La Asistencia Individual Sobrepasa los $700,000 para Ayuda a los Afectados por Tornados en Tennessee

Fecha de Publicación: 22 de abril de 2006
Número de Publicación: 1634-035

» Tennessee Tormentas Severas y Tornados

» In English

JACKSON, Tenn. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias FEMA) aprobó unos $711,755.12 en asistencia federal por desastre para ayudar a los individuos afectados por los fatales tornados y tormentas que impactaron el estado de Tennesse al principio de mes. Hasta la mañana del sábado, 1,380 personas se habían inscrito con FEMA para solicitar subvenciones monetarias, préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios y otros servicios relacionados con el desastre.

Las subvenciones federales en un total de $384,929.90 están destinados directamente para ayudar a pagar por la asistencia de vivienda necesaria que incluye alquiler de vivienda temporera y reparaciones al hogar. Unos $326,825.22 adicionales se han aprobado para ayudar a los solicitantes con otras necesidades como gastos dentales y médicos, pérdidas de propiedad personal, gastos funerals y de transportación.

“Exhortamos a cualquier individuo o familia afectado en cualquiera de los 15 condados declarados a inscribirse con FEMA, indistintamente si tiene seguro o no” dijo Marsha Cornish, Coordinadora Estatal Auxiliar asignada a este desastre. “Aún si su seguro cubre la mayoría de los daños, hay otros servicios disponibles y tipos de asistencia que el estado de Tennessee y FEMA pueden proveerle.”

Bajo la declaración federal por desastre, los inquilinos, propietarios de casa y dueños de negocios en los condados de Benton, Cannon, Carroll, Cheatham, Cumberland, Davidson, Dickson, Dyer, Fayette, Gibson, Haywood, Maury, Sumner, Warren y Weakley son elegibles para solicitor asistencia por desastre.

Todos los afectados pueden solicitar llamando a la línea gratuita de FEMA al 1-800-621-FEMA (3362) o aquellos con impdimentos auditivos o del habla con el equipo TTY al 1-800-462-7585 . La alternativa de inscribirse vía Internet también está disponible visitando www.fema.gov (la programación solo está disponible en inglés).

Fecha de la última actualización: Lunes, 24-Abr-2006 09:19:47