Verifique Los Credenciales De Las Personas Que Visiten Su Propiedad

Fecha de Publicación: 24 de julio de 2006
Número de Publicación: 1650-027

» New York Tormentas Severas e Inundaciones

» In English

ALBANY, N.Y. -- Oficiales federales y estatales le recomiendan a los damnificados por las inundaciones, que soliciten identificación a los inspectores, verificadores de seguros, contratistas u otro personal que los visiten para inspeccionar los daños.

Tanto inspectores de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), inspectores locales y federales; así como equipos de Relaciones en la Comunidad, verificadores de pérdidas de la Administración de Pequeños negocios (SBA), inspectores de los edificios que ocupan, contratistas privados y voluntarios, se encargan de determinar los daños ocurridos en las áreas afectadas.

Es importante que los damnificados no sean afectados repetidamente.  Verifique los credenciales de aquellas personas que visiten su hogar o negocio.

"A este momento, muchos inspectores federales y estatales están inspeccionando hogares y negocios en las comunidades afectadas," dijo Marianne C. Jackson, Coordinadora Federal de FEMA.  "Es importante que las personas se protejan y aseguren sus propiedades verificando las identificaciones de cada persona que vaya a inspeccionar su propiedad o le pidan información personal."

La siguiente información le puede ayudar a protegerse:

Con la gran cantidad de personal asistiendo a los damnificados, es importante que los dueños de propiedades sean cuidadosos con las personas que le visitan y requieran identificación.

Si algún inspector se opone a enseñar su identificación, contacte a las autoridades de asuntos legales de inmediato.

FEMA administra los esfuerzos federales de recuperación y respuesta después de presentarse un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja conjuntamente con los gerentes de emergencias locales y estatales, y gestiona el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 26-Jul-2006 14:20:22