federal o del Estado, como Seguro Social o beneficencia social.
El Departamento de Hacienda (IRS) ofrece un alivio contributivo a los contribuyentes que viven en los 12 condados declarados en New York: Broome, Chenango, Delaware, Herkimer, Mongomery, Oneida, Orange, Ostego, Schoharie, Sullivan, Tioga y Ulster. Las fechas límite para que los damnificados entreguen planillas, paguen impuestos y completen otras diligencias que tenían fecha límite en o después del 26 de junio de 2006, y en o antes del 5 de septiembre de 2006, tienen hasta el 5 de septiembre de 2006 para completarlas.
Para más información sobre alivios contributivos en situaciones de desastre deben visitar su página de Internet a www.irs.gov. El número a llamar para hacer preguntas en específico es el 800-829-1040 o TTY 800-829-4059 para aquellos con impedimentos auditivos o del habla.
Para más información en Seguro Social, visite www.socialsecurity.gov. Para hacer preguntas en específico, llame gratis al 800-772-1213 o TTY 800-325-0778 para aquellos con impedimentos auditivos o del habla.
FEMA administra los esfuerzos federales de recuperación y respuesta después de presentarse un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja conjuntamente con los gerentes de emergencias locales y estatales, y gestiona el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.
Fecha de la última actualización: Viernes, 04-Ago-2006 15:49:52