¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Cómo Recibir Las Ayudas? Llame A FEMA

Fecha de Publicación: 17 de julio de 2006
Número de Publicación: 1650-015

» New York Tormentas Severas e Inundaciones

» In English

ALBANY, N.Y. -- Hay una línea de ayuda que ofrece información a los damnificados debido al desastre, quienes ya se han inscrito para recibir ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

El número al que se pueden comunicar es el 1-800-621-FEMA (3362) ó 1-800-462-7585 (TTY) para personas con impedimentos auditivos o del habla.  Los afectados por las inundaciones deben llamar para solicitar información sobre los programas de asistencia de desastres o para verificar el estatus de su solicitud.

"Las personas que tengan preguntas sobre sus solicitudes o elegibilidad para asistencia, pueden aclarar dudas llamando a este número" dijo  la Coordinadora Oficial Federal, Marianne C. Jackson.  "Puede ser que usted tenga una pregunta que nuestros operadores no le puedan contestar, pero ellos si podrán referirlo/a a una organización o agencia que si puede contestar."

También, FEMA les aconseja a las personas que han solicitado las ayudas, que si necesitan cambiar la fecha en que tienen la cita con el inspector de daños de FEMA, utilicen la línea de apoyo.  Para poder atender las necesidades de los damnificados lo antes posibles, es necesario disminuir los atrasos.

Los perjudicados pueden inscribirse llamando a FEMA al: 1-800-621- FEMA (3362) o (TTY) 1-800-462-7585 de 8 a.m. a 8 p.m. diariamente.  También, se pueden inscribir vía Internet www.fema.gov (la programación sólo esta disponible en inglés).

Si desea inscribirse con el Estado llame al: 1-888-NYS-AID (1-888-769-7243) o (TTY) NYS Relay 711 o se puede inscribir vía Internet a www.labor.state.ny.us.  Los operadores están disponibles de 8 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes y de 8 a.m. a 5 p.m. sábados y domingos.

FEMA administra los esfuerzos federales de recuperación y respuesta después de presentarse un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja conjuntamente con los gerentes de emergencias locales y estatales, y gestiona el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 19-Jul-2006 16:03:46