$10 Millones En Asistencia Por Desastre Para Pennsylvania
Fecha de Publicación: 20 de julio de 2006
Número de Publicación: 1649-028
» Pennsylvania Tormentas Severas, Inundaciones y Deslizamientos de Lodo
HARRISBURG, Pa. -- Oficiales federales, estatales y locales en Pennsylvania continúan ayudando a los residentes con necesidad de asistencia por desastre después de las tormentas e inundaciones de junio.
La siguiente es información actualizada de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia para el Manejo de Emergencias de Pennsylvania (PEMA) sobre los esfuerzos en curso para la recuperación:
- 9,154 individuos se han inscrito para la asistencia por desastre llamando a la línea de solicitud gratuita 1-800-621-FEMA (3362) o TTY 1-800-462-7585 para aquellos solicitantes con impedimentos del habla o auditivos. Las líneas operan de 8 a.m. a 8 p.m., los siete días a la semana, hasta nuevo aviso. La fecha límite para solicitar es el 2 de septiembre.
- $9.75 millones han sido desembolsado para ayudar a los dueños e inquilinos de hogar afectados por el desastre que necesitan un lugar donde vivir o que pueden necesitar realizar reparaciones para que sus hogares estén seguros, sanitarios y funcionales.
- $1.07 han sido distribuidos a los residentes de Pennsylvania a través de subvenciones para cubrir necesidades elegibles por desastre bajo el programa de Asistencia para Otras Necesidades (ONA) financiado por FEMA y el estado.
- $299,00 han sido aprobados en préstamos por desastre de la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU (SBA).
- Bajo una declaración presidencial por desastre, la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU (SBA) ofrece préstamos por desastre a bajo interés a individuos y negocios de todo tamaño. Los dueños de hogar pueden ser elegibles a recibir hasta $200,000 para reparar residencias primarias dañadas por desastre. Los dueños e inquilinos de hogar pueden ser elegibles para préstamos de hasta $40,000 para reemplazar propiedad personal, como por ejemplo ropa o muebles. Los negocios y entidades sin fines de lucro pueden ser elegibles para préstamos de hasta $1.5 millones para cubrir pérdidas físicas. El préstamo máximo para negocios es de $1.5 millones. Hay también préstamos para cubrir pérdidas económicas de pequeños negocios elegibles.
- 26 especialistas de Relaciones con la Comunidad de FEMA están trabajando en los condados designados y llevando información a aquellos que la necesitan.
- Hasta la fecha, 22 condados han sido designados para recibir la ayuda de Asistencia a Individuos.
- Hasta la fecha, 24 condados han sido designados para recibir Asistencia Pública. La declaración por desastre brinda ayuda federal para la remoción de escombros y medidas de protección en emergencias.
| Condados Designados | Total de Solicitantes | Asistencia para Vivienda | Asistencia Otras Necesidades | Total Programa Individuos y Hogares (IHP)* |
|---|---|---|---|---|
| Berks | 359 | $386,600 | $24,059 | $ 410,659 |
| Bradford | 87 | 119,695 | 1,616 | 121,311 |
| Bucks | 362 | 222,632 | 19,658 | 242,290 |
| Carbon | 76 | 22,924 | 687 | 23,611 |
| Chester | 243 | 196,510 | 26,182 | 222,692 |
| Columbia | 953 | 1,055,687 | 162,457 | 1,218,144 |
| Dauphin | 89 | 74,604 | 2,211 | 76,815 |
| Franklin | 313 | 352,192 | 9,251 | 361,443 |
| Lackawanna | 333 | 378,639 | 24,720 | 403,359 |
| Lancaster | 135 | 163,672 | 11,043 | 174,715 |
| Lebanon | 154 | 237,821 | 36,338 | 274,159 |
| Luzerne | 1,436 | 1,458,475 | 85,042 | 1,543,517 |
| Monroe | 397 | 538,659 | 48,965 | 587,624 |
| Montgomery | 150 | 128,001 | 31,431 | 159,432 |
| Montour | 57 | 50,404 | 603 | 51,007 |
| Northampton | 210 | 156,908 | 44,946 | 201,854 |
| Northumberland | 169 | 216,856 | 17,635 | 234,491 |
| Pike | 173 | 176,452 | 14,013 | 190,465 |
| Schuylkill | 1,309 | 1,468,088 | 208,613 | 1,676,701 |
| Susquehanna | 975 | 1,205,168 | 191,013 | 1,396,181 |
| Wayne | 377 | 357,719 | 38,667 | 396,386 |
| Wyoming | 663 | 1,001,458 | 73,579 | 1,075,037 |
| Totals | 9,020 | $9,969,164 | $1,072,729 | $11,041,893 |
*NOTA: El Programa para Individuos y Hogares (IHP) consiste en subvenciones de Asistencia para Vivienda y Asistencia para Otras Necesidades (ONA). Las subvenciones para vivienda proveen dinero para el alquiler de vivienda temporera o para que los dueños realicen reparaciones menores al hogar dañado por desastre. Las subvenciones ONA son para gastos necesarios relacionados al desastre, necesidades serias, y el reemplazo de cierta propiedad personal esencial.
FEMA maneja los esfuerzos federales de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP). FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional el primero de marzo de 2003.
Fecha de la última actualización: Lunes, 24-Jul-2006 07:47:37